Kishore Kumar Hits

Destroyer - A Dangerous Woman Up to a Point текст песни

Исполнитель: Destroyer

альбом: Destroyer's Rubies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A dangerous woman up to point once said:Опасная женщина до предела однажды сказала:"As per your wishes, I left you for dead."Согласно твоей воле, я оставила тебя умирать.I left England to the English."Я оставила Англию англичанам".Is it always one thing, or the other with you?С тобой всегда происходит одно или другое?Forgive them, my lord, they know not what they doПрости их, мой господь, они не ведают, что творятHey, your friends are fucked, in so far as your friends are an ancient beast bronzed in tarЭй, твоим друзьям пиздец, поскольку твои друзья - древние звери, вымазанные в смоле.Have I told you lately that I love you?Я говорил тебе недавно, что люблю тебя?Did I fail to mention there's a sword hanging above you?Разве я не упомянул, что над тобой висит меч?That those who love Zeppelin will soon betray FloydЧто те, кто любит Цеппелин, скоро предадут ФлойдаI cast off these couplets in honor of the voidЯ отбросил эти куплеты в честь the voidI was here to stayЯ был здесь, чтобы остатьсяI would weather the stormЯ бы пережил штормI pictured heaven on Earth made of clay, as your form dictatedЯ представил себе рай на Земле, сотворенный из глины, как того требовала твоя форма.I went to the garden with the noblest of intentionsЯ пошел в сад с самыми благородными намерениями.I felt the need to be briefЯ чувствовал необходимость быть кратким.I stuck a rose between my teeth, and had a laughЯ зажал розу в зубах и расхохоталсяThe sun sets at the speed of light, so I thought I also might leave thisСолнце садится со скоростью света, так я думал, я мог бы также оставить этотPort of Woe on tall ships made of snow invading the sunПорт горе на высоких кораблях, сделанных из снега вторжения солнцаA dangerous woman up to a point once said:Опасная женщина до определенного момента как-то сказал:I've never read 'so-and-so', so why mention him hereЯ никогда не читал такого-то, так зачем упоминать его здесьIn this square where culprits axe me, my dearНа этой площади, где преступники зарубили меня топором, моя дорогаяTried to enjoy myself at the Society Ball, really I didПыталась повеселиться на Светском балу, правда, я это сделалаFroze on Union Street, it was spring timeЗамерзла на Юнион-стрит, была веснаI was just a kid, lost in a map of the stars called 'your eyes'Я был всего лишь ребенком, заблудившимся на звездной карте под названием "Твои глаза".It was a trapЭто была ловушкаIt was a good timeЭто было хорошее времяIt was hard to realizeЭто было трудно осознатьI can't winЯ не могу победитьI can't even walkЯ даже ходить не могуOh, baby, you should talkО, детка, тебе стоит поговоритьBaby, you should hear what you're sayingДетка, ты должна слышать, что говоришьThey said, 'don't look back!' but I looked backОни сказали: "Не оглядывайся назад!" но я оглянуласьIt was a boreЭто было скучноIt was a fucking horrorЭто был гребаный ужасIt was - well, honey, you know quite well what you are!Это было - ну, милая, ты прекрасно знаешь, кто ты!A dangerous woman up to a point once said:Опасная женщина в какой-то степени однажды сказала:"People come, and people go, and people lie nameless in the snow...""Люди приходят, и люди уходят, и люди лежат безымянными на снегу..."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

ken

2017 · альбом

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель

Girls

Исполнитель