Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There's this placeВот это местоIt's not on any mapЕго нет ни на одной картеThe only way I know my wayЕдинственный способ, которым я знаю свой путьIs to remember my yesterdaysЭто вспомнить свои вчерашние дниWith my momma and papsС моей мамой и папойAnd they found it outИ они поняли этоBy seakin' out the empty spacesРасчищая пустые местаLeavin' their footprints on the worldОставляя свои следы в миреLeavin' their eyes and minds on Mother Nature's gracesСосредоточив свои взоры и разум на благодати Матери-ПриродыThey would take us alongОни брали нас с собойMy two sisters and IМеня и двух моих сестерAway from home, readin' and preachin'Подальше от дома, читать и проповедоватьThrough the teachin's they have helped define my mindБлагодаря преподаваниям они помогли определить мой разумMy memories remind meМои воспоминания напоминают мне об этомAs I meander up those sylvan hallsКогда я блуждаю по этим лесным заламJust to let these green trees hide meПросто позволить этим зеленым деревьям спрятать меняAs I try to leave these worried thoughts inside of meПока я пытаюсь оставить эти тревожные мысли внутри себяBehind of me, I'm goneПозади, я ухожуBack to Dragonfly FallsНазад в Стрекозиный водопадThe maple seeds are spinningСемена клена кружатсяDrifting softly to the groundМягко опускаясь на землюWhile the moms and dads are grinningПока мамы и папы улыбаютсяIn the breeze they take a bowНа ветру они кланяютсяIt's cause and effective movementЭто неспроста и эффектное движениеAs the ring of love goes on and onПока звон любви продолжается и продолжаетсяAnd so I try to live it strongИ поэтому я стараюсь прожить его крепкоAnd I try to live as long as I can at least recallИ я стараюсь жить так долго, как я хотя бы могу вспомнитьMy memories of Dragonfly FallsМои воспоминания о водопаде СтрекозыWe take the highwayМы выезжаем на шоссеTo the old river roadДо олд-ривер-роудWhen that old road turns leftКогда эта старая дорога поворачивает налевоWe'll just keep headin' straight on throughЧто ж, просто продолжай двигаться прямоWe trade the tarmacМы торгуем асфальтомFor the dirt trackДля грунтовой дорогиUntil it's too narrow for us to fit inПока он не станет слишком узким, чтобы мы могли в нем поместиться'Cause where that well traveled world endsПотому что там, где заканчивается этот много путешествовавший мир.That is exactly where this escape beginsИменно с этого и начинается этот побегTrade your saddleПоменяй свое седлоFor a paddleДля веслаAnd trade your sandles for some markwar shoesИ поменяй свои сандалии на какие-нибудь туфли от markwarKeep that blackwater movin' 'neath youПродолжайте движение черной воды рядом с вамиUntil it moves too fastПока она не станет слишком быстройAnd you need to pull your canoeИ вам придется тащить свое каноэMay a ta portage tuМожет та перетащит васThey will give their mind us(?)Они отдадут нам свой разум (?)Find them heeding nature's callНайдем их, прислушивающихся к зову природыBut they would never find usНо они никогда не найдут насWe'd become lost as this old river winds usМы могли бы потеряться, когда эта старая река извивает насAnd rewinds us in timeИ перематывает нас назад во времениBack to Dragonfly fallsНазад к водопаду СтрекозыThe maple seeds are spinningСемена клена кружатсяDrifting softly to the groundМягко опускаясь на землюWhile the moms and dads are grinningПока мамы и папы улыбаютсяIn the breeze they take a bowНа ветру они кланяютсяIt's cause and effective movementЭто неспроста и эффектное движениеAs the ring of love goes on and onПока звон любви продолжается и продолжаетсяAnd so I try to live it strongИ поэтому я стараюсь прожить это крепкоAnd I try to live as long as I can at least recallИ я стараюсь жить так долго, как я хотя бы могу вспомнитьMy memories of Dragonfly FallsМои воспоминания о водопаде СтрекозыYeahДаWell I see iridescent wingsЧто ж, я вижу переливающиеся крыльяReflect the setting summer sunВ них отражается заходящее летнее солнцеIn the presence of such thingsВ присутствии таких вещейMy senses come undoneМои чувства обостряютсяIts the magic of the momentaryЭто магия сиюминутного.Zen that passes by and byДзен, который проходит мимо.And so I'll take it inИ поэтому я приму это.And I'll accept it and begin againИ я приму это и начну сначала.And recollect it allИ вспоминаю все этоIn my memories of Dragonfly fallsВ моих воспоминаниях о водопаде СтрекозыOh yeahО да