Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
LOS KILMESЛОС-КИЛЬМЕСCautivo en tierra extraña estoy, ahora que soy un prisioneroВ плену в чужой стране я нахожусь, теперь, когда я пленник.Aun retumba el grito aquel, grito de guerra y de los míos.Тот крик все еще грохочет, боевой клич и мой собственный.Soy de la sangre calchaquí, hijo de KilmesЯ из крови Кальчаки, сын Килмеса.Viento guerrero hijos del sol, hijos del solВоин ветра, сыновья солнца, сыновья солнцаMI padre me enseño a luchar junto a mis paresМОЙ отец учит меня сражаться вместе со сверстникамиLa resistencia calchaquí.Сопротивление кальчи здесь.Siglo y medio se enfrento mi pueblo al invasorПолтора столетия мой народ противостоит захватчикуBarbarie liberal, nuestro exilio fue... a pie al sur.Либеральное варварство, наше изгнание было... пешком на юг.Ni la codicia ni opresiónНи жадности, ни угнетения.Del látigo europeoОт европейского кнутаPodrán cambiar mi lucidezони смогут изменить мою ясностьLo que por dentro sientoЧто я чувствую внутриLa mano del conquistador porta banderas de progresoРука завоевателя несет знамена прогрессаColonialismo intelectual es el derecho del mas fuerte!Интеллектуальный колониализм - это право сильнейшего!Voces de niños del Tafi cantan a coroДетские голоса Тафи поют хоромFrente al sangriento español.Перед кровавым испанцем."La Pachamama, nuestro dios, la madre Tierra..."Ла Пачамама, наш бог, мать-Земля...Algo que nunca entenderás."То, чего ты никогда не поймешь".Con espada y religión llego la enfermedadС мечом и религией приходит болезнь,Juramos resistir, morir sin procrear esclavos.Мы поклялись сопротивляться, умереть, не рождая рабов.Ni la codicia ni opresiónНи жадности, ни угнетения.Del látigo europeoОт европейского кнутаPodrán cambiar mi lucidezони смогут изменить мою ясностьO lo que adentro siento.Или то, что я чувствую внутри.Lo que por dentro sientoЧто я чувствую внутри