D Maurice - No Tomorrow - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — D Maurice - No Tomorrow текст песни

Исполнитель: D Maurice

альбом: Mosaic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, twoРаз, дваHey girl consider thisЭй, девочка, подумай об этом.Yesterday does not existВчерашнего дня не существует.It's just a part of timeЭто всего лишь часть времени.We keep inside our mindsМы держим это в умеOh, I want to make you smileО, я хочу заставить тебя улыбнутьсяAt least that's my plan right nowПо крайней мере, таков мой план прямо сейчасAnd now is all we gotИ сейчас - это все, что у нас естьHow 'bout we live it outКак насчет того, чтобы пережить это?Don't hold to all that hurtНе цепляйся за всю эту боль.By now you know that doesn't workТеперь ты знаешь, что это не работает.I say just let it goЯ говорю, просто отпусти это.Tomorrow girl we never knowДевочка, мы никогда не узнаем, что будет завтра.Oh oh, all we got is todayО, о, у нас есть только сегодняшний день.And promises can fade away, ay ayИ обещания могут исчезнуть, да, да.Let's be what we gon' beДавай будем такими, какими мы собираемся быть.And enjoy the things that we seek, ay ayИ наслаждаться тем, к чему мы стремимся, да, да.Not concerned 'bout tomorrow nor am I concerned 'bout the pastНе беспокоюсь о завтрашнем дне, и меня не беспокоит прошлое.Wanna put everything inside this moment we haveХочу вложить все в этот момент, который у нас есть.May sound crazy tomorrow just becomes todayМожет показаться сумасшедшим, что завтра просто становится сегодня.Don't worry 'bout waiting girl let me just love you todayНе волнуйся насчет ожидания, девочка, позволь мне просто любить тебя сегодняDon't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся насчет отсутствия завтра, девочка, у нас есть только сегодняIf I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.Don't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся о том, что завтра не будет, девочка, у нас есть только сегодняшний день.If I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше "сейчас" никогда не исчезнет.Three Four, uhТри-четыре, э-э-э...Ok now picture thisХорошо, а теперь представь это.Us locked into a kissМы слились в поцелуе.A kiss that will never endПоцелуй, который никогда не закончитсяToo deep to comprehendСлишком глубокий, чтобы понятьOh I wanna kiss you girlО, я хочу поцеловать тебя, девочка,All around the worldПо всему миру.Lift you up to never landВознесу тебя ввысь, чтобы никогда не приземлитьсяIf love is in our plans ohЕсли в наших планах любовь, о,Cuz God is in controlПотому что Бог контролирует ситуациюTomorrow we'll never knowЗавтра мы никогда не узнаем наверняка.I love you so much right nowЯ так сильно люблю тебя прямо сейчасKissing you all the while, heyЦелую тебя все это время, эйIf you shed a tearЕсли ты проронишь слезуLet it be not by fearПусть это будет не от страхаLet it be led by loveПусть им руководит любовьCuz you're all I'm thinking of, yeahПотому что я думаю только о тебе, даNot concerned 'bout tomorrow nor am I concerned 'bout the pastМеня не волнует ни завтра, ни прошлоеWanna put everything inside this moment we haveХочу вложить все в этот момент, который у нас естьMay sound crazy tomorrow just becomes todayМожет показаться сумасшедшим, что завтра становится сегодняSo instead of waiting let me love you girl right awayТак что вместо ожидания позволь мне любить тебя, девочка, прямо сейчасDon't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся, что завтра не будет, девочка, у нас есть только сегодняIf I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.Don't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся о том, что завтра не наступит, девочка, у нас есть только сегодняIf I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.Don't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся о том, что завтра не наступит, девочка, у нас есть только сегодня.If I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.Don't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся о том, что завтра не наступит, девочка, у нас есть только сегодняIf I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.Don't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся о том, что завтра не наступит, девочка, у нас есть только сегодня.If I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.Don't worry 'bout no tomorrow girl we just got todayНе волнуйся, что завтра не наступит, девочка, у нас есть только сегодняIf I love you now then our now will never escape awayЕсли я люблю тебя сейчас, то наше настоящее никогда не исчезнет.I'm not concerned 'bout tomorrow nor am I concerned 'bout the pastМеня не волнует ни завтра, ни прошлое.I wanna put everything inside this moment we haveЯ хочу вложить все в этот момент, который у нас есть.Hey may sound crazy tomorrow just becomes today soЭй, может показаться сумасшедшим, что завтра становится сегодня, так чтоForget about the past let me love you girl todayЗабудь о прошлом, позволь мне любить тебя, девочка, сегодняI clearly can see girl you helped me to finally seeЯ ясно вижу, девочка, ты помогла мне наконец увидетьJust what it meant to let what's meant to beЧто значит позволить тому, чему суждено бытьMy heart and my arms are open to you and alwaysМое сердце и мои объятия открыты для тебя всегдаWhatever I have girl I give it to you todayЧто бы у меня ни было, девочка, я отдаю это тебе сегодня.

Поcмотреть все песни артиста