Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
J'ai gardé près du corps un morceau de toiЯ держал частичку тебя близко к телу.Un morceau de ma vie, le temps d'un hiverКусочек моей жизни, зимнее время.Fin décembre pleuvait sur les sombres toitsВ конце декабря по темным крышам лил дождьTu n'étais pas encore dans mon universТебя еще не было в моей вселеннойLes lumières noires sur les autosЧерные огни на машинахLa fête d'anniversaire chez MomoВечеринка по случаю дня рождения у МомоTon regard vert qui m'a plantéТвой зеленый взгляд, который посеял во мнеLe premier geste, le premier motПервый жест, первое словоMa première main au bas de ton dosМоя первая рука на твоей пояснице.Puis le matin qui s'est levéЗатем наступило утро, которое поднялосьQuand le soir me permet un peu de calmeКогда вечер позволяет мне немного успокоитьсяJe repense très souvent à ce temps d'un hiverЯ очень часто вспоминаю ту зимнюю погодуFévrier avait figé au dessus des toitsФевраль замер над крышами домовLa ville qui bordait notre universГород, который граничил с нашей вселеннойLa buée fine sur le carreauМелкий туман на плиткеL'odeur mélangée des draps chaudsСмешанная вонь от теплых простынейLes journées sans jour à parlerДни, когда не о чем говоритьLes sorties le soir au MundoПрогулки по вечерам в МундоLe retour par les rues fantômesВозвращение по призрачным улицамLe canapé où tu jouissaisДиван, на котором ты кончилAprès tout je m'en fous de toute cette histoireВ конце концов, я схожу с ума по всей этой историиPourquoi tant revivre ce temps d'un hiver?Зачем так долго переживать это зимнее время?Mars bourgeonnait au dessus des toitsМарс расцветал над крышами домовSans le moindre égard pour notre universБез малейшего отношения к нашей вселеннойLe soleil voilé qui transperceСкрытое солнце, которое пронзаетLe cuir délavé de ma vesteПотертая кожа на моей курткеMon sac est trop lourd pour ce quaiМоя сумка слишком тяжелая для этого докаLes premiers pourquoi qui me traversentПервые почему, которые проходят через меняLe train qui file en fendant l'averseПоезд, который едет, разрезая ЛаверсуEt puis la vie a continuéА потом жизнь продолжалась.Et j'ai gardé près du corps un morceau de toi.И я держал частичку тебя рядом с телом.