Kishore Kumar Hits

Phil Thompson - Red Blanket Prelude текст песни

Исполнитель: Phil Thompson

альбом: My Worship

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SoИтак,I'ma talk about my dad, my fatherЯ расскажу о моем отце, моем отцеWell actually, let me start off by saying thatНу, вообще-то, позвольте мне начать с того, чтоMy mom is, the most amazing person I knowМоя мама - самый удивительный человек, которого я знаюI just want to make sure that, you knowЯ просто хочу убедиться, что, ты знаешьMy dad is not the one getting all of the loveМой отец не тот, кто получает всю любовь.I'm one of eight siblingsЯ один из восьми братьев и сестер.And we're all somehow involved in full time ministryИ все они так или иначе были вовлечены в служение на полную ставку.Which is amazing in itselfЧто само по себе удивительноAnd, you know, I attribute that to my momИ, знаете, я приписываю это моей мамеAnd for my dad's 70th birthday partyИ празднованию 70-летия моего отцаMy mom called me and asked meМоя мама позвонила мне и спросилаTo write a song for my dadНаписать песню для моего отцаAnd I remember saying to herИ я помню, как сказал ейErm, mom, writing songs ain't just that easyЭмм, мам, писать песни не так-то простоYou know, heheЗнаешь, хехеBut, you knowНо, вы знаетеI decided, obviously, I'm gonna sit down and try to do thisЯ решил, очевидно, что сяду и попытаюсь это сделатьAnd basically, all the songs on this projectИ, в основном, все песни этого проектаI wrote them in an extremely, difficult season in my lifeЯ написал их в чрезвычайно сложный период своей жизниSo, it's like every song is kinda laced, with painТак что, похоже, каждая песня пронизана больюOr, at least written from a painful placeИли, по крайней мере, написана из болезненного местаWhen I sat on my piano, to write this songКогда я сел за пианино, чтобы написать эту песнюIt just came rushing into my headОна просто пришла мне в головуProbably, faster than any song I've ever writtenНаверное, быстрее, чем любая песня, которую я когда-либо писалAnd this one is also laced with painИ эта тоже пронизана болью'Cause the chorus saysПотому что в припеве говоритсяAnd when times got hardИ когда настали тяжелые временаYou taught me how to worship GodТы научил меня поклоняться БогуAnd I'm talking about my dadИ я говорю о своем отцеSo I feel the need to explainПоэтому я чувствую необходимость объяснитьI just feel the need to explain one line in the songЯ просто чувствую необходимость объяснить одну строчку в песнеSo that everyone that listens, isn't totally lostТак что все, кто слушает, не совсем потерялись.There's a line in the pre-chorus that saysВ предваряющем припеве есть строчка, в которой говорится:But you placed inside of meНо ты поместил внутрь меняA storm kit that I have held on toШтормовой комплект, за который я держалсяMy own proverbial red blanketМое собственное пресловутое красное одеялоUm, when I first sang the song, to my siblingsХм, когда я впервые спела эту песню своим братьям и сестрамThey immediately knew, exactly what I was referring toОни сразу поняли, что именно я имела в видуWhen I was little, I remember coming downstairs andКогда я была маленькой, я помню, как спускалась вниз иYou know, in the middle of the nightЗнаешь, посреди ночиTo use the bathroomЧтобы сходить в туалетAnd I remember seeing my dad, in the living roomИ я помню, как увидел своего отца в гостинойOn his knees, prayingОн стоял на коленях и молилсяAnd he always had this red blanket wrapped around himИ он всегда был завернут в это красное одеяло.He called it, his prayer blanketОн называл это своим молитвенным одеялом.And I remember him saying to me as a childИ я помню, как он говорил мне в детстве.That the red, was for the blood of Jesus, he-heЧто красное - это из-за крови Иисуса, хе-хеThis song is just really, an emotional song for meЭта песня действительно эмоциональная для меня.I remember, while I was writing it, umЯ помню, когда я писал ее, хм...Shedding a couple of tears, as I was singing it, umПролил пару слезинок, когда я пел ее, хм...So I just decided, man, I gotta record thisТак что я просто решил, чувак, что должен это записатьSo here's Red Blanket, when times got hardИтак, вот Красное Одеяло, когда настали трудные времена

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители