Dr. Iggy - Nikad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dr. Iggy - Nikad текст песни

Исполнитель: Dr. Iggy

альбом: Oci boje duge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNever gonna make itBaš sam ja oduvek neki baksuz bioУ меня всегда был какой-то случайVoleo sam je, od nje sam to krio.Я любил ее, я скрывал это от нее.Pred njom se pravio non-stop hladanПеред ней был безостановочный холодKad nije bilo po mom bio strašno gadan.Когда это не было по-моему, это было ужасно противно.I kad je svemu tomeИ когда все этоJednog dana došao krajОднажды пришел конецRekla mi je, među nama gotovo je, znaj.Она сказала мне, что между нами все кончено, знай.Nasmešio sam se, okrenuo se samoЯ улыбнулся, только обернулсяI upit'o mrtav-hladan, izvini, mi se znamo.И спросил мертвый-холодный, извините, мы знаем друг друга.Nikad, nikada te niko neće shvatitiНикогда, никогда тебя никто не пойметNikad, nikada, i ti ćeš samo patitiНикогда, никогда, и ты просто будешь страдатьJer ona, te je stvarno ludo, ludo volelaПотому что она действительно безумно, безумно любила тебяA zbog tebe, takvog ona te je prebolela.И из-за тебя, вот как она тебя преодолела.Never gonna make itNever gonna make itProšao je dan, i prošao dan drugiПрошел день, и прошел День второйO Bože kako su dani bez nje dugiО Боже, как долго дни без нееProšla je noć i prošle su dveПрошла ночь и прошло двеA ja shvatio sam, ipak ne mogu bez nje.И я понял, но я не могу без нее.Zvao sam je telefonom, nije bila kućiЯ позвонил ей по телефону, ее не было домаImao sam utisak da glava će mi pućiУ меня сложилось впечатление, что моя голова вот-вот лопнетMa, koja sam budala, za sve sam kriv, znamО, какой я дурак, я во всем виноват, я знаюI zbog toga ovog puta ostao sam sam.И поэтому на этот раз я остался один.Nikad, nikada te niko neće shvatitiНикогда, никогда тебя никто не пойметNikad, nikada, i ti ćeš samo patitiНикогда, никогда, и ты просто будешь страдатьJer ona, te je stvarno ludo, ludo volelaПотому что она действительно безумно, безумно любила тебяA zbog tebe, takvog ona te je prebolela.И из-за тебя, вот как она тебя преодолела.Ortakinja je ipak rekla da će zvatiПодруга сказала, что позвонитNadao sam se da ona može da se vratiЯ надеялся, что она сможет вернутьсяAli ništa nije bilo u svemu tome finoНо во всем этом не было ничего хорошегоZavrsilo se k'o u pesmi grupe Valentino.Это закончилось ко в песне группы Valentino.Telefon je zazvonioТелефон зазвонилRodila se nova nadaРодилась новая надеждаKorak, dva, i ja sam tuШаг, два, и я здесьReci, dušo, šta ti treba.Скажи, дорогая, что тебе нужно.Čuj, stari, noćasСлушай, чувак, сегодня вечеромOdlazim iz ovog gradaЯ уезжаю из этого городаNe veruj u meneНе верь в меняJer više nikad nećeš čuti-Потому что ты больше никогда не услышишь-Volim te još kao prijeЯ люблю тебя, как раньшеMislim na nas kao prijeЯ думаю о нас, как раньшеVolim te još kao prijeЯ люблю тебя, как раньшеMislim na nas.Я имею в виду нас.Never gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNever gonna make itNikad, nikada te niko neće shvatitiНикогда, никогда тебя никто не пойметNikad, nikada, i ti ćeš samo patitiНикогда, никогда, и ты просто будешь страдатьJer ona, te je stvarno ludo, ludo volelaПотому что она действительно безумно, безумно любила тебяA zbog tebe, takvog ona te je prebolela.И из-за тебя, вот как она тебя преодолела.Nikad, nikadaНикогда, никогдаNikad, nikadaНикогда, никогдаNikad, nikada.Никогда, никогда.KrajКонец

Поcмотреть все песни артиста