Dr. Iggy - Pusti me da živim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dr. Iggy - Pusti me da živim текст песни

Исполнитель: Dr. Iggy

альбом: Najlepse dance pesme & balade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

U tvom životu ja sam samo slikaВ твоей жизни я всего лишь картинаKoja vremenom počinje da bledi.Который со временем начинает исчезать.Osoba bez imena i likaЧеловек без имени и характераIgračka koja ništa ti ne vredi.Игрушка, которая тебе ничего не стоит.Znam da te gubimЯ знаю, что теряю тебяAl' želim te kraj sebe.Но я хочу, чтобы ты был рядом со мной.I sve što kažeš da su samo lažiИ все, что вы говорите, это просто ложьMislim na tebe po ceo danЯ думаю о тебе весь деньI shvatam da si meni ti sve draži.И я понимаю, что ты мне все больше нравишься.Nisi mi ni igračka, ni lutkaТы мне ни игрушка, ни куклаVeć želja i potreba svakog trenutka.Но желание и потребность каждого момента.Svaki sekunde i njen stoti deoКаждая секунда и ее сотая частьJa mislim na tebe i pripadam ti ceo.Я думаю о тебе, и я принадлежу твоему генеральному директору.Al' ti od svega praviš dramuНо ты делаешь из всего драмуJedan dan ostavim te samu.Однажды я оставлю тебя одну.Ti odmah poludišВы сразу сходите с умаI totalno se smračiš.И ты полностью темнеешь.Kao da ne shvatašКак будто ты не понимаешьKoliko mi znaciš.Как много ты для меня значишь.Pusti me da živimДай мне житьDa na tebe ne mislim.Не думать о тебе.Jer još uvek mislimПотому что я все еще думаюDa si s drugom kad te poželim.Что ты с другой, когда я хочу тебя.Pusti me da živimДай мне житьJa ti nisam suđenaЯ не предназначена для тебяI plašim se za sebeИ я боюсь за себяJer sam tobom sluđena.Потому что я обожаю тебя.Znam da si lagao ali sve ti praštamЯ знаю, что ты солгал, но я все прощаю.Jer ja bez tebe ne mogu da živim.Потому что я не могу жить без тебя.Ja o tebi dan i noć maštamЯ мечтаю о тебе день и ночьI za sve ovo samu sebe krivim.И я виню себя во всем этом.Ne vredi znam da od svegaНе стоит знать, что из всегоPravim dramu, moj svet se rušiЯ делаю драму, мой мир рушитсяTo ne mogu da gledam.Я не могу на это смотреть.Prelepi dan pretvara u tamuПрекрасный день превращается в темнотуShvati da volim teПойми, что я люблю тебяI nikome te ne damИ я никому тебя не даюNe nisam te lagao ni jedno slovoНет, я не лгал тебе ни одной буквыAli to za tebe nije ništa novo.Но для тебя в этом нет ничего нового.Stara tvoja priča, svi protiv tebeСтарая твоя история, все против тебяZnaš li uopste šta praviš od sebe.Ты хоть знаешь, что делаешь из себя.Volim te i suviše da bi bio krajЯ люблю тебя и слишком много, чтобы быть концомčak i da poželiš, neće moci znaj.даже если бы ты захотел, ты бы не смог знать.Sredi bubice i u glavi trikИсправьте ошибки и в голове трюкJer ja sam strašno ljubomoran tip.Потому что я ужасно ревнивый парень.Pusti me da živimДай мне житьDa na tebe ne mislim.Не думать о тебе.Jer još uvek mislimПотому что я все еще думаюDa si s drugom kad te poželim.Что ты с другой, когда я хочу тебя.Pusti me da živimДай мне житьJa ti nisam suđenaЯ не предназначена для тебяI plašim se za sebeИ я боюсь за себяJer sam tobom sluđena.Потому что я обожаю тебя.Pusti me da živimДай мне житьDa na tebe ne mislim.Не думать о тебе.Jer još uvek mislimПотому что я все еще думаюDa si s drugom kad te poželim.Что ты с другой, когда я хочу тебя.Pusti me da živimДай мне житьJa ti nisam suđenaЯ не предназначена для тебяI plašim se za sebeИ я боюсь за себяJer sam tobom sluđena.Потому что я обожаю тебя.KrajКонец

Поcмотреть все песни артиста