Kishore Kumar Hits

Rosemary Clooney - Everything Happens To Me текст песни

Исполнитель: Rosemary Clooney

альбом: Ballad Essentials

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I make a date for gown,Я назначаю свидание для платья,You can bet your life it rains.Можешь поспорить на свою жизнь, что пойдет дождь.Tried to give a partyПыталась устроить вечеринкуBut the guy upstairs complains.Но парень наверху жалуется.Guess I'll go through lifeДумаю, я буду идти по жизни,Catching colds and missing trains.Простужаясь и опаздывая на поезда.Everything happens to me.Со мной случается всякое.I never miss a thingЯ никогда ничего не пропускаю.I've had the measles and the mumps.Я переболел корью и свинкой.And everytime I play an aceИ каждый раз, когда я разыгрываю тузаMy partner always trumps.Мой партнер всегда козыряет.Guess I'm just a foolДумаю, я просто дуракWho never looks before he jumps.Который никогда не смотрит перед прыжком.Everything happens to me.Со мной случается все.At first I thought that you would end this jinx for me.Сначала я думал, что ты положишь конец этому проклятию для меня.And love would turn the trick to end despair.И любовь превратила бы трюк в конец отчаянию.Now I just cant fool this head that thinks for me.Теперь я просто не могу обмануть эту голову, которая думает за меня.I've mortgaged all my castles in the air.Я заложил все свои воздушные замки.Well I've telegraphed and phoned.Ну, я телеграфировал и звонил.Sent an air mail special too.Также отправил специальную авиапочту.Your answer was goodbye.Твоим ответом было "До свидания".There was even postage due.Мне даже пришлось оплатить почтовые расходы.Fell in love just once,Влюбился всего один раз,And it had to be with you.И это должно было случиться с тобой.Everything happens to me.Со мной все случается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители