Hot Chip - Hard To Be Funky - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hot Chip - Hard To Be Funky текст песни

Исполнитель: Hot Chip

альбом: Freakout/Release

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ain't it hard to be funky when you're not feeling sexy?Разве не сложно быть обалденной, когда ты не чувствуешь себя сексуальной?And it's hard to feel sexy when you're not very funkyИ трудно чувствовать себя сексуальной, когда ты не очень обалденная♪♪Well, funky is a funny word, and I don't know just what it meansНу, фанки - забавное слово, и я точно не знаю, что оно означаетBut I know that it means the world to you and meНо я знаю, что это очень много значит для тебя и для меня.Ain't it hard to uncover all the meaning lost under the coversНе сложно раскрыть весь смысл, потерянный под одеялом.And you search the whole world overИ ты обыскиваешь весь мир заново.But the world is now all but overНо теперь миру почти пришел конец.What's that you're saying?О чем ты говоришь?Watch what it does to meПосмотри, что это делает со мнойI stare in silenceЯ смотрю в тишинеCan't you change your tune for me?Ты не можешь сменить мелодию для меня?What's that you're saying?О чем ты говоришь?Watch what it does to youПосмотри, что это с тобой делаетDeeper into a funkВсе глубже погружаешься в фанкYou're sliding down in the grooveТы скатываешься в грув♪♪Ain't it hard to be flexiНе сложно быть гибкимWhen you feel kind of clunky?Когда чувствуешь себя немного неуклюжим?And your heart's made of plexiА ваши сердца сделаны из плексигласаBut your wrist's like a junky'sНо твои запястья как у наркоманаI listen to "Live at Praxis"Я слушаю "Live at Praxis"As the world spins on its axisПока мир вращается вокруг своей осиAnd it turns on a spindleИ он вращается на веретенеThere's a hole in the middleВ середине дыраWhat's that you're saying?Что ты говоришь?Watch what it does to meПосмотри, что это со мной делаетI stare in silenceЯ смотрю в тишинеCan't you change your tune for me?Ты не можешь сменить мелодию для меня?What's that you're saying?Что ты такое говоришь?Watch what it does to youПосмотри, что это с тобой делаетDeeper into a funkГлубже погружаешься в фанкYou're sliding down in the grooveТы скользишь вниз по течениюWhat's that you're saying?Что ты говоришь?Watch what it does to me (What's that you're saying?)Смотри, что это делает со мной (Что ты говоришь?)I stare in silenceЯ смотрю в тишинеCan't you change your tune for me?Ты не можешь сменить мелодию для меня?What's that you're saying?О чем ты говоришь?Watch what it does to you (What's that you're saying?)Посмотри, что это с тобой делает (О чем ты говоришь?)Deeper into a funkГлубже погружаешься в фанк.You're sliding down in the grooveТы скользишь вниз по желобку.♪♪What's that you're saying?Что ты такое говоришь?Watch what it does to meСмотри, что это со мной делаетI stare in silenceЯ смотрю в тишинеCan't you change your tune for me?Ты не можешь сменить мелодию для меня?What's that you're saying?Что ты говоришь?Watch what it does to youПосмотри, что это делает с тобойDeeper into a funkВсе глубже погружаешься в фанкYou're sliding down in the grooveТы скатываешься в грувJust for the recordПросто для справкиYou sound like a broken recordТы звучишь как заезженная пластинкаDon't spin it back for meНе прокручивай это для меня обратноRead the room, now can't you see?Прочти номер, разве ты не видишь?Your disc ain't so flexiТвой диск не такой гибкий.You straight up perplex meТы меня прямо озадачиваешьYou're caught up inside your headТы застрял в своей головеWhen you could find ecstasyКогда ты мог найти экстаз

Поcмотреть все песни артиста