Kishore Kumar Hits

Francisco Céspedes - No Será Una Pena текст песни

Исполнитель: Francisco Céspedes

альбом: ... Ay Corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eres tú y soy yo, de la mano en esta misma tierraЭто ты, и это я, рука об руку на этой самой земле.Y tú voz y mi vozИ твой голос, и мой голос.Se oirán cuando y tanto tu decidas que yo quieraОни будут услышаны, когда и насколько ты решишь, что я хочу.Aye', aye'! aye', aye'!Да, да, да! да, да, да!Tal vez con solo mirar yo estoy, estamos, tú estásМожет быть, просто взглянув на меня, я, мы, ты.Sería tan fácil yo querer amarte y tu lo quierasБыло бы так легко, если бы я хотел любить тебя, а ты этого хотелEl destino soy yo, eres tu somos dosСудьба - это я, это ты, нас двое.Y el camino que llegó marcado no será unaИ путь, по которому он пришел, отмечен, не будетPena, no será una penaЖаль, не будет жаль.Eres tú y soy yoЭто ты, и это яSomos más y tantas las miradas que se alejanНас все больше, и так много взглядов, которые уводят в сторону.Y tú voz voz y mi vozИ твой голос, и мой голос.Se oirán tarde si ensayamos nuestro temaОни будут услышаны поздно, если мы отрепетируем нашу темуAye', aye'! aye', aye'!Да, да, да! да, да, да!Tal vez con solo mirar yo estoy, estamos, tu estásМожет быть, просто взглянув на меня, мы, ты.Sería tan fácil yo querer amarte y tu lo quierasБыло бы так легко, если бы я хотел любить тебя, а ты этого хотелEl destino soy yo, eres tu somos dosСудьба - это я, это ты, нас двое.Y el camino que llegó marcado no será una pena,И путь, по которому он пришел, отмеченный, не будет позором.,No será una pena, no será una penaЭто не будет позором, это не будет позором.No será una pena, no será una penaЭто не будет позором, это не будет позором.Una penaПозорNo será una penaЭто не будет позоромSi no eres tú, si no soy yo, si no soy tu arenaЕсли это не ты, если это не я, если я не твоя арена.No será una penaЭто не будет позоромOye mira como canta el corazónЭй, посмотри, как поет сердце.No será una penaЭто не будет позоромSi no te acerca' un poquito seguro nadie se enteraЕсли я не подойду к тебе немного ближе, наверняка никто не узнаетNo será una penaЭто не будет позоромJuntito, juntito ehhhСоберись, соберись, э-э-э.No será una penaЭто не будет позоромPa' que la gente,Па что люди,Pa' que la gente sepa como e'Это не значит, что люди должны знать, как это делается.No será una pena; no será una penaЭто не будет позором; это не будет позоромNo será una penaЭто не будет позоромY vamos a empaparnos de esta vida juntosИ мы вместе впитаем эту жизнь.Con el corazón y el besoС сердцем и поцелуемComo los pies en la tierraКак ноги на земле.Que si solo nos miramos como cuenta el almaЧто если бы мы просто смотрели друг на друга так, как считает душа.Entonces se salva todo y no se vuelve condenaТогда все спасено и не становится осужденнымNo habrá problema,Проблем не будет,No habrá problema,Проблем не будет,No habrá problemaПроблем не будет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yahir

Исполнитель