Kishore Kumar Hits

Carlos Cuevas - El Breve Espacio текст песни

Исполнитель: Carlos Cuevas

альбом: Todos Estos Años

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todavía quedan restos de húmedadВсе еще остаются следы сыростиSus olores llenan ya mi soledad.Их запахи уже наполняют мое одиночество.En la cama su silueta se dibujaНа кровати нарисован ее силуэтCual promesa de llenarКакое обещание выполнитьEl breve espacio en que no estaКороткое пространство, в котором ее нетTodavía yo no sé sí volverá;Я все еще не знаю, вернется ли он.;Nadie sabe al día siguiente lo que hará.Никто не знает на следующий день, что он будет делать.Rompe todos mis esquemas,Это разрушает все мои схемы.,No confiesa ni una pena, noОн не признается даже в жалости, нет.No me pide nada a cambio de lo que dá.Он ничего не просит у меня взамен того, что дает.Suele ser violenta y tiernaобычно она жестокая и нежнаяNo habla de uniones eternas,Он не говорит о вечных союзах,Más se entrega cual si hubieraБольше доставляется, что если бы былоSólo un día para amarВсего один день, чтобы полюбить.No comparte una reuniónНе участвует в собранииMás le gusta la canción que comprometa su pensarБольше всего ему нравится песня, которая заставляет его думатьTodavía no pregunté ¿te quedaras?Я еще не спросил, останешься ли ты?Temo mucho la respuesta de un... jamás.Я очень боюсь ответа... никогда.La prefiero compartida, antes; antes que vaciar mi vidaЯ предпочитаю, чтобы она была общей, раньше; чем опустошать свою жизньNo es perfecta más se acercaОна не идеальна, чем ближе она становится.A lo que yo...На что я...Simplemente soñeпросто мечтайTodavía quedan restos de húmedadВсе еще остаются следы сыростиSus olores llenan ya mi soledad.Их запахи уже наполняют мое одиночество.En la cama su silueta se dibuja cual promesa de llenar el breve espacio en que no estaНа кровати нарисован ее силуэт, который обещает заполнить то короткое пространство, в котором ее нетSuele ser violenta y tiernaобычно она жестокая и нежнаяNo habla de uniones eternas,Он не говорит о вечных союзах,Más se entrega cual si hubiera sólo un día para amarБольше отдается, чем если бы был только один день, чтобы любить.No comparte una reuniónНе участвует в собранииMás le gusta la canción que comprometa su pensarБольше всего ему нравится песня, которая заставляет его думатьTodavía no pregunté ¿te quedaras?Я еще не спросил, останешься ли ты?Temo mucho la respuesta de un jamásЯ очень боюсь ответа никогдаLa prefiero compartida, antes antes que vaciar mi vidaЯ бы предпочел поделиться ею раньше, чем опустошать свою жизньNo es perfecta más se acerca a lo que yo... simplemente soñeОна не идеальна, она ближе к тому, о чем я... просто мечтаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители