Kishore Kumar Hits

Palito Ortega - Popurri: La Felicidad / Corazon Contento / La Chevecha / Esa Es la Felicidad текст песни

Исполнитель: Palito Ortega

альбом: Duetos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Palito Ortega y Julio Iglesias)(Палито Ортега и Хулио Иглесиас)Antes nunca estuve así, enamoradoРаньше я никогда не был таким, влюбленным.No sentí jamás esta sensaciónЯ никогда не испытывал этого чувстваLa gente en las calles parece más buenaЛюди на улицах кажутся добрееTodo es diferente gracias al amorвсе по-другому благодаря любвиLa felicidad (ah, ah, ah, ah)Счастье (а, а, а, а, а)De sentir amor (oh, oh, oh, oh) (más alto)От чувства любви (о, о, о, о, о) (громче)Hoy hace cantar (ah, ah, ah, ah)сегодня она заставляет петь (а-а-а-а-а).A mi corazón (oh, oh, oh, oh)Моему сердцу (о, о, о, о, о)La felicidad (ah, ah, ah, ah)Счастье (а, а, а, а, а)Me la dio tu amor (oh, oh, oh, oh)Она была подарена мне твоей любовью (о, о, о, о, о).Hoy vuelvo a cantar (ah, ah, ah, ah)Сегодня я снова пою (а-а-а-а-а)Gracias al amor, y solo gracias al amorБлагодаря любви и только благодаря любвиBueno yo, Palito te quiero decir queЧто ж, я, палочка, хочу тебе сказать, чтоTú nos emborrachas todos los días de músicaТы напояешь нас каждый день музыкой.Hay momentos en que abres la radio y que escuchas la canciónБывают моменты, когда ты включаешь радио и слушаешь песнюY la canción, y la canción, la canciónИ песня, и песня, песня,Y yo recuerdo que anoche tú me decías, que había oído una canciónИ я помню, как прошлой ночью ты говорил мне, что я слышал песню.Y que en España tenía mucho éxito, y yo me acuerdo porque la he cantado muchas vecesИ что в Испании она была очень успешной, и я помню, потому что я пел ее много разQue era corazón contento (ah, que es la que dice)Которая была довольна сердцем (ах, вот что она говорит).Tú eres lo más lindo de mi vidaТы самая милая вещь в моей жизниAunque yo no te lo diga, aunque yo no te lo digaДаже если я тебе этого не скажу, даже если я тебе этого не скажуSi tú no estás yo no tengo alegríaЕсли тебя не будет, у меня не будет радости.Yo te extraño de noche, yo te extraño de díaЯ скучаю по тебе ночью, я скучаю по тебе днем.Tengo el corazón contento, el corazón contento lleno de alegríaУ меня счастливое сердце, счастливое сердце, полное радости.Tengo el corazón contento desde aquel momento en que llegaste a míМое сердце радуется с того момента, как ты пришел ко мнеLe doy gracias a la vida y le pido a Dios que no me faltes nuncaЯ благодарю жизнь и прошу Бога, чтобы ты никогда не скучал по мнеYo quisiera que sepas (pa, pa, pa, pa)Я хотел бы, чтобы ты знал (па, па, па, па)Que nunca quise así (la, la, la, la)Что я никогда не хотел этого (Ла, Ла, ла, ла).Que mi vida comienza cuando te conocí, cuando te conocíЧто моя жизнь начинается, когда я встретил тебя, когда я встретил тебя.(La-la-la, la-la, la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la, la-la, la-la-la)(La-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la, la-la-la)(La-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la, la-la-la)Es que increíble pensar, Pablito se pone a hacer tantas canciones de éxitoПросто удивительно думать, что Паблито начинает сочинять так много хитовPorque está canción no solamente las he escuchado en España sino en toda AméricaПотому что эту песню я слышал не только в Испании, но и по всей АмерикеY en todo el mundoИ по всему мируYo recuerdo también un verano que es que la ponía en la radioЯ также помню одно лето, когда я показывал ее по радиоHabía una canción que era como un trabalenguas, increíbleБыла песня, похожая на скороговорку, потрясающая.No la podía cantar nunca y la cantaba toda la horaЯ никогда не мог ее спеть и пел ее весь часQue chabocha la chevecha que che chube a la cabechaЧто чабоча-ла-шевеча, что че-чубе-а-ля-кабечаAnda, chava, chube y chive oto vacho de chevechaАнда, чаво, чубе и чиве ото вачо де шевечаOto vacho de chevecha, anda, chava, chube y chiveОто вашо де шевеча, анда, чаво, голавль и чивеQue chabocha la chevecha que che chubeЧто чабоча-ла-шевеча, что че-чубеA la cabe- (no, no, despacito, porque tienes que seguir con el programa eh)А-ля кейб- (нет, нет, медленно, потому что ты должен придерживаться программы, а)A la cabezaВо главеBueno, muy bien hombre, como esta canción queЧто ж, очень хорошо, чувак, как эта песня, котораяLlegó hace pocos días a mis manosОн попал в мои руки несколько дней назадLlegó un disco y me causo mucha gracia, me reí mucho con esta canción, ¿sabes?Вышла пластинка, и я получил массу удовольствия, я много смеялся над этой песней, понимаете?La canción que cantas túПесня, которую поешь тыNo, no lo tomes a mal Julio, es una canción que cantas túНет, не воспринимай это плохо, Хулио, это песня, которую поешь ты.Pero me causo gracia porque yo te la escribí para ti en español y tú la has grabado en alemánНо я причиняю себе боль, потому что я написал ее для тебя на испанском, а ты записал ее на немецкомLo que me causó gracia era el alemán, ese que cantas túЧто меня позабавило, так это немецкий, тот, который ты поешьVamos a recordar un poco ahora el español, eso que diceДавайте теперь немного вспомним испанский, в котором говоритсяAndar por el mundo, no, diceСтранствовать по миру - нет, говорит онAndar sin temor por el mundoБесстрашная прогулка по мируY sentir que uno es dueño de su libertadИ чувствовать, что ты владеешь своей свободой.Poder abrazar a una chicaУметь обнять девушкуDecirle el calor que te da su amistadСказать ему, какое тепло дает тебе его дружбаEsa es la felicidad (en alemán es)Это счастье (на немецком это)Bravo, e viva l'amorBravo, e viva lamorSi no hay amor en la vida, verás que nada se puede lograrЕсли в жизни не будет любви, ты увидишь, что ничего нельзя достичьBravo, e viva l'amor (en español)Браво, и да здравствует ламор (на испанском)Esa es la felicidadЭто и есть счастьеSi no hay amor en la vida, verás que nada se puede lograrЕсли в жизни не будет любви, ты увидишь, что ничего нельзя достичьYo quiero agradecer a Palito, de verdadЯ хочу поблагодарить Палито, правдаEste esfuerzo tan grande porqueЭто такое большое усилие, потому чтоA veces cuando queremos coger un avión y nos quedamos es porqueИногда, когда мы хотим сесть в самолет и остаться, это потому, чтоQueremos a las compulsas y las queremos de verdadМы любим женщин по принуждению, и мы действительно их любимY Palito nos ha demostrado que nos quiere mucho a ustedes y a nosotrosИ Палито доказал нам, что он очень любит нас с вамиPor eso a este ídolo tan grande de América y de EspañaВот почему этому великому кумиру Америки и ИспанииLe damos un abrazote así, y le damos las gracias por haber estado con nosotrosМы обнимаем его так и благодарим за то, что он был с намиGracias, gracias a ustedes de mi parte por permitirme estar aquí tan felizСпасибо, спасибо вам, ребята, от меня за то, что позволили мне быть здесь таким счастливымPor dar y compartir con los amigos un momento como esteЗа то, что подарили и поделились с друзьями таким моментомEs la verdadera felicidad como esta canción, ehЭто настоящее счастье, как эта песня, аEsa es la felicidadЭто и есть счастьеBravo, e viva l'amorBravo, e viva lamorSi no hay amor en la vida verás que nada se puede lograrЕсли в жизни не будет любви, ты увидишь, что ничего нельзя достичьBravo, e viva l'amorBravo, e viva lamorEsa es la felicidadЭто и есть счастье

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Piero

Piero

Исполнитель