Kishore Kumar Hits

Pasión Vega - Curro Agujetas текст песни

Исполнитель: Pasión Vega

альбом: Flaca de Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ahí va Curro AgujetasВот и Курро Агуэлетас идетVecino del CorralónСосед по манежуEl tabaco en la rebecaТабак в кардиганеY se sienta en escalónИ он садится на ступенькуY se entretiene pensandoИ развлекает себя размышлениямиEn el tiempo que pasóЗа то время, что прошло,Que se le escapa volandoЧто ускользает от него, улетая.Cómo el humo de cigarroКак сигаретный дымQue hace un ratito encendióЧто мгновение назад он зажегся.Francisco le puso el curaФранциск приставил к нему священникаPara la gloria de DiosВо славу БожьюPero en su barrio agujetasНо в своем районе АгуэтасPorque al deporte le huyóПотому что от спорта он сбежалUn infante sin infanciaМладенец без детстваUn jornalero precozНе по годам развитый поденщикCorta en la escuela su estanciaСократите свое пребывание в школеPero venció la ignoranciaНо он победил невежествоSin aprender el catónНе изучая Катона¿Dónde vas?Куда ты идешь?Viejo MajaretaСтарая МахаретаVa y le grita su Enriquetaон идет и кричит на нее своей ГенриеттеDesde arriba del balcónСверху с балконаYo me voy para caletaЯ уезжаю в КалетуCon mi gorra y mi bastónС моей кепкой и тростью.Que aunque pierda la chavetaЧто, даже если я потеряю шпонку,Tú sabes bien, EnriquetaТы прекрасно знаешь, ГенриеттаQue siempre he sido un señorЧто я всегда был лордом.(¿Dónde vas?, ¿ Dónde vas, Curro Agujetas?)(Куда ты идешь?, Куда ты идешь, я бегу за иголками?)(¿Dónde vas?, ¿ Dónde vas, Curro Agujetas?)(Куда ты идешь?, Куда ты идешь, я бегу за иголками?)Francisco fue un eruditoФранциск был ученымEn el arte de existirВ искусстве существоватьSabio doctor de la vidaМудрый доктор жизниPorque sabía latínПотому что я знал латыньUn andaluz eleganteЭлегантный андалузскийAsuetas, un figurín...Асуэтас, фигурка...Un caballero adulanteЛьстивый джентльменCon un corazón giganteС гигантским сердцемSiempre ansioso por latirВсегда стремлюсь битьCuentan que en sus juventudesРассказывают, что в юностиFue un excelente cantorон был отличным певцомAunque por su edad le quedeДаже если для своего возраста он ей подходитSólo un elidió de vozТолько один голос ускользнул.Un poeta de la calleУличный поэтDe su gente trovadorОт своего народа трубадуровPorque la lengua le ardíaПотому что язык у него горел.De los grandes se reíaИз великих он смеялсяY un dardo era su canciónИ дротик был его песней.¿Dónde vas?Куда ты идешь?Viejo MajaretaСтарая МахаретаVa y le grita su Enriquetaон идет и кричит на нее своей ГенриеттеDesde arriba del balcónСверху с балконаYo me voy para caletaЯ уезжаю в КалетуCon mi gorra y mi bastónС моей кепкой и тростью.Que aunque pierda la chavetaЧто, даже если я потеряю шпонку,Tú sabes bien, EnriquetaТы прекрасно знаешь, ГенриеттаQue siempre he sido un señorЧто я всегда был лордом.(¿Dónde vas Curro Agujetas?)(Куда ты идешь, Курро Агуэлетас?)Voy a darles la recetaЯ собираюсь дать вам рецептPara ser deste planetaЧтобы быть этой планетой.Y rey sin tener coronaИ король без короны(¿Dónde vas, Curro Agujetas?)(Куда ты идешь, Курро Агуэлетас?)Que no hay más que yo no sepasЧто нет ничего другого, чего бы я не знал,Porque la vida te aprietaПотому что жизнь сжимает тебя.Y a mí, por poco, me ahogaИ я, едва сдерживаясь, задыхаюсь.Viejo MajaretaСтарая МахаретаSi, Viejo MajaretaДа, старая МахаретаViejo MajaretaСтарая МахаретаYo siempre he sido un señorЯ всегда был лордомUna tarde como otraОдин день как другойAcurró el del corralónПрижался к тому, что в манежеComo el humo del tabacoкак табачный дым,La vida se le escapóЖизнь ускользнула от негоNingún libro de la historiaНи одна книга в историиPor asomo no lo humbróСудя по всему, он не смирился с этимPero en su barrio agujetasНо в своем районе АгуэтасSe recuerda y se respectaЕго помнят и уважаютPor su inmenso corazónЗа его огромное сердце¿Dónde estás?Где ты? где ты?Viejo majaretasСтарый махаретасHoy le llora su Enriquetaсегодня его Генриетта оплакивает егоDesde abajo del balcónИз-под балконаEl se fue para caletaОн уехал в КалетуCon su gorra y su bastónВ кепке и с тростью.Don Francisco El AgujetasДон Франсиско Эль АгуэтасSin corbata y sin chaquetaБез галстука и без пиджакаFue más que nadie...Это было больше, чем кто-либо другой......Un señor.....,Сэр...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zenet

Исполнитель