Kishore Kumar Hits

Joan Manuel Serrat - Hoy Puede Ser un Gran Dia (with Ana Belén, Miguel Rios & Victor Manuel) - Remasterizado текст песни

Исполнитель: Joan Manuel Serrat

альбом: Antología Desordenada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy puede ser un gran día,Сегодня может быть великий день,Plantéatelo así,Придумай это так,Aprovecharlo o que pase de largo,Воспользуйтесь этим, или это пройдет мимо,Depende en parte de ti.Отчасти это зависит от тебя.Dale el día libre a la experienciaДайте выходной день опытуPara comenzar,Чтобы начать,Y recíbelo como si fueraИ прими это так, как будто это былоFiesta de guardar.Сохранить вечеринку.No consientas que se esfume,Не позволяй этому исчезнуть,Asómate y consume la vida a granel.Выглядывай и потребляй жизнь оптом.Hoy puede ser un gran día,Сегодня может быть великий день,Dúro con él.Я дуэтирую с ним.Hoy puede ser un gran díaСегодня может быть великий деньDonde todo está por descubrir,Где все еще предстоит открыть,Si lo empleas como el últimoЕсли вы используете его в качестве последнегоQue te toca vivir.Что твоя очередь жить.Saca de paseo a tus instintosВыведи свои инстинкты на прогулкуY ventílalos al sol,И проветрите их на солнце,Y no dosifiques los placeres,И не дозируй удовольствия,Si puedes, derróchalos.Если можете, свергните их.Si la rutina te aplastaЕсли рутина давит на тебяDile que ya basta de mediocridad,Скажи ему, что с меня хватит посредственности.,Hoy puede ser un gran díaСегодня может быть великий деньDate una oportunidad.Дай себе шанс.Hoy puede ser un gran díaСегодня может быть великий деньImposible de recuperar,Невозможно восстановить,Un ejemplar único,Уникальный экземпляр,No lo dejes escapar.Не позволяй этому ускользнуть.Que todo cuanto te rodeaЧто все, что тебя окружает,Lo han puesto para tí,Они сделали это для тебя.,No lo míres desde la ventanaНе смотри на это из окнаY siéntate al festín.И садись пировать.Pelea por lo que quieresСражайся за то, что хочешьY no desesperes si algo no anda bien,И не отчаивайся, если что-то пойдет не так.,Hoy puede ser un gran día,Сегодня может быть великий день,Y mañana también!И завтра тоже!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители