Kishore Kumar Hits

Joan Manuel Serrat - Las Malas Compañias (with Les Luthiers) текст песни

Исполнитель: Joan Manuel Serrat

альбом: Antología Desordenada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mis amigos son unos atorrantesМои друзья такие зануды.(Somos unos atorrantes)(Мы такие зануды)Se exhiben sin pudor, beben a morroОни выставляют себя напоказ, пьют мороSe pasan las consignas por el forroЛозунги пропускаются через подкладкуY se mofan de cuestiones importantesИ они смеются над важными вопросамиMis amigos son unos sinvergüenzasМои друзья -негодяи.(Somos unos sinvergüenzas)(Мы негодяи)Que palpan a las damas el traseroКоторые щупают дамам задницыQue hacen en los lavabos agujerosЧто делают в раковинах отверстияY les echan a patadas de las fiestasИ их выгоняют с вечеринок.Mis amigos son unos desahogadosМои друзья-одни из тех, кому не терпится выпустить пар.(Unos desahogados)(Несколько освобожденных)Que orinan en mitad de la veredaКоторые мочатся посреди улицыContestan sin que nadie les pregunteони отвечают, и их никто не спрашиваетY juegan a los chinos sin monedasИ они играют в китайцев без монетMi santa madre me lo decía:Моя святая мать говорила мне это:"Cuídate mucho, Juanito"Береги себя, ХуанитоDe las malas compañias"От плохих компаний"Por eso es que a mis amigosВот почему моим друзьямLos mido con vara rasaЯ измеряю их прямой палочкойY los tengo muy escogidos, sonИ у меня их очень много, этоLo mejor de cada casaЛучшее в каждом домеMuchas gracias, Juan Manuelбольшое спасибо, Хуан МануэльMis amigos son unos malhechoresМои друзья - негодяи.(Ya estás exagerando)(Ты уже преувеличиваешь)Convictos de atrapar sueños al vueloОсужденные за ловлю снов на лету(Ya basta, Juan Manuel)(Хватит, Хуан Мануэль)Que aplauden cuando el sol se trepa al cieloКоторые хлопают в ладоши, когда солнце поднимается в небо.(¡Debes respetar a tus amigos!)(Вы должны уважать своих друзей!)Y me abren su corazón como las floresИ они открывают мне свое сердце, как цветы.(¡Paren, ché! ¡Que son elogios!)(¡Ah!)(Остановись, Че! Что за похвалы!)(Ах!)Mis amigos son sueños imprevistosМои друзья - это непредвиденные мечты.Que buscan sus priedras filosofalesКто ищет свои философские приделыRondando por sordidos arrabalesБродя по глухим пригородам,Donde bajan los dioses sin ser vistosГде боги спускаются незамеченнымиMis amigos son gente cumplidoraМои друзья - послушные людиQue acuden cuando y donde los esperoКоторые приходят, когда и где я их ждуSi les roza la muerte disimulanЕсли их подстерегает смерть, они прячутся.Para ellos la amistadДля них дружба(Pa' nosotros la amistad)(Па нас дружба)Según algunos autores, la amistad:По мнению некоторых авторов, дружба:Es lo primeroЭто первое, что

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители