Juan Pardo - Señor Amor - 2012 Remastered Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juan Pardo - Señor Amor - 2012 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Juan Pardo

альбом: Mírame de Frente [Remastered] (Remastered Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como una isla que se esconde en el mar griegoКак остров, скрывающийся в греческом море.Con aguas claras que varían de color,С прозрачной водой разного цвета,Como un perfume que se engancha en un recuerdoКак духи, которые цепляются за воспоминание.Y que no sabes bien de dónde, y te estremece el corazón.И что ты сам не знаешь, откуда, и это заставляет твое сердце трепетать.Una tormenta que no avisa y que sorprende,Буря, которая не предупреждает и которая удивляет,Un soplo helado dentro de una habitación,Ледяное дуновение в комнате,La sensación de haber vivido ese momento,Ощущение, что я прожил этот момент,La inquietud del desconcierto y la dulzura,Беспокойство недоумения и сладости,Todo eso es el amorВсе это любовьSeñor amor que le hice yo que me maltrataГосподи, любовь моя, что я сделал с ней, что она плохо обращается со мной.Que no le entiendo ni le encuentro adonde voy.Что я не понимаю его и не нахожу его там, куда иду.Usted no avisa cuando viene o cuando parteВы не сообщаете, когда приходите или когда уходитеSi se duerme o se despiertaЕсли он заснет или проснетсяNo me ataque por favor.Пожалуйста, не нападайте на меня.Señor amor, no, no señor, no, no me ataqueГосподи, любовь моя, нет, нет, господи, нет, не нападай на меня.Señor amor no, no me ataque por favorГосподи, любовь, нет, пожалуйста, не нападай на меня.Que más quisiera que apartarle de mi vidaЧего бы я хотел больше, чем вычеркнуть его из своей жизниY prescindir de su agonía ...И обойтись без его агонии ...Pero no tengo ese valorНо у меня нет такой ценностиSeñor amor... me hace falta más valorГосподи, любовь... мне нужно больше мужества.Señor amor ...Мистер Амор ...Cómo esa isla que se esconde en el mar griegoКак тот остров, который прячется в греческом мореCon aguas claras que varían de color,С прозрачной водой разного цвета,La sensación de haber vivido ese momento,Ощущение, что я прожил этот момент,La inquietud del desconcierto y la dulzura,Беспокойство недоумения и сладости,Todo eso es el amor.Это все любовь.Señor amor quisiera verle por mi ladoМистер Амор, я хотел бы видеть вас на своей сторонеPero esta vez con buenos tratos, por favor.Но на этот раз с хорошими предложениями, пожалуйста.Estoy dispuesto a cambiar todo mi sistemaЯ готов изменить всю свою системуY a vivir de otra manera, si me trata usted mejor.И жить по-другому, если вы будете относиться ко мне лучше.Señor amor, no, no señor, no, no me ataqueГосподи, любовь моя, нет, нет, господи, нет, не нападай на меня.Señor amor no, no me ataque por favorГосподи, любовь, нет, пожалуйста, не нападай на меня.Que más quisiera que apartarle de mi vidaЧего бы я хотел больше, чем вычеркнуть его из своей жизниY prescindir de su agonía ...И обойтись без его агонии ...Pero no tengo ese valor.Но у меня нет такой ценности.Señor amor...Мистер Амор...Yo estoy dispuesto a cambiar todo en mi sistemaЯ готов изменить все в своей системеY a vivir de otra manera, si me trata usted mejor.И жить по-другому, если вы будете относиться ко мне лучше.Señor amor...Мистер Амор...Si me trata usted mejor.Если вы будете относиться ко мне лучше.Señor amor...Мистер Амор...Y usted no avisa cuando viene o cuando parteИ ты не сообщаешь, когда приходишь или когда уходишь.Si se duerme o se despiertaЕсли он заснет или проснетсяNo me ataque por favor!Пожалуйста, не нападайте на меня!Señor amor...Мистер Амор...No me ataque por favor!Пожалуйста, не нападайте на меня!Señor amor...Мистер Амор...Que más quisiera que apartarle de mi vidaЧего бы я хотел больше, чем вычеркнуть его из своей жизниY prescindir de su agonía ...И обойтись без его агонии ...No me ataque por favor!Пожалуйста, не нападайте на меня!

Поcмотреть все песни артиста