Kishore Kumar Hits

Juan Pardo - Ahora que no estás - 2012 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Juan Pardo

альбом: Caballo de Batalla [Remastered] (Remastered Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy no es un día más,сегодня не еще один день,La tarde tiene sueñoПослеобеденный сонY se hace perezosaИ она становится ленивой.Y no me quiere hablarИ он не хочет со мной разговаривать.Y esta habitaciónИ эта комнатаA veces tan hostilИногда такой враждебный.Se vuelve contra míЭто оборачивается против меня.Y empieza a darme miedoИ это начинает пугать меня.Porque no hay un rincónПотому что нет ни одного уголка,Que no me hable de tiЧтобы он не говорил мне о тебеAhora que no estás.Теперь, когда тебя нет.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Ya lo ves.Ты видишь это.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Algo va mal.Что-то не так.Me agobian los silenciosменя утомляет молчание.Se me olvidan las cancionesЯ забываю песни,Y no paro de hablar.И я не перестаю говорить.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Ya lo ves.Ты видишь это.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Algo va mal.Что-то не так.El día se hace largo,День становится долгим,La noche se hace eternaНочь становится вечной.Y te quiero llamar.И я хочу позвонить тебе.Hoy no es un día más,сегодня не еще один день,Se enfadan mis recuerdosОни раздражают мои воспоминания.Y es que se contradiceИ это то, что противоречит самому себеMi voluntad.Моя воля.Comienzo una canciónЯ начинаю песнюDe amor o desamor,О любви или разбитом сердце,Me empiezo a confundirЯ начинаю путатьсяY ya no sé lo que quieroИ я больше не знаю, чего хочу.Porque mi corazónПотому что мое сердцеSólo habla de tiОн просто говорит о тебеAhora que no estás.Теперь, когда тебя нет.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Ya lo ves.Ты видишь это.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Algo va mal.Что-то не так.Me pesa la cuchara,Это отягощает мою ложку,Me duele la ventanaУ меня болит окноY me olvido de cenar.И я забываю пообедать.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Ya lo ves.Ты видишь это.Ahora que no estás,теперь, когда тебя нет,Algo va mal.Что-то не так.Me persiguen los fantasmasменя преследуют призраки.De mis mil contradiccionesИз тысячи моих противоречийY no tengo a quien amar.И мне не кого любить.Hoy no es un día más,сегодня не еще один день,Se enfadan mis recuerdosОни раздражают мои воспоминания.Ahora que no estás.Теперь, когда тебя нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pecos

Исполнитель