Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Lucy Grace can't show her faceЛюси Грейс не может показать свое лицоDown in the North End RoadВнизу, на Норт-Энд-роудFor in BelgraviaВ БелгрейвииRumours have been whisperedХодят слухиAnd suggestions have been madeИ были высказаны предположенияDid you sell your friends outТы предал своих друзейWhen the heat got too intense?Когда накал страстей стал слишком сильным?You say you like the dangerТы говоришь, что тебе нравится опасностьBut it's only a pretenceНо это только притворствоYou say you need the moneyТы говоришь, что тебе нужны деньгиWhen everybody knows you canКогда все знают, что ты можешьAlways fall back on your inheritanceВсегда рассчитывать на свое наследствоDid you bruise your arms on those false alarms?Ты поранила руки из-за этих ложных тревог?Did you bruise your pride on his smile so wide?Ты поранила свою гордость из-за его такой широкой улыбки?Only fingertips from forbidden blissОт запретного блаженства остались только кончики пальцев.Did you bruise your lips in this basement kiss?Ты поранила губы в этом подвальном поцелуе?Who's that sneaking round the door?Кто это крадется под дверью?You can't come here no moreТы больше не можешь приходить сюда.Can't you go home again?Ты не можешь снова пойти домой?She used to sit alone for hoursОна часами сидела одна.Spend her evenings watering dried flowersПроводить вечера, поливая засушенные цветыWhen her mother came to stayКогда ее мать приехала погоститьAnd finally went to bedИ, наконец, легла спатьLucy Grace was in the front roomЛюси Грейс была в гостинойShooting through your headПрострелив тебе головуShe tried to take your breath awayОна пыталась лишить тебя дыханияAnd give you something else insteadИ дать тебе что-нибудь другое вместо этогоNext year she'll serve her functionВ следующем году она выполнит свою функциюIn that Audrey Hepburn hatВ этой шляпке с Одри ХепбернIt still won't serve her muchОна все равно не очень ей подойдетBut she'll get over thatНо она смирится с этимShe'll be pale and feign indifferenceОна будет бледной и изображать безразличиеAs they're handing out the prizesПока они раздают призыSpilling Daddy's pearls of wisdomСыплют жемчужины мудрости папыAnd her ugly sister's tranquilizersИ транквилизаторы ее уродливых сестерWhy were you so tardy putting up your guard?Почему ты так поздно проявил бдительность?When you hurt so easily and you try so hardКогда тебе так легко причиняют боль, и ты так стараешьсяDid you bruise your arms on those false alarms?Ты поранила руки из-за ложных тревог?Did you bruise your pride on his face so snide?Ты ранила свою гордость о его такое ехидное лицо?Only fingertips from forbidden blissОт запретного блаженства остались только кончики пальцев.Did you bruise your lips in this basement kiss?Ты не разбила себе губы во время этого подвального поцелуя?