Frank Duval - When You Were Mine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frank Duval - When You Were Mine текст песни

Исполнитель: Frank Duval

альбом: Spuren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When You Were MineКогда ты был моимWhen you were mine, some memoriesКогда ты был моим, остались какие-то воспоминанияOf days gone by, just memoriesО давно минувших днях, просто воспоминанияI close my eyes and you are here againЯ закрываю глаза, и ты снова здесь.And I feel once more the painИ я снова чувствую больWhen you were mine...Когда ты была моей...When you were mine, I was too youngКогда ты была моей, я был слишком молодTo understand, so much too youngЧтобы понять, слишком молодWhen you were mine, I rushed at lifeКогда ты была моей, я бросался в жизнь сломя головуHead over heels just like a (chance?)Просто как (шанс?)When you were mine, there were (no matter?)Когда ты была моей, были (неважно?)To live our life, my dreams could growЧтобы жить нашей жизнью, мои мечты могли растиAnd carry me into your heartИ унеси меня в свое сердцеWhen you were mine, When you were mine...Когда ты была моей, Когда ты была моей...And then one day I turned asideИ вот однажды я отвернулсяJust to play and so much (tired?)Просто поиграть и так сильно (устал?)And I began to understand:И я начал понимать:I've lost your love, I've lost loveЯ потерял твою любовь, я потерял любовьAnd days gone by, when you were mineИ прошли дни, когда ты была моейWhen you were mine, we were too youngКогда ты была моей, мы были слишком молодыTo understand, so much too youngЧтобы понять, чтобы слишком молодWhen you were mine, life seemed to beКогда ты была моей, жизнь казалась чтобыA flight into eternityПолет в вечностьWhen you were mine, I reached the skyКогда ты был моим, я достиг небаI had your love and wings to flyУ меня была твоя любовь и крылья, чтобы летать.Life seemed to be an exciting gameЖизнь казалась захватывающей игрой.When you were mine, When you were mine...Когда ты была моей, Когда ты была моей...And then one day you turned asideИ вот однажды ты отвернулась.Just to play and so much (tired?)Просто поиграть и так сильно (устал?)You gave the love for a moment streamТы отдал стрим love for a momentWhen you were mine, When you were mineКогда ты был моим, Когда ты был моимWhen you were mine (and?) days gone byКогда ты был моим (и?) прошли дниWhen you were mine, some memoriesКогда ты была моей, остались какие-то воспоминанияOf days gone by, just memoriesО давно минувших днях, просто воспоминанияAnd till today life seems to be aliveИ до сегодняшнего дня жизнь, кажется, жива('Cos the memory all died?)(Потому что все воспоминания умерли?)When you were mineКогда ты была моейWhen you were mine, we were too youngКогда ты была моей, мы были слишком молодыTo understand, so much too youngЧтобы понять, слишком молодыWhen you were mine, life seemed to beКогда ты была моей, жизнь казаласьA flight into eternityПолет в вечностьWhen you were mine, I reached the skiesКогда ты была моей, я достиг небесI had your love and wings to flyУ меня была твоя любовь и крылья, чтобы летатьLife seemed to be an exciting gameЖизнь казалась захватывающей игройWhen you were mine, When you were mineКогда ты была моей, Когда ты была моей

Поcмотреть все песни артиста