Dama Do Bling - O Outro Lado da Lei - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dama Do Bling - O Outro Lado da Lei текст песни

Исполнитель: Dama Do Bling

альбом: O Outro Lado da Lei

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

NegóciosБизнес♪♪Bom dia, boa tarde, boa noiteДоброе утро, добрый день, добрый вечерDepende da hora que encontrarem está carta que vouЗависит от времени, которые находятся здесь, письмо, которое яE se encontraram a carta é porque cá já não estouИ если они нашли письмо, это потому, что сюда я уже неE assinei este testemunho a contar o que é que se passouИ подписывал это свидетельство, считая, что это прошлоDeixei ao abandono a minha esposa e três filhosОставил без присмотра, моя жена и трое детейQue a vida não lhes seja uma rosa cheia de espinhosЧто жизнь им не будет розовый, полный шиповQue não consegam sobreviver sem o chefe de famíliaЧто не consegam выжить без главы семьиE que não lhes seja retirada a casa, o terreno e a mobíliaИ что им не есть изъятие, дом, участок земли и мебелиMinha história como polícia têm mais de 20 anosМоя история, как полиции более 20 летExerci com dedicação e zelo do meu trabalhoExerci с преданностью и усердием моей работыSer policia sempre foi o meu sonho de criançaБыть полиция всегда была моя мечта ребенкаBrinquei se polícia e ladrão toda a minha infânciaПошутил, если полиция и вор все мое детство,Fiz um curso de formação e vive momentos de alegriaЯ сделал курс обучения и живет моменты радостиMas também de grande tensão e de muita nostalgiaНо также большое напряжение и слишком много ностальгииE depois da formação o momento de glóriaИ после того, как формирование момент славыVestir aquela farda não me saia da memóriaНосить эту униформу меня не юбка памятиA emoção que eu senti logo no meu primeiro diaЭмоции, которые я почувствовал, что скоро в мой первый деньE o olhar de orgulho de toda a minha famíliaИ смотреть, гордость всей моей семьиOlhar de admiração dos meus amigos e vizinhosВзгляд восхищения всех моих друзей и соседейAquela sensação me acompanhou pelo caminhoОщущение, что сопровождал меня по путиE com a farda veio junto a pressão do dia a diaИ с каких-пришли вместе, давление, изо дня в деньNa vida real, senti o darma de ser policiaВ реальной жизни, я почувствовала, что дарма быть policiaAinda de madrugada já posicionado na ruaЕще рано, уже расположен на улицеQueimado com muito sol ou molhado coma chuvaГорело много солнца или мокрого кома дождьPassei mais de dez horas caminhando no asfaltoЯ провел больше десяти часов ходить в асфальтSenti o alcatrão ferver debaixo dos meus sapatosЯ чувствовал, смолы, кипящей под обувьVocês não tem noção do que é trabalhar nas ruasВы, ребята, понятия не имеет, что работать на улицахChegar a casa com os pés carregados de poeriaЧтобы прийти домой с ног загружены poeriaMeu percurso só Deus é que sabeМой маршрут только Бог знаетPor isso não adianta me julgar ou condenarПоэтому нет смысла меня судить или осуждатьA minha caminhada é longaМоя прогулка длиннаяMas pra ti que me olhas com desrespeitoНо ведь тебе, что меня ты смотришь с пренебрежениемPor isso carrego essa cruz, uuh, yeahЗа это несу этот крест, uuh, yeahE neste drama, pior é a vossa ingratidãoИ в этой драме, что еще хуже, ваша неблагодарностьDe pensarem que eu só vos queria passar a mãoДумают, что я просто хотел провести рукойQue queria vosso dinheiro, que não tinha coraçãoЧто хотел вас денег, что не было сердцеE ainda gritavam na rua aquele polícia é ladrãoИ еще кричали на улице, то полиция ворLadrão? Eu, que trabalhei com zeloВор? Я работал с усердиемApanhei marginais, prendi bandidos em duelosЯ на полях, арестовал преступников в дуэлиTenho na folha de serviços crimes resolvidosУ меня есть лист услуг преступления решеныMedalhas de honra, recomendações e elogiosМедали чести, рекомендации и похвалыRespeito e consideração, isso eu nunca sentiУважения и внимания, поэтому я никогда не чувствовалNunca um parabéns pelo bom trabalho exercidoНикогда не поздравления за хорошую работу, осуществляетNunca um obrigado por vos garantir a pazНикогда не благодарю вас, за вас, и обеспечить мирNunca um valeu, senhor polícia, até maisНикогда не стоило, господа полицейские, и даже большеNunca ninguém parou para comigo conversarНикогда никто не остановился, чтобы со мной поговоритьE cruzamos várias vezes ali no mesmo lugarИ мы пересекли несколько раз, тут же, на том же местеNunca perguntaram se eu tinha o meu filho doenteНикогда не спросили, я был мой больной сынSe tinha dinheiro pro hospital ou porque que eu tava ausenteЕсли были деньги, про больницу, или потому, что я думал: отсутствуетVocês nunca imaginaram que eu, ao tirar a fardaВы никогда не думали, что я, при съемке формеNão era diferente do outro homem que trabalhaНичем не отличается от другого человека, который работаетQue sobrevivia com pouco para ajudar a sua famíliaСвяжитесь с сервис-центром, мало, чтобы помочь своей семьеQue sofria para apanhar transporte e fazia bichaОна страдала, чтобы догнать транспорт, и было ... Também fiquei apertado em chapas e my lovesЯ также плотные листы и my lovesEsperei o machimbombo que fazia a última voltaЯ ждал machimbombo, что было в последнюю очередьMuitas vezes apertado e me pisavam o péЧасто туго и мне pisavam ногиCheguei a acreditar que Deus testava a minha féЯ поверил, что Бог не раз испытывал мою веруE já cheguei a casa e não apanhar o jantar à mesaИ уже приехала домой и не поймать ужин к столуSem vitaminas, o que me deixava em pé eram as rezasБез витаминов, что сводило меня на карте были молитьсяColocava os joelhos no chão a cada refeiçãoОбхватил колени на пол перед каждым приемом пищиAgradecia pelo prato de arroz e de feijãoБуду признателен за блюдо из риса и фасолиMeu percurso só Deus é que sabeМой маршрут только Бог знаетPor isso não adianta me julgar ou condenarПоэтому нет смысла меня судить или осуждатьA minha caminhada é longaМоя прогулка длиннаяMas pra ti, que me olhas com desrespeitoНо ведь тебе, что меня ты смотришь с пренебрежениемPor isso carrego essa cruz, uuh, yeahЗа это несу этот крест, uuh, yeahTambém já me faltou dinheiro para fazer a matrículaТакже уже меня не хватало денег, чтобы сделать регистрациюO dinheiro do carile, do chá pra escola dos miúdosДеньги carile, чай для школьниковJá fiquei sem energia, tinha que arranjar carvãoЯ уже был без энергии, должен был организовать угляJá fiquei sem um tostão sequer para comprar o pãoЯ уже был без гроша даже на то, чтобы купить хлеб,Nesta profissão vivemos entre a vida e a morteВ этой профессии, мы живем на грани жизни и смертиUm distintivo, uma arma faz parte do loteОтличительные, оружие является частью партииE tive noites de pesadelo que a Deus eu pediИ было ночи кошмар, что Бога я попросилNunca apertar o gatilho a um ser igual a mimНикогда не нажмете на курок, может быть, хотел меняMas contra todos os meus desejos esse dia chegouНо против все мои пожелания этот день насталEscala pra fazer patrulha noturna me calhouРяд чтоб сделать ночной патруль мне разрешилиSegui o mesmo trajeto, mas desta vez foi diferenteПоследовал такой же путь, но на этот раз было по-другомуParece que imaginava o que que me vinha pela frenteКажется, что представлял себе, что меня находилось впередиDois meliantes cruzaram o meu caminho e eu sentiДвух злоумышленников пересек мой путь, и я чувствовалO cheiro de criminalidade ao passarem por mimЗапах преступности, проходя через меняUsei do meu poder e dei ordem de paradaЯ использовал в моей власти, и я стоп приказO silêncio mais silencioso preencheu a estradaТишина тише ответил на дорогеE na escuridão da noite o trajeto duma facaИ в темноте ночи путь думы ножUm animal em perigo que pra se defender atacaЖивотное в опасности, что ты защитник атакуетTentei me desviar, mas a manobra foi fracaПытался меня отвлечь, но маневр был слабыйDepois disso, eu não senti mais nadaПосле этого, я не чувствовал больше ничегоAjudem, ajudem, alguém me ajuda, socorroПомогите, помогите, кто-нибудь помогает мне, милосердияAi meu Deus, socorro chame a policiaБоже, милосердия вызовите полициюSocorro o policial foi esfaqueadoМилосердия полицейский был ранен ножомAlguém em ajuda, ambulância socorroКто-то в помощь, скорой помощи, милосердияMeu percurso só Deus é que sabeМой маршрут только Бог знаетPor isso não adianta me julgar ou condenarПоэтому нет смысла меня судить или осуждатьA minha caminhada é longaМоя прогулка длиннаяMas pra ti, que me olhas com desrespeitoНо ведь тебе, что меня ты смотришь с пренебрежениемPor isso carrego essa cruz, uuh, yeahЗа это несу этот крест, uuh, yeahNa verdade o que eu deixo é um simples recadoВ самом деле, что я оставлю это просто сообщениеNem precisa uma vida inteira ou ainda vinte anosНе нужно всю жизнь, или, что еще двадцать летPra vocês verem a realidade dos fatosВам, видеть реальность фактовBasta apenas olhares pro ladoПросто выглядит только pro сторонуLá estará um colega meu, faça sol, faça chuvaТам будет мой коллега, за солнце, за дождьApena um polícia em serviço nesta lutaПросто полицейский на службе в этой борьбеPra ajudar quem precisa cumprindo a labutaВедь помогать тем, кто нуждается выполняя трудовQue sem hesitar cumpre o dever com toda condutaЧто без колебаний исполняет обязанность со всей поведенияBom dia, boa tarde, boa noiteДоброе утро, добрый день, добрый вечерDepende da hora que encontrarem está carta que vouЗависит от времени, которые находятся здесь, письмо, которое яE se encontraram a carta, é porque cá já não estouИ если они нашли письмо, это потому, что сюда я уже не

Поcмотреть все песни артиста