Kishore Kumar Hits

Yumi Zouma - Mona Lisa текст песни

Исполнитель: Yumi Zouma

альбом: Present Tense

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wind blows through the alley hereВетер дует здесь по переулкуOn the darkest nights of JuneСамыми темными ночами июняI thought I saw a glimpse of your reflectionМне показалось, что я мельком увидел твое отражениеBut that vision wasn't youНо это видение было не тобойI give a little, to take a minuteЯ даю немного, чтобы отвлечься на минуткуAnd I'm trying to catch your nameИ я пытаюсь уловить твое имяNot leaving it out, not giving it upНе упускаю его, не отказываюсь от негоAs you try to forget my faceКак ты пытаешься забыть мое лицоTell me what you want to believeСкажи мне, во что ты хочешь веритьCause I couldn't seeПотому что я не мог видетьThat what I was keeping was only a gameТо, что я хранил, было всего лишь игройSo why'd you want to be freeТак почему ты хочешь быть свободнымCause I can't conceiveПотому что я не могу понятьThat darling you don't ever mean what you sayДорогая, ты никогда не имеешь в виду то, что говоришьYou took me out to nightclubsТы водила меня по ночным клубамAnd I wore your weight on my backИ я несла твой вес на своей спине."Why do you want me? I just look like nothing"Зачем я тебе нужен? Я просто ни на что не похож,And I only dress in black..."И я одеваюсь только в черное ..."To make things better, to have a secondЧтобы улучшить ситуацию, чтобы у тебя была секундаOf your precious time to spareтвоего драгоценного свободного времени.Arranging your life, not all out of spiteУстраивая свою жизнь, не только назлоAs you throw away my tearsКогда ты утираешь мои слезыTell me what you want to believeСкажи мне, во что ты хочешь веритьCause I couldn't seeПотому что я не мог видетьThat what I was keeping was only a gameТо, что я хранил, было всего лишь игройSo why'd you want to be freeТак почему же ты хочешь быть свободнойCause I can't conceiveПотому что я не могу понятьThat darling you don't ever mean what you sayДорогая, ты никогда не имеешь в виду то, что говоришьBaby looks like Mona LisaМалышка похожа на Мону ЛизуI'd be lying if I don't wanna tryЯ бы солгал, если бы не хотел попробоватьWhen emotion is reasonedКогда эмоции обоснованныSparks a renaissance of being aliveЗажигает возрождение жизниFor you I feel exposedИз-за тебя я чувствую себя незащищеннойI don't have time to copeУ меня нет времени справлятьсяWhat a weekend of fool's goldЧто за золотые выходные для дураковI know you're aloneЯ знаю, что ты однаTell me what you want to believeСкажи мне, во что ты хочешь веритьCause I couldn't seeПотому что я не мог видетьThat what I was keeping was only a gameТо, что я хранил, было всего лишь игройSo why'd you want to be freeТак почему ты хочешь быть свободнымCause I can't conceiveПотому что я не могу зачать.That darling you don't ever mean what you sayДорогая, ты никогда не имеешь в виду то, что говоришь.Baby looks like Mona LisaМалышка похожа на Мону Лизу.I'd be lying if I don't wanna tryЯ бы солгал, если бы не хотел попробовать.When emotion is reasonedКогда эмоции обоснованы,Sparks a renaissance of being alive...Возрождается ощущение того, что ты жив...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Shura

Исполнитель

TOPS

Исполнитель

RHEYA

Исполнитель