Kishore Kumar Hits

Marvin Gaye - Ain't Nothing Like The Real Thing текст песни

Исполнитель: Marvin Gaye

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ooh, babyО, деткаAin't nothing like the real thing, babyЭто совсем не то, что на самом деле, деткаAin't nothing like the real thing, no, noЭто совсем не то, что на самом деле, нет, нетAin't nothing like the real thing, babyЭто совсем не то, что на самом деле, деткаAin't nothing like the real thing (oh, honey)Это совсем не то, что на самом деле (о, милая)I've got your picture hangin' on the wallУ меня на стене висит твоя фотографияBut it can't see or come to me when I call your nameНо она не может увидеть меня или прийти ко мне, когда я зову тебя по имениI realize it's just a picture in a frameЯ понимаю, что это всего лишь фотография в рамкеOoh, I read your letters when you're not nearО, я читаю твои письма, когда тебя нет рядомBut they don't move me and they don't groove meНо они меня не трогают и не заводятLike when I hear your sweet voice whispering in my earМне нравится, когда я слышу твой сладкий голос, шепчущий мне на ухоDon't you know?Разве ты не знаешь?Ain't nothing like the real thing, babyЭто совсем не похоже на реальность, деткаAin't nothing like the real thingЭто совсем не похоже на реальностьI play my game of fantasyЯ играю в свои фантазииI pretend, but I know in realityЯ притворяюсь, но я знаю, что на самом делеI need the shelter of your arms to comfort meМне нужно укрытие твоих рук, чтобы утешить меня.No other sound is quite the same as your nameНи один другой звук не сравнится с твоим именем.No touch can do half as muchНикакое прикосновение не может сделать и половины того, что нужно.To make me feel betterЧтобы я почувствовал себя лучше.So let's stay togetherТак что давай останемся вместеI've got some memories to look back onУ меня есть кое-какие воспоминания, на которые стоит оглянутьсяThough they help me when you're goneХотя они помогают мне, когда тебя нетI'm well awareЯ хорошо понимаюNothing can take the place of your being there, ohНичто не заменит твоего присутствия там, о,So glad we've got the real thing, babyТак рад, что у нас все по-настоящему, деткаSo glad we've got the real thingТак рад, что у нас все по-настоящемуOh, Marvin (I know, honey)О, Марвин (я знаю, милый)Ain't nothing like the real thing, baby (so glad)Это совсем не похоже на настоящее, детка (так рада)(So glad, oh, darling)(Так рада, о, дорогая)Ain't nothing like the real thing, talk to meЭто совсем не похоже на настоящее, поговори со мнойAin't nothing like the real thing, baby (ooh, oh, I'm so glad)Нет ничего лучше настоящего, детка (о, о, я так рада).Ain't nothing like the real thingНичего похожего на настоящее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители