Ahmer - Rov - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ahmer - Rov текст песни

Исполнитель: Ahmer

альбом: AZLI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nyuham janaan adijan mea soor goamНьюхам джанаан адиджан меа сур гоамThey took my beloved (son), and my bones became ashОни забрали моего возлюбленного (сына), и мои кости превратились в пепелRovum janaan duniya door goamРовум джанаан дуния доор гоамI lost my beloved (son), away from this worldЯ потерял своего любимого (сына) вдали от этого мираKernas lachaar, ghar kus mea czhoor pyom?Кернас лачар, гар кус меа джур пем?He made me helpless. Who is this thief in my house?Он сделал меня беспомощной. Кто этот вор в моем доме?Pyevnas asmaan, mechi tall guroor goamПьевнас асмаан, мечи высокий гурур гоамHe made me fall from the skies, my pride was buriedОн заставил меня упасть с небес, моя гордость была похоронена.Roodas logg naar, dozakh zaroor goamРудас логг наар, дозах зарур гоамThe rain caught fire, hell was made sure for meДождь загорелся, для меня начался адThovnam mokjaar, mahshar yeat poor goamТовнам мокджаар, махшар йит, бедный гоамMy accounts are settled, my judgement dayМои счета сведены, настал мой судный день.Trials were taken hereИспытания проходили здесьDoondhu tume har khushi meinДундху туме хар кхуши майнI find you in happinessЯ нахожу тебя счастливымDoondhu tume har ghum mein bhiДундху туме хар гум майн бхиI find you in sadness tooЯ тоже нахожу тебя в печалиHaan waisi rahi na ye zindagiХаан вайси рахи на йе зиндагиIt's true, life hasn't been the same ever sinceЭто правда, с тех пор жизнь изменилась.Phir zinda ho jaye ye sapna hiПхир зинда хо джей йе сапна приветYet I wish the dream we had is still aliveИ все же я хочу, чтобы мечта, которая у нас была, все еще была живаHari jo jung ab bhi larta meinХари джо юнг аб бхи ларта майнI fight the war I have already lostЯ сражаюсь в войне, которую я уже проигралTumne hi toh bola tha rukna nahiТумне хи тох бола та рукна нахиCuz I remember you told me not to stopПотому что я помню, ты говорил мне не останавливатьсяHai jid o jehad ye andhre siХай джид о джехад йе андре сиThis struggle is like the night that'll never endЭта борьба подобна ночи, которая никогда не закончитсяPar ab bhi tum nazro ki roshiniПар аб бхи тум назро ки рошиниBut if I see your eyes, I'll find hopeНо если я увижу твои глаза, я обрету надеждуYe waada tha mera hum milengeЙе ваада та мера хум миленджI promised I'll meet you againЯ обещал, что встречу тебя сноваYe qabza khatam hoga khilegheЙе кабза хатам хога хилегеOnce this siege ends, we will rise from the ashesКак только эта осада закончится, мы восстанем из пеплаLeke phir chinar se rahat kuch thodiЛеке пхир чинар се рахат куч тодиWe find comfort under chinar yet againМы снова находим утешение под чинаромAman ke bagheecho mein, dilo keАман ке багичо майн, дило кеIn the garden of peace, where our hearts will restВ саду мира, где успокоятся наши сердцаTham jaye ye waqt, thi rab se guzarishТам джей йе вакт, тхи раб се гузаришI hope God hears me out and the time stops somehowЯ надеюсь, что Бог услышит меня и время каким-то образом остановитсяAdhuri kahani dil likh paataАдхури кахани дил лих паатаI wanted to pen down story that was unfinishedЯ хотел записать незаконченную историюHum zinda toh mujrim the aur sab munasifХум зинда тох муджрим аур саб мунасифWhen we were alive, we were criminalsКогда мы были живы, мы были преступникамиTha na manzoor hume chup jaanaТа на мансур хум чуп джаанаThe real culprits were free, but we didn't hideНастоящие преступники были на свободе, но мы не пряталисьRuk jaana, haath se phisle jo raetРук джаана, хаат се фил джо раетHolding on to the sand that's slipping through the fingersДержась за песок, который утекает сквозь пальцыZu chum dazaan aaz dhak dhak gai teyazЗу чам дазаан ааз дхак дхак гай теязMy heart burns and I can't stop palpitationsМое сердце горит, и я не могу остановить учащенное сердцебиениеCxe rawikh kati? Rag rag chak miyenГде равих кати? Раг раг чак мийенI never lost you, you are in my veinsЯ никогда не терял тебя, ты в моих венах.Pheraan yeli chuon zan cxalaan chum zameenФераан йели чуон зан чхалаан чам заминWhenever I miss you, I'm lost and I can't find my wayВсякий раз, когда я скучаю по тебе, я теряюсь и не могу найти свой путьAes samkhov, be rallo, yiman khaaban manzАес самхов, бе ралло, иман хаабан манцWe will meet again, we will feel again, in these dreamsМы встретимся снова, мы снова почувствуем себя в этих снахJhelum kis aabas manzДжелум кис абас манцJhelum will find usДжелум найдет насBe wado, be assoБудь вадо, будь ассоWe will cry again, and laugh againМы снова будем плакать и снова смеятьсяZinda rozakh cxe miyanen khayalan manzЗинда розах чше миянен хаялан манцYou will always live in my thoughtsТы всегда будешь жить в моих мысляхRovum janaanРовум джанаанThey took my belovedОни забрали мою возлюбленнуюAntam janaanАнтам джанаанBring back my belovedВерни мою возлюбленнуюWantam janaanВантам джанаанSpeak, my belovedГовори, моя возлюбленная

Поcмотреть все песни артиста