Kishore Kumar Hits

Paul Simon - Love and Hard Times текст песни

Исполнитель: Paul Simon

альбом: Over the Bridge of Time: A Paul Simon Retrospective (1964-2011)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God and His only SonБог и Его единственный СынPaid a courtesy call on EarthНанесли визит вежливости на ЗемлеOne Sunday morningОднажды воскресным утромOrange blossoms opened their fragrant lipsЦветы апельсина раскрыли свои благоухающие устаSongbirds sang from the tips of CottonwoodsПевчие птицы пели на верхушках тополей.Old folks wept for His love in these hard timesСтарики оплакивали Его любовь в эти трудные времена."Well, we got to get going," said the restless Lord to the Son"Ну, нам пора идти", - сказал неугомонный Лорд Сыну."There are galaxies yet to be born"Есть галактики , которым еще только предстоит родитьсяCreation is never doneТворение никогда не заканчиваетсяAnyway, these people are slobs hereВ любом случае, эти люди здесь разгильдяиIf we stay it's bound to be a mob sceneЕсли мы останемся, это неизбежно превратится в мафиозную сценуBut, disappear, and it's love and hard times"Но "исчезни", и это любовь, и трудные времена "♪♪I loved her the first time I saw herЯ полюбил ее, когда увидел в первый разI know that's an old songwriting clichéЯ знаю, что это старое клише для написания песенLoved you the first time I saw youПолюбил тебя, когда увидел в первый разCan't describe it any other wayНе могу описать это по-другомуAny other wayНикаким другим способомThe light of her beauty was warm as a summer dayСвет ее красоты был теплым, как летний деньClouds of antelope rolled byМимо проплывали облака антилопыNo hint of rain to comeНикакого намека на грядущий дождьIn the prairie skyВ небе прерийJust love, love, love, love, loveТолько любовь, любовь, любовь, любовь, любовьWhen the rains came, the tears burned, windows rattled, locks turnedКогда пошел дождь, слезы жгли, окна дребезжали, замки поворачивались.It's easy to be generous when you're on a rollЛегко быть щедрым, когда ты в ударе.It's hard to be grateful when you're out of controlТрудно быть благодарным, когда ты не контролируешь себя.And love is goneИ любовь ушла.The light at the edge of the curtainСвет на краю занавеса.Is the quiet dawnТихий рассветThe bedroom breathesСпальня дышитIn clicks and clacksЩелчкамиUneasy heartbeat, can't relaxБеспокойное сердцебиение, не могу расслабитьсяBut then your hand takes mineНо затем твоя рука берет мою.Thank God, I found you in timeСлава Богу, я нашел тебя вовремя.Thank God, I found youСлава Богу, я нашел тебя.Thank God, I found youСлава Богу, я нашел тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители