Kishore Kumar Hits

Antonique Smith - All We Really Have Is Now текст песни

Исполнитель: Antonique Smith

альбом: Love Is Everything

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do I drive you crazy with my one word answers?Я свожу тебя с ума своими односложными ответами?Do I test your patience with my stubborn silence?Я испытываю твое терпение своим упрямым молчанием?Do you really wanna know what's on my mind?Ты действительно хочешь знать, что у меня на уме?Well here I go again, spoiling paradiseНу вот, я снова начинаю портить райAnd I'm so caught up, making sure you stay foreverИ я так увлечен тем, чтобы убедиться, что ты останешься навсегдаThat I forgot to love the time we spent togetherЧто я забыл о любви ко времени, которое мы провели вместеI just wanna breathe in, stop second guessingЯ просто хочу вдохнуть, перестать сомневатьсяLook at your smile and take it inСмотрю на твою улыбку и впитываю ееTry to relax and live in the momentПостарайтесь расслабиться и жить настоящим моментомIt's all that we've got to believe inЭто все, во что мы должны веритьThe future's just a promise that may change with the weatherБудущее - всего лишь обещание, которое может измениться с погодойThe past is just a photo book, still I'm chasing foreverПрошлое - всего лишь фотокнига, за которой я по-прежнему гоняюсь вечноWhy do I keep searching for something I've already found?Почему я продолжаю искать то, что я уже нашел?All we really have is nowВсе, что у нас действительно есть, - это сейчасAll we really have is nowВсе, что у нас действительно есть, - это сейчасAnd it's overcast with a chance of sunshineИ сейчас пасмурно, но есть шанс, что выглянет солнцеTry to make it last while I know you're still mineПостарайся, чтобы это длилось, пока я знаю, что ты все еще мояAnd I'm scared to show this fragile feeling that we live onИ я боюсь показать это хрупкое чувство, которым мы живем.With all my frustrations and high expectations, just take it as it comesНесмотря на все мои разочарования и завышенные ожидания, просто прими это таким, какое оно есть.What I've got with you is as good as it getsТо, что у меня есть с тобой, настолько хорошо, насколько это вообще возможноAnd I don't wanna look back at missed chances and regretsИ я не хочу оглядываться на упущенные шансы и сожаления.I just wanna breathe in, stop second guessingЯ просто хочу вдохнуть, перестать сомневаться.Look at your smile and take it inПосмотри на свою улыбку и прими ее.Try to relax and live in the momentПостарайся расслабиться и жить настоящим моментом.It's all that we've got to believe inЭто все, во что мы должны веритьThe future's just a promise that may change with the weatherБудущее - всего лишь обещание, которое может измениться с погодойThe past is just a photo book, still I'm chasing foreverПрошлое - всего лишь фотокнига, за которой я по-прежнему гоняюсь вечноWhy do I keep searching for something I've already found?Почему я продолжаю искать то, что уже нашел?All we really have is nowВсе, что у нас действительно есть, это сейчасAnd I don't wanna take this for grantedИ я не хочу принимать это как должноеTreasure the seeds that we've plantedДорожу семенами, которые мы посеялиYou're all that I ever wanted, babyТы - все, чего я когда-либо хотел, деткаI'm gonna stop bringing rain cloudsЯ перестану приносить дождевые тучи.Appreciate all that I have nowЦеню все, что у меня есть сейчас.In the big picture all that counts is that I'm with youВ целом важно только то, что я с тобой.Don't ever take it awayНикогда не забирай это у меня.Just wanna breathe in, stop second guessingПросто хочу вдохнуть, перестать сомневаться.Look at your smile and take it inПосмотри на свою улыбку и прими ее.Try to relax and live in the momentПостарайся расслабиться и жить настоящим моментом.It's all that we can believe inЭто все, во что мы можем верить.The future's is a promise, never mind the weatherБудущее - это обещание, не обращая внимания на погодуCause through the storm and rain we will be togetherПотому что сквозь бурю и дождь мы будем вместеThere's not point in searching for something I've already foundНет смысла искать то, что я уже нашелAll we really have is nowВсе, что у нас действительно есть, - это сейчас.All we really have is nowВсе, что у нас действительно есть, - это сейчасAll we really have is nowВсе, что у нас действительно есть, - это сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители