Kishore Kumar Hits

U.S. Girls - Rage of Plastics текст песни

Исполнитель: U.S. Girls

альбом: In A Poem Unlimited

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the rage of plastics, I was 24Это был писк моды на пластику, мне было 24 года.I was doing my time on the dancefloorЯ отсиживала свой срок на танцполе.It was all polyester and leopard printВсе это было из полиэстера и с леопардовым принтом.And Fabergé coming off the ladiesИ Фаберже исходил от дам.I know it's a blight to the brightest how our designs unseamЯ знаю, что это пагубно для самых ярких, как наши дизайны раскрываютсяLike the backside of some skirt in some old man's dreamКак задняя сторона юбки в мечтах какого-нибудь старикашкиI got caught putting off all my traveling plansМеня поймали на том, что я откладываю все свои планы на поездкуFor this refinery job and his maybesРади этой работы на нефтеперерабатывающем заводе и его "может быть"With hair in ribbons, stockings in runsС лентами в волосах, чулками в ассортиментеFashion bricks out of the breaks as they comeМодные кирпичи из ассортимента по мере их поступленияLand goes for less downwind of the plantЗемля продается дешевле с подветренной стороны от заводаThere's no telling how long you'll be payingНикто не знает, как долго вы будете платить♪♪There are scores of us born in the silent springМногие из нас родились тихой веснойWhose wombs won't take, won't bear anythingЧьи утробы ничего не примут, ничего не вынашиваютHe had want for a daughter, and I had want for a sonОн хотел дочь, а я хотела сынаNow I rock my moon faced man like oneТеперь я качаю своего луноликого мужчину, как один из нихWas it the river on fire that made us what we became?Была ли это река в огне, которая сделала нас теми, кем мы стали?Was it the cup that we drank from, or what it contained?Была ли это чаша, из которой мы пили, или то, что в ней содержалось?Does it move to the beat of the oil drumsДвижется ли он в такт барабанам с масломOr flow out of our eyes as we're wailing?Или вытекают из наших глаз, как плач?And I see it rise in ribbons to the clouds overhungИ я вижу, как они поднимаются лентами к нависшим облакам.Just to spit back down on everyoneПросто чтобы плюнуть на всех.Land goes for less downwind of the plantЗемля становится меньше с подветренной стороны от растения.There's no telling how long you'll be payingНикто не знает, как долго вы будете платить♪♪I have tried to be patient as I've been made nurseЯ старалась быть терпеливой, поскольку меня назначили медсестрой.Get some help from the percs of my devotion's curseОбратитесь за помощью к процентам моего проклятия преданности.And I know, yeah, I know the man's pain is much worseИ я знаю, да, я знаю, что боль мужчины намного сильнееFor the moon and his grace are now waningПотому что луна и его милость сейчас убываютYou say the first one now will later be lastТы говоришь, что первое сейчас позже станет последнимMy faith in scripture's come to passМоя вера в Священные Писания сбыласьNa I won't play dumbНет, я не буду прикидываться дурочкойI'm done trying to sweeten this loadЯ больше не пытаюсь подсластить это бремяAnd you give me a ribbon, you tell me to runА ты даришь мне ленточку и говоришь бежатьTo land my legs to your narcissus fundЧтобы я доставила свои ножки в твой фонд нарцисса.But land still goes for less downwind of the plantНо земля по-прежнему продается дешевле с подветренной стороны от заводаMaking this living just brings about dyingЗарабатывание на жизнь просто приводит к смертиI got a rage of plastics, the refinery floorЯ в ярости от пластмасс, заводской цехI got a rage of plastics, got nothing moreЯ в ярости от пластмасс, больше ничегоNow I won't play dumb and I'm done lyingТеперь я не буду прикидываться дурочкой и перестану лгатьMaking this living just brings about dyingЗарабатывание на жизнь просто приводит к смертиBut land still goes for less downwind of the plantНо земля по-прежнему продается дешевле с подветренной стороны от заводаMaking this living just brings about dyingЗарабатывание на жизнь просто приводит к смертиMaking this living just brings about dyingЗарабатывание на жизнь таким образом просто приводит к смертиMaking this living just brings about dyingЗарабатывание на жизнь таким образом просто приводит к смерти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители