Dimix Staya - Oh lala qu'elle est jolie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dimix Staya - Oh lala qu'elle est jolie текст песни

Исполнитель: Dimix Staya

альбом: Remontada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяMais comment lui direНо как мне сказать емуComment l'attirer vers moiКак притянуть ее к себеJe n'ai que mon sourireЯ рожден только своей улыбкой,Mais est-ce que ça suffiraНо будет ли этого достаточноJe cherche dans mes pocheЯ ищу в карманеElles sont vides et trouésони пустые и дырявые.Tant pis je m'approcheКак бы то ни было, я подхожу к этомуJe vais lui expliquerЯ собираюсь объяснить емуSi parfois minouЕсли иногда котенокSa beauté m'éblouieЕе красота вызывала трепетJe lui offre le monde si elle me dit ouiЯ предлагаю ей мир, если она скажет мне "да".Enfin elle s'arrête, elle se tourne vers moiНаконец она останавливается, поворачивается ко мне.Et moi j'ai l'air d'être petit toutou aux aboisА я выгляжу как маленькая собачка в беде(Ehhh ehhh ehhh)(Ehhh ehhh ehhh)(Et moi j'ai l'air d'être petit toutou aux abois)(А я выгляжу как маленькая собачка в беде)(Ehh ehh ehh)(Ehh ehh ehh)Oh là là, qu'elle est jolie cette fille qui marche devant moiО, как хороша эта девушка, идущая передо мной.Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькая(Jamais jamais vu des comme ça)(Никогда не видел ничего подобного)Oh là là, qu'elle est jolie cette fille qui marche devant moiО, как хороша эта девушка, идущая передо мной.Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькая(Oui je voudrais bien une comme ça)(Да, я бы очень хотел такую)Et là, je lui sors ma techniqueИ там я показываю ему свою техникуCelle qui m'a fait voirТа, которая заставляет меня видетьUn petit air, une musique, un claquement de doigtsНемного мелодии, музыки, щелчка пальцевSes yeux s'illuminent, un sourire apparaîtЕго глаза сияют, появляется улыбкаJ'ai trouvé la combine, pour la faire craquerЯ нашел комбинацию, чтобы взломать ее.Voilà qu'elle me demande si je suis chanteurВот она спрашивает меня, певец ли яLa surprise est si grande que je sens dans mon coeurУдивление так велико, что я чувствую в своем сердцеUne femme en or, une immense chaleurЖенщина в золоте, огромное теплоEt je me sens tout drôle et remplie de bonheurИ я чувствую себя веселой и наполненной счастьем.(Ehh ehh ehh ehh)(Ehh ehh ehh ehh)(Je me sens tout drôle et remplie de bonheur)(Я чувствую себя очень смешной и наполненной счастьем)(Ehh ehh ehh ehh)(Ehh ehh ehh ehh)Oh là là, qu'elle est jolie cette fille qui marche devant moiО, как хороша эта девушка, идущая передо мной.Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькая(Jamais jamais vu des comme ça)(Никогда не видел ничего подобного)Oh là là, qu'elle est jolie cette fille qui marche devant moiО, как хороша эта девушка, идущая передо мной.Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькая(Oui je voudrais bien une comme ça)(Да, я бы очень хотел такую)Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяEt voilà que démarre la roue qui mène au bonheurИ вот начинается колесо, ведущее к счастьюEn fait elle le font touteНа самом деле она делает это всеDès qu'elle voit un chanteurКак только она увидит певцаAlors si t'as la chanceТак что, если тебе повезетDe pouvoir chanterУметь петьT'auras une existence belle et ensoleilléeТельцы прекрасное и солнечное существованиеOh là là, qu'elle est jolie cette fille qui marche devant moiО, как хороша эта девушка, идущая передо мной.Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькая(Jamais jamais vu des comme ça)(Никогда не видел ничего подобного)Oh là là, qu'elle est jolie cette fille qui marche devant moiО, как хороша эта девушка, идущая передо мной.Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькая(Oui je voudrais bien une comme ça)(Да, я бы очень хотел такую)Oh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOh là là, qu'elle est jolieО, вот и все, какая хорошенькаяOui je voudrais bien une comme çaДа, я бы очень хотел такую

Поcмотреть все песни артиста