Silverdalen
2022 · альбом
Hazelius Hedin - Jungfrun och soldaten (feat. Esbjörn Hazelius & Johan Hedin) текст песни
Исполнитель: Hazelius Hedin
альбом: Om du ville människa heta
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Kom och hör nu alla i denna salПридите и послушайте меня все в этой комнатеOm en jungfru här i staden.Городская девственница.Ja, hon gick ut en sommar dagДа, она пошла на летний деньFör att se den stora paraden.Чтобы увидеть большой парад.Dom marscherade och hon var så glad.Судный день марта, и она была так счастлива.Bandet spelade så högt och bra.Оркестр играл так громко и сильно.Så hon gav soldaten sin hand och sa,Она вручила солдатика ему в руки и сказала,Den är din om du vill ha den.Он твой, если ты этого хочешь.Ja, när hon såg soldaten där,Итак, когда она увидела там солдата,Med gevär och stiliga kläder,С оружием, в стильной одежде,Hon sa, jag vill ej stanna här,Она сказала: "Я здесь не останусь"Kan jag få följa med er?Можно мне пойти с тобой?Min mor och far dem säger nej,Мои мама и папа говорят "нет".,Du får inte ens komma nära mig.Тебе даже не придется приближаться ко мне.Jag ska lämna dom alla och följa dig,Я собираюсь оставить все и последовать за тобой.,Den bästa av militärer.Лучший из военных.Men lyssna till din mor och far,Однако, слушая, как твои мать и отец,Som ber dig stanna hemma.Просят тебя остаться дома.För när vi lämnat landet har,Когда мы уезжали из страны,De rädds det kan nog hända,Радды, которых не былоAtt du kanske uti ett slag,Возможно, вы участвуете в битве.,Faller för en kula så stygg en dag.Влюбиться в мяч - это так неприлично за один день.Och då ångrar du dig nog, ja det tror jag,А потом, если вы передумаете, хватит, да, я так думаю.,Att du dem någonsin lämna.Им когда-либо подчинялись.Men jag har femtio daler i guld, minsann,Тем не менее, мне исполнилось пятьдесят, но, конечно, я получил только золотую медаль.,Och ett hjärta ungt och modigt.И сердце молодого и храброго.Jag lämnar allt om du blir min man,Я оставлю тебя, чтобы ты был моим мужчиной.,Om än kriget är hemskt och blodigt.Хотя эта война ужасна и смертоносна.Säg inte nej och ta mig med.Не говори мне "нет", а потом продолжай в том же духе.Jag marscherar så bra, ja du ska få se.У меня все шло так хорошо, что ты сейчас увидишь.Och om du friar nu skall du svar bli,И, если ты сделаешь предложение сейчас, твой ответ будет,Ett ja det är nog troligt.Да, вероятно, это правда.Och när han såg hennes ömma blick,И когда он увидел ее нежный взгляд, тоNär han såg hennes fasta vilja,Когда он увидел ее твердую решимость,Sin kära soldat tillslut hon fick,Она была своим любимым солдатом до конца, она была им,Tills döden dem åt skilja.Пока смерть не разлучит их.Och när dem är i främmande land,И когда они в чужой стране,Då skyddar han henne uti krigets band.Где он защищает ее, на войне в отряде.Och Gud fader hålla dem i sin hand,И Бог-отец, держащий их в своих руках,Soldaten och jungfrun lilla.Солдат и девственница, крошечные.
