Lars Eriksson - Rejected love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lars Eriksson - Rejected love текст песни

Исполнитель: Lars Eriksson

альбом: Rust & Golden Dust

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was sitting by myself alone and you knowЯ сидел один, и ты знаешьThat in my room I don't have a phoneВ моей комнате нет телефона.There was a knock on my door, but I'm not sure.В дверь постучали, но я не уверен.It was her, the girl who treasures me.Это была она, девушка, которая мне дорога.She said: I love you, do you love me?Она сказала: Я люблю тебя, ты любишь меня?I can't recall if I answered at allЯ не могу вспомнить, ответил ли я вообщеShe sat down on my bed: treacherous groundОна села на мою кровать: ненадежная почваHer face turned red and and didn't make a soundЕе лицо покраснело, и она не издала ни звукаShe looked at me like a dog that wanted foodОна посмотрела на меня как собака, которая хочет поестьI thought to myself "I don't have a bone"Я подумал про себя: "У меня нет кости""But neither of us should have to feel so alone""Но никто из нас не должен чувствовать себя таким одиноким"I was careful not to say anything rudeЯ был осторожен, чтобы не сказать ничего грубогоI didn't know if to kiss herЯ не знал, целовать ли ееOr if I preferred to miss herИли я предпочитаю скучать по ней"This is just like some movie from before", she said"Это прямо как в каком-то фильме из прошлого", - сказала она.And she was on a love's trainИ она была в поезде любви.But I was in an aeroplaneНо я был в самолетеAll we could do was to wave to one anotherВсе, что мы могли сделать, это помахать друг другу рукойSilence is a voice of an equal choiceМолчание - это голос равного выбораGirls sometimes wish that they were boysДевочки иногда мечтают, чтобы они были мальчикамиAnd men they blush when the blood rushes too lateИ мужчины краснеют, когда кровь приливает слишком поздноEcho is the voice of bouncing backЭхо - это голос того, кто приходит в себя.A gecko is a lizard and a rat is a ratГеккон - это ящерица, а крыса - это крыса.A no is a no is a no, I don't like that"Нет" - это "нет" - это "нет", мне это не нравитсяWanting is a need which wants to defeatХотеть - это потребность, которую хочется победитьRejecting which is greed of another needОтвергать - это жадность к другой потребностиShe looked at me with original sinful eyesОна смотрела на меня первородными греховными глазамиAnd though the love of spring was in the airИ хотя в воздухе витала любовь к веснеMy heart for her refused to careМое сердце отказывалось заботиться о ней.A lock was there and she couldn't lock it upТам был замок, и она не могла его запереть.And though for some that night was blessedИ хотя для некоторых та ночь была благословенной.The knife of love cut through her chestНож любви пронзил ее грудь.For her it was another failure stored in her soulДля нее это была еще одна неудача, отложившаяся в ее душеAnd love is blind and sometimes a foolА любовь слепа и иногда глупаIt can be oh, so kind, and just as cruelОна может быть такой доброй и такой же жестокойAll I could do was to try to play my roleВсе, что я мог сделать, это попытаться сыграть свою рольSave my soul, save my soulСпаси мою душу, спаси мою душуSave my soul, save my soulСпаси мою душу, спаси мою душуYou gotta save my soulТы должен спасти мою душуCome on and save my soulДавай, спаси мою душуSave my soul, save my soulСпаси мою душу, спаси мою душуI got to save my soulЯ должен спасти свою душу

Поcмотреть все песни артиста