Kishore Kumar Hits

Larry Norman - Nightmare #71 текст песни

Исполнитель: Larry Norman

альбом: So Long Ago The Garden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AahАааLast night I had that same old dream, it rocked me in my sleepПрошлой ночью мне приснился тот же старый сон, он укачивал меня во снеIt left me the impression that the sandman plays for keepsУ меня создалось впечатление, что песочный человек играет навсегдаI dreamed I was in concert on the middle of a cloudМне приснилось, что я выступаю на концерте посреди облакаJohn Wayne and Billy Graham were giving breath mints to the crowdДжон Уэйн и Билли Грэм раздавали толпе мятные леденцы для дыханияI fell through a hole in heaven, I left the stage for goodЯ провалился сквозь дыру в небесах, я навсегда покинул сценуAnd when I landed on the earth I was back in HollywoodА когда я приземлился на землю, я вернулся в ГолливудThe California earthquake, it tore the land in halfКалифорнийское землетрясение разорвало землю пополамWhile San Andreas cleared her throat I heard Psunami laughПока Сан Андреас откашливалась, я услышал смех Псунами.The ground began to tremble, the land began to swayЗемля задрожала, земля начала раскачиваться.And people in the other states they were glad they'd moved awayИ люди в других штатах были рады, что они уехали.But suddenly California just floated in a breezeНо внезапно Калифорния просто поплыла по ветруWhile everything that wasn't sank down into the seasВ то время как все, что не было, погрузилось в моряAnd soon I saw Atlantis rumble and rise highИ вскоре я увидел, как Атлантида загрохотала и поднялась высокоAnd the great egg of Euphrates came down out of the skyИ огромное яйцо Евфрата спустилось с небаOut stepped Shirley Temple with Guy Kibbee who was deadОттуда вышла Ширли Темпл с Гаем Кибби, который был мертвAnd that communist Bill Robinson whom Shirley called black redИ этот коммунист Билл Робинсон, которого Ширли называла блэк рэдThey had a marionette of Harpo Marx, they said it was a inside jokeУ них была марионетка Харпо Маркса, они сказали, что это внутренняя шуткаBut when I honked his horn he came alive and these were the words he spokeНо когда я посигналил ему, он ожил, и вот слова, которые он произнес:With the continents adrift and the sun about to shiftКонтиненты дрейфуют, а солнце вот-вот сместится.Will the ice caps drown us all or will we burnЗатопят ли нас всех ледяные шапки или мы сгоримWe've polluted what we own, will we reap what we have sownМы осквернили то, чем владеем, пожнем ли то, что посеялиAre we headed for the end or can we turnМы направляемся к концу или можем повернутьWe've paved the forest, killed the streamsМы вымостили лес, перекрыли ручьиBurned the bridges to our dreamsСожжены мосты к нашим мечтамThe earth is bursting at the seamsЗемля трещит по швамAnd in pain of childbirth screamsИ в муках родов кричитAs it gives life to what seemsПоскольку это дает жизнь тому, что кажетсяTo either be an age that gleamsБыть либо сверкающей эпохой,Or simply lays there dyingЛибо просто лежать там, умираяIf this goes on will life survive, how can itЕсли так пойдет и дальше, выживет ли жизнь, как она сможетOut of the grave oh who will save our planetИз могилы, о, кто спасет нашу планетуI said I'm pleased to meet you, I always thought you were a screamЯ сказал, что рад познакомиться с тобой, я всегда думал, что ты потрясающая.He said have you ever thought of having Helen Keller in your dreamОн спросил, ты когда-нибудь думал о Хелен Келлер в своем сне.I said Errol Flynn dropped by but he tried to steal my girlЯ сказал, что Эррол Флинн заходил, но пытался украсть мою девушкуThen she ran off with Ronald Colman, said something about a new worldПотом она сбежала с Рональдом Колманом, сказав что-то о новом миреNow I'm stuck with my own cooking, hell I'm lonely can't you seeТеперь я занята своей стряпней, черт возьми, я одинока, разве ты не видишьWell he grabbed my leg, he said exactly eighty nine words to meНу, он схватил меня за ногу, он сказал мне ровно восемьдесят девять словCount 'emСосчитай ихLet the proud but dying nation kiss the last generationПусть гордая, но умирающая нация расцелует последнее поколениеIt's the year of the pill, age of the glandЭто год таблеток, эпоха железыWe have landed on the moon but we'll clutter that up soonМы высадились на Луну, но скоро это все испортимOur sense of freedom's gotten out of handНаше чувство свободы вышло из-под контроляWe kill our children, swap our wivesМы убиваем наших детей, меняем женWe've learned to greet a man with knivesМы научились приветствовать человека с ножамиWe swallow pills in fours and fivesМы глотаем таблетки по четверо и по пять штукOur cities look like crumbling hivesНаши города похожи на разваливающиеся ульиMan does not live, he just survivesЧеловек не живет, он просто выживаетLove is a corpse, we sit and watch it hardenЛюбовь - это труп, мы сидим и смотрим, как он твердеет.We left it oh so long ago the gardenМы так давно оставили его в саду.The strings snapped briskly then went slack, the marionette lay deadСтруны резко оборвались, затем ослабли, марионетка лежала мертвой.While Hoover played with the motorcade the body slumped and bledПока Гувер возился с кортежем, тело обмякло и истекло кровьюThe man who held the camera disappeared into the crowdЧеловек с камерой исчез в толпеI said the hope of youth, fictitious truth lays covered in a shroudЯ сказал, что надежда молодежи, вымышленная правда, скрыта в саванеThen up walked Elmo Lincoln and he said I beg your pardonЗатем подошел Элмо Линкольн и сказал, прошу прощенияBut we left it oh so long ago the gardenНо мы оставили его, о, так давно, этот сад.We left it oh so long ago the gardenМы покинули этот сад о, так давно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Petra

Исполнитель