Larry Norman - It's Only Today That Counts - Bonus Track - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Larry Norman - It's Only Today That Counts - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Larry Norman

альбом: Something New Under the Son

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, two, oneРаз, два, одинWell it ain't no good to lay in bed at nightЧто ж, нет ничего хорошего в том, чтобы лежать ночью в постелиAnd think about the pastИ думать о прошломAbout how you could've done things differentlyО том, как ты мог поступить по-другомуBut they just happened way too fastНо все произошло слишком быстро.Why don't you close your eyes, go to sleepПочему бы тебе не закрыть глаза, не уснуть?And let the angels bring you dreamsИ пусть ангелы принесут тебе мечты.Let those years unwind behind youПусть эти годы останутся позади.And float away on silent streamsИ уплываешь по тихим потокам.You've got to live your life the best you canТы должен прожить свою жизнь как можно лучше.Though you sometimes do your worstХотя иногда ты делаешь худшее.You've got to laugh when you failТы должен смеяться, когда терпишь неудачу.It doesn't matter anywayВ любом случае, это не имеет значения.Life is a play that's unrehearsedЖизнь - это игра, которую не разучивают.Don't make too many plans for tomorrowНе стройте слишком много планов на завтра.You can't control what lies aheadВы не можете контролировать то, что ждет вас впереди.Why don't you try to live each moment as it comes insteadПочему бы тебе вместо этого не попробовать проживать каждое мгновение таким, какое оно приходит(Ooh ooh) ha la la la la la la la la la la(Ooh ooh) ha la la la la la la la la la la(Ooh ooh) la la la la la la la la la la la(Ooh ooh) la la la la la la la la la la laThere's no use dreaming of a perfect future (ooh ooh)Нет смысла мечтать об идеальном будущем (о-о-о).Or regretting a troubled pastИли сожалеешь о беспокойном прошломIt's only today that countsВажен только сегодняшний деньSo live it like it might be your lastТак что живи так, как будто это может быть твоим последнимIt's only today that countsВажен только сегодняшний деньSo live it like it might be your lastТак что живи так, словно это может быть твоим последним.Well it never helps to worryЧто ж, беспокойство никогда не помогает.And it never hurts to prayИ никогда не помешает помолиться.And tomorrow will come soon enoughИ завтра наступит достаточно скоро.You better take care of todayВам лучше позаботиться о сегодняшнем днеYou've got to learn to trust your life to GodВы должны научиться доверять свою жизнь БогуYou know the future's in his handsВы знаете, что будущее в его рукахAnd only faith will help you meet your life's demandsИ только вера поможет вам соответствовать требованиям вашей жизни.YeahДа.There's no use dreaming of a perfect futureНет смысла мечтать об идеальном будущем.Or regretting a troubled pastИли сожалеть о беспокойном прошлом.It's only today that countsВажен только сегодняшний день.So live it like it might be your lastТак живи так, как будто это может быть твоим последнимIt's only today that countsИмеет значение только сегодняшний деньSo live it like it might be your lastТак живи так, как будто это может быть твоим последнимIt's only today that countsИмеет значение только сегодняшний деньLive it like it might be your lastЖиви так, как будто это может быть твоим последнимIt's only today that countsТолько сегодняшний день имеет значениеLive it like it might be your lastЖиви так, как будто это может быть твоим последнимIt's only today that counts (yeah)Только сегодняшний день имеет значение (да)Live it like it might be your lastЖиви так, как будто это может быть твоим последним днемIt's only today that counts (yeah)Только сегодняшний день имеет значение (да)Live it like it might be your lastЖиви так, как будто это может быть твоим последним днемCome on, open up your heart and liveДавай, открой свое сердце и живиOpen up your heart and liveОткрой свое сердце и живи!You've got to live (live), live (live), live (live)Ты должен жить (жить), жить (жить), жить (жить).He's coming back pretty soonОн возвращается довольно скоро.So come on, come on, come on liveТак что давай, давай, давай жить!You've got to live (live), live (live)Ты должен жить (жить), жить (жить)Do it while you canДелай это, пока можешьDon't waste your time, don't waste your timeНе трать свое время, не трать свое время впустуюMake up your mind, make up your mindРешайся, решайсяCome onДавай же

Поcмотреть все песни артиста