Neon Trees - Mess Me Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Neon Trees - Mess Me Up текст песни

Исполнитель: Neon Trees

альбом: I Can Feel You Forgetting Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tell me you've been distractedСкажи мне, что ты отвлексяJust say you heard what's happenedПросто скажи, что слышала, что произошлоBut tell me you can't be what I needНо скажи мне, что ты не можешь быть тем, кто мне нуженLA's so dramaticТы такой драматичныйBut I'm learning to like the trafficНо я учусь любить движение на дорогах.It's given me time to hum new melodiesЭто дало мне время напевать новые мелодии.Like, you're so ice cold to meТипа, ты такой ледяной для меня.I can feel you in my bloodstreamЯ чувствую тебя в своей крови.Killing thingsУбиваешь тварейYou're so ice cold to meТы так холоден со мной, как ледI can feel you in my heartbeatЯ чувствую тебя в биении своего сердцаMy heartbeatМое сердцебиениеSo if you gonna mess me up, don't do it slowlyТак что, если ты собираешься испортить мне настроение, не делай этого медленноAnd if you gonna lead me on, then act like you know meИ если ты собираешься завести меня, тогда веди себя так, как будто ты меня знаешьAnd if you gonna get me addicted, you have my permissionИ если ты собираешься пристрастить меня, у тебя есть мое разрешениеI think I know how these things goМне кажется, я знаю, как все это происходитIf you gonna mess me up, don't do it slowlyЕсли ты собираешься испортить мне жизнь, не делай этого медленноAnd tell me you're busy, you're workingИ скажи мне, что ты занят, ты работаешьAnd tell me a fire is burningИ скажи мне, что горит огоньAnd tell me you can't be what I needИ скажи мне, что ты не можешь быть тем, кто мне нужен(You can't be what I need)(Ты не можешь быть тем, что мне нужно)The city is so dramaticГород такой драматичныйBut I'm getting much better at actingНо я становлюсь намного лучше в актерской игреWe've got no time to think of memoriesУ нас нет времени думать о воспоминанияхLike how you're so ice cold to meНапример, то, что ты так холоден со мной, как лед.I can feel you in my bloodstreamЯ чувствую тебя в своей крови.Killing thingsТы убиваешь тварей.You're so ice cold to meТы так холоден со мной.I can feel you in my heartbeatЯ чувствую тебя в биении своего сердцаMy heartbeatВ моем сердцебиенииBetween the empty sex and cigarettesМежду пустым сексом и сигаретамиI think of you between the breathsЯ думаю о тебе между вдохами.I wanna know what's happeningЯ хочу знать, что происходитI wanna know why the phone won't ringЯ хочу знать, почему телефон не звонитSo if you gonna mess me up, don't do it slowlyТак что, если ты собираешься запутать меня, не делай этого медленноIf you gonna lead me on, then act like you know meЕсли ты собираешься обмануть меня, тогда веди себя так, как будто знаешь меняAnd if you gonna get me addicted, you have my permissionИ если ты собираешься сделать меня зависимым, у тебя есть мое разрешениеI think I know how these things goДумаю, я знаю, как это делается.If you gonna mess me up, don't do it slowЕсли ты собираешься испортить мне жизнь, не делай этого медленно.Keep on messing me, messing me up, oh-ohПродолжай портить мне жизнь, портить меня, о-оYou keep on messing me, messing me up, oh-ohТы продолжаешь портить мне жизнь, портить меня, о-о-оKeep on messing me, messing me upПродолжаешь портить мне жизнь, портить меняBetween the empty sex and cigarettesМежду пустым сексом и сигаретамиKeep on messing me, messing me upПродолжаешь портить мне жизнь, портить меняI think of you between the breathsЯ думаю о тебе между вдохами и выдохамиIf you gonna get me addicted, you have my permissionЕсли ты хочешь, чтобы я стал зависимым, у тебя есть мое разрешениеI think I know how these things goДумаю, я знаю, как это происходитIf you gonna mess me up, don't do it slowЕсли ты хочешь испортить мне настроение, не делай это медленноYeah, if you gonna mess me up, don't do it slowДа, если ты хочешь испортить мне жизнь, не делай это медленно.

Поcмотреть все песни артиста