Rémy - Notes de piano 2/2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rémy - Notes de piano 2/2 текст песни

Исполнитель: Rémy

альбом: Rémy d'Auber

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OuaisАгаOuaisАгаMa plume, mon stylo qui souffreМое перо, мое страдающее перо.Toute ma vie sur un banc à quoi faire?Всю жизнь на скамейке запасных, что делать?Où est la lune?Где луна?L'hélico' qui tourneЛелико, который вращаетсяVide tes poches, enlève tes lacetsВыверни карманы, сними шнурки.Routine, quand elle te tient, frère, elle te serreРутина, когда она держит тебя, братан, она обнимает тебя.Baisse les yeux devant nos sœursПосмотри вниз на наших сестерLes codes, j'les connaisКоды, которые я знаюMa cité, j'la connais par cœurМой город я знаю наизусть.J'la sens, elle est mienneЯ чувствую, что она моя.J'tenterai ma chance jusqu'à ce qu'elle vienneЯ буду использовать свой шанс, пока не приду в себя.J'baiserai ma chance jusqu'à ce qu'elle m'aimeЯ буду использовать свой шанс, пока не получу его.Ma plumeМое пероLâche-moi pas en cours de routeНе отпускай меня по путиToi et moi, faut qu'on prenne des ridesНам с тобой нужно избавиться от морщин.Plus tard on s'dira que c'était rudeПозже мы скажем, что это было грубоMa plumeМое пероSi tu pars je suis en douteЕсли ты уйдешь, я сомневаюсь,Ta décision sera t-elle écrite?Будет ли твое решение записано в письменном виде?Dans tous les cas, je suis adulteВ любом случае, я взрослыйDonc j'assumeитак, ДжассумеMa plumeМое пероPlus rien ne m'éclaire à part le tonerreБольше ничего не мешает, кроме тонераPlus rien n'est clairБольше ничего не ясноPlus le sang coule, plus l'encre coule, plus pas d'thuneЧем больше крови течет, тем больше чернил течет, тем больше нет смыслаNos relations qui patinentнаши отношения катаются на конькахChacun ses peurs, ses peines, ses lacunesУ каждого свои страхи, свои печали, свои недостаткиAvec toi y'en avait aucuneС тобой у иены не было никакихQuand j'écrivais dans notre livreКогда я писал в нашей книгеMa plumeМое пероPourquoi j'fais que de parler des drames?Почему я только и делаю, что говорю о драмах?Pourquoi la ue-r remplie mes pages?Почему ue-r заполняет мои страницы?Pourquoi à chaque fois c'est dommage?Почему каждый раз это позор?Ouais, ça tueДа, это убиваетLa vie d'ma mère, ça tue vraimentЖизнь, мама, действительно убивает.C'est pas un jeu, c'est pas la rue, c'est rien du toutЭто не игра, это не улица, это вообще ничегоEt les parents, t'as pensé, hein?А как же родители, подумал Тас, а?Ressasser le soir dans ton lit, tu roules le j'sais pas combientièmeПерефразируя по ночам в своей постели, ты катаешься, я не знаю, сколькоT'as encore les images en têteСнова куча изображений в головеT'esquives les personnes que t'aimesТы заботишься о людях, которых любишьJ'préfère faire rer-pleu un frère qui écoute mes sonsЯ предпочитаю иметь брата, который слушает мои звукиQui se rend compte que la vie c'est pas enfermé entre 20 blocs de bétonКто понимает, что жизнь не заперта между 20 бетонными блокамиMais nos sentiments sont grisНо наши чувства серые.On agit comme des vieux consМы ведем себя как старые придурки.Un jour c'est ton amiОднажды он станет твоим другомUn jour tu l'vois dans l'autre camp, vieux conОднажды ты окажешься в другом лагере, старый дурак.Bientôt mes 23 ansскоро мне исполнится 23 годаN'allez pas m'acheter de bougiesНе используйте мачете для свечейPersonne t'aide quand t'es dans la merdeНикто не молчит, когда ты в дерьме.Tout le monde te descend quand tu visВсе сходят с ума по тебе, когда ты живешь.Les mauvaises joies font couler les larmesПлохие радости заставляют слезы течьLes mauvaises joies font couler les larmesПлохие радости заставляют слезы течьFont prendre les armes, ah c'est dommageЗаставляют их взяться за оружие, ах, как жаль.On dira tous une fois que c'est fini, qu'y a plus de secoussesМы все скажем, как только все закончится, у кого больше не будет рывковOn tourne la pageМы переворачиваем страницуPourquoi l'encre coule à n'en plus finir?Почему чернила не текут до конца?J'sais pasЯ не зналSilencieux, c'est ma plume qui me définitТихо, это мое перо определяет меня.N'est-ce pas?Не так ли?Pas de conseils à donnerНикаких советов, которые можно было бы датьTellement de choses à me faire pardonnerТак много вещей, чтобы заставить меня простить.De là-haut, personne m'entend crierОттуда, сверху, никто не лжет, не кричит.Mon re-frè, comment te faire oublierМой брат, как мне заставить тебя забытьJ'ai donné sans attendre et sans prendre ma partЯ отдал, не дожидаясь и не взяв свою долю.J'ai pas beaucoup parlé, j'ai vaincu mes peursЯ мало говорил, я победил свои страхи.Et tout en laissant mon train de vie à la gareИ все это время я оставляю свой поезд жизни на вокзале.Je me rends compte que la vie est meilleure ailleursЯ понимаю, что в другом месте жизнь лучшеC'est RémyЭто Реми

Поcмотреть все песни артиста