Rémy - Excès d'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rémy - Excès d'amour текст песни

Исполнитель: Rémy

альбом: Camus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Bon Chance)(Удачи)Juste avec un filet, juste avec une lameТолько с сеткой, только с лезвием.Juste avec un tiret, juste avec une balleТолько с тире, только с пулей.Le futur dépend de nous, pourtant pas mal de jours sont restés comme une lettre sur une tableБудущее зависит от нас, но немало дней осталось, как письмо на столеAvec le reflet de l'eau, avec notre estime de nous, la fierté nous fera dire "c'est trop tard"С отражением воды, с нашей самооценкой, гордость заставит нас сказать: "Уже слишком поздно".Elle était affinée, j'étais impeccableОна была отточена, я был безупречен.C'est ce genre de femme, mais si tu l'abîme j'te fais 10 ans de malОна такая женщина, но если ты будешь ругаться, мне будет больно на 10 летAvec elle j'veux créer un bailС его помощью я могу заключить договор арендыRéalité coquine, tu sais ce genre de failles, qui font buguer le cerveauНепослушная реальность, ты знаешь такие недостатки, из-за которых мозг глючит.Jamais tu verras qu'elle s'la raconte pourtant quelque chose cloche sous son charmeНикогда не увидишь, какой бас все же говорит что-то не так под его обаяниемTu vois plus tes gavas en plus c'est des gamins qui font les voyous (elle sait c'qu'elle dit)Ты больше не видишь свою гаву, к тому же это дети ведут себя как хулиганы (она знает, что говорит).Une série Netflix, pour te faire rester toute la nuit dans la room (ah, elle sait c'qu'elle fait)Сериал Netflix, чтобы заставить тебя остаться на ночь в комнате (ах, она знает, что делает)Qui est le plus malin, es tu sûr de toi? Avec tout ses câlins, sa bouche et ses doigtsКто самый умный, ты уверен в себе? Со всеми его объятиями, ртом и пальцами.Son corps est tout chaud pour bien passer l'hiver, pour ne pas se perdre dans la neige et le froidЕго тело все теплое, чтобы хорошо пережить зиму, чтобы не потеряться в снегу и холодеIl a des sous (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais), elle va faire çaУ него есть копейки (да, да, да, да, да, да), она собирается это сделать.T'es dans le flou (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais), tu vois même pasТы в тумане (да, да, да, да, да, да), ты даже не видишь.Mieux vaut marcher que d'compter les marches, elle t'a matrixé à tes potes tu réponds pasЛучше идти пешком, чем считать шаги, она отчитывает тебя перед твоими приятелями, ты не отвечаешь.Ils t'laissent des messages ils disent "wesh t'es chelou", j'parle avec mon reuf ou à un inconnuОни отправляют сообщения, в которых говорят: "Желаю тебе хорошего", разговаривают с моим партнером или с незнакомцем.Un jour ça va pas tu décroche elle est là, tu mets haut parleur en mode t'es sûr de toiОднажды что-то пойдет не так, ты берешь трубку, она здесь, ты переводишь громкую связь в режим, ты уверен в себе.Heureusement qu'ton pote a capté qu'elle t'aime pas, qu'elle restait que pour ta thune et ton toitК счастью, мой приятель уловил, чего не хватает, что осталось только для твоей комнаты и твоей крыши.Il prie que l'grand seigneur t'éloigne de c'te peste, j'espère qu'elle m'entend si elle est dans la pièceОн молится, чтобы великий господь убрался подальше от этой чумы, я надеюсь, что она лжет, если она в комнатеDepuis qu't'es avec elle, gros on se voit plus à la rigueur j'm'en fousС тех пор, как мы с ней поссорились, мы больше не видимся, в крайнем случае, с сумасшедшими мужчинамиMais t'as des cernes, t'as grossi en plus ça se voit t'es malheureuxНо куча темных кругов, к тому же куча увеличившихся, это видно по твоим несчастнымTu t'embrouille avec ta mère pour cette allumeuseТы трепещешь перед своей мамой из-за этого дразнитьTon histoire n'est plus si belle et chaleureuse, j'étais obligé d'te dire tout çaТвоя история больше не такая красивая и теплая, я был вынужден рассказать все это.C'est juste l'histoire d'un gars qui n'voyait pas l'truc venir, on peut tout perdre quand on n'sait pas gérer l'amourЭто просто история о парне, который не ожидал ничего хорошего, мы можем потерять все, когда не сможем справиться с любовьюÇa nous rend aveugle parce que c'était si torride, dommage que tombe la lumière, voit le jourЭто ослепляет нас, потому что было так жарко, жаль, что свет падает, видит свет.On sauvegarde pas le jeu, on repart à zéro et c'est moi le remèdeМы не сохраняем игру, мы начинаем с нуля, и я - лекарствоL'échec pour comprendre oui c'est ça le remède, n'attends pas qu'on te retienneНе удалось понять, да, это лекарство, не пытайся сдерживатьсяExcès d'amour (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais), je n'en veux pas (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)Чрезмерная любовь (да, да, да, да, да, да), я не хочу (да, да, да, да, да, да, да).Et dans le flou (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais), j'lui en veux pas (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)И в тумане (да, да, да, да, да, да), я не хочу этого (да, да, да, да, да, да, да).Excès d'amour (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais), je n'en veux pas (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)Чрезмерная любовь (да, да, да, да, да, да), я не хочу (да, да, да, да, да, да, да).Et dans le flou (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais), j'lui en veux pas (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)И в тумане (да, да, да, да, да, да), я не хочу этого (да, да, да, да, да, да, да).(Bon Chance)(Удачи)Juste avec un filet, juste avec une lameТолько с сеткой, только с лезвием.Juste avec un tiret, juste avec une balleТолько с тире, только с пулей.Le futur dépend de nous, pourtant pas mal de jours sont restés comme une lettre sur une tableБудущее зависит от нас, но немало дней осталось, как письмо на столеAvec le reflet de l'eau, avec notre estime de nous, la fierté nous fera dire "c'est trop tard"С отражением воды, с нашей самооценкой, гордость заставит нас сказать: "Уже слишком поздно".

Поcмотреть все песни артиста