Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ani on the trackAni on the trackLa vérité sort d'la bouche des enfantsПравда выходит из уст детейLes concernés ne sont pas très contentsЗаинтересованные стороны не очень довольныY a beaucoup d'choses à dire, du coup, j'vais rapper longtempsЕсть много чего сказать, внезапно я начал долго читать рэпLes mots n'ont pas d'valeur quand les actes sont à l'opposéСлова не имеют значения, когда дела находятся под угрозойEntre leurs discours et leurs actions, y a bien plus qu'un fosséМежду их речами и их действиями гораздо больше, чем пропастьEt te jette pas trop d'fleurs, elles finissent par fanerИ не выбрасывай слишком много цветов, они со временем увянутQuel paradoxe, j'ai l'impression d'perdre ma vie à vouloir la gagnerКакой парадокс, у меня такое впечатление, что я трачу свою жизнь впустую, желая ее выигратьL'attente fut longue comme le chargement d'la Play' 2 sur HijackedЗадержка была долгой, как загрузка dla Play 2 на HijackedJ'veux des vacances, pas la guerre comme dans B.O 2Желаю праздников, а не войны, как в B.O 2T-shirt "African City", trop fiers d'nos originesT-shirt "African City", trop fiers dnos originesMoi, j'suis pas un hagar mais j'mets des grandes claques auditivesЯ не агарь, а испытываю сильные пощечины на слух.Et comment tu veux m'vendre du rêve? J'ai d'jà du mal à nehessИ как ты хочешь продать мне мечту? Я изо всех сил стараюсь в нехессеEntre ceux qui parlent et ceux restentМежду теми, кто говорит, и теми, кто остаетсяCombien ont r'tourné leur veste?Сколько из них перешили свои куртки?Y a pas qu'des bons dans la tess, p'tit frère, ça, c'était avantВ тесс, братишка, не так уж много хорошего, это было раньше.Tes gars sûrs voudront manger plus que toi sur ton propre plavonТвои парни наверняка захотят съесть больше, чем ты на своем собственном плавунеSi y a d'la place pour tout l'mondeЕсли есть место для всего мираC'est qu'y a d'la place pour personneЗдесь нет места ни для когоDonc j'ai j'té l'couteau et l'pilon pour les do-ré-mi-fa-solИтак, я взял нож и пилон для до-ре-ми-фа-соль.T'es une feinte comme une boîte à gâteaux remplie d'fils de coutureТы притворяешься, как коробка для торта, наполненная швейными нитками.Tu t'prends pour l'titulaire mais t'es même pas la doublureТы претендуешь на титул, но у тебя даже нет подкладкиUn peu d'buzz, ils prennent la tête à Jimmy NeutronНемного пошумев, они берут верх над Джимми НейтрономMon frérot, c'est trop, à t'écouter, tu vends des litronsБратан, это слишком много, чтобы слушать, ты продаешь литрыMais on sait tous que t'es resté bloqué dans un filmНо мы все знаем, что ты застрял в фильме.Ici, la réputation, c'est comme la vie, elle tient qu'à un filЗдесь репутация подобна жизни, она держится на волоскеOn récolte ce que l'on sème, on s'détesteМы пожинаем то, что сеем, мы пожинаем то, что сеем.Pourtant, on s'aimeТем не менее, нам нравитсяConfonds pas patience avec perte de tempsНе путай терпение с пустой тратой времениFrérot, c'est pas la mêmeБратан, это не то же самоеLe prix attire la clientèle, la qualité la fidéliseЦена привлекает клиентов, качество делает их лояльнымиDonne-moi d'la bête de 0.9, j'en fais l'cartel de MedellinДай мне зверя 0,9, Джен Фейс картель де МедельинJ'crois qu'Zemmour qui fait QuaresmaЖкруа Куземмур, который готовит КуарежмуIl nous fait qu'des coups du foulardОн делает нам все возможное, снимая шарф.Rentre dans l'mur, paie la cautionВозвращайся в тюрьму, внеси залог.J'irai l'chercher même à Poudlard, tocardЯ бы хотел учиться даже в Хогвартсе, чувак.Trinque pas à ma santé, fais des dou'a pour elle, s'te plaîtВыпей за мое здоровье, выпей за нее, пожалуйста.Mes frères sont en cellule en espérant une r'mise de peineМои братья сидят в камере в надежде на смягчение приговораOn s'habillait en marché, maintenant, on connait les ChampsМы были одеты как на рынке, теперь мы знаем поля.Passer du pull Marshall au Fendi, grosПереход от свитера Marshall к толстому свитеру FendiC'est trop alléchantЭто слишком аппетитноOn cherche l'or comme Esteban ou l'butin d'Ford BoyardМы ищем таких, как Эстебан или боярин Бютин ДфордCoup du lapin sur l'tigre, j'le mate, il pleut des dollarsХлыстом по лбу, приятель, идет дождь из долларов.Les problèmes ont l'importance que tu leur donnesПроблемы имеют значение, что ты им придаешьEt retiens bien, on n'oublie jamais quand on pardonneИ запомни хорошенько, мы никогда не прощаем, когда прощаемOn t'la fait à la parisienne, la tête dans la cuvetteМы делаем это по-парижски, головой в унитазOn sait qu'un shlag, ça reste un shlagМы знаем, что шлак остается шлакомMême s'il s'noie dans l'eau d'toiletteДаже если он сопит в туалетеEt j'suis au feu, comme la vue de l'Europe ArrieuИ я стою у огня, как вид на их далекую Европу.Nous fais pas d'6iine, on s'ra 140 devant ta porteНе заставляй нас ждать, мы будем ждать 140 у твоей двери.Entre l'alinéa et Nador, tu r'trouves des kil' et des corpsМежду Лалинеей и Надором ты находишь трупы и телаOuais, j'suis un peu comme MichaelДа, я немного похож на Майкла.Ça s'ra toujours ma famille d'abordЭто всегда будет моей семьей с самого началаC'est pas la cité qui fait l'homme mais la mentalitéНе город делает человека, а менталитетIls admirent le mensongeОни восхищаются ложьюMais ils ferment les yeux d'vant la véritéНо они закрывают глаза на правду,Le monde est parti en vrilleМир перевернулся с ног на головуIls pleurent plus la mort des célébritésОни больше оплакивают смерть знаменитостейQue des Palestiniens bombardésЧем бомбили палестинцевJ'suis Tunisien mais j'suis fêlé comme un KourounaТунисский жсуи, но жсуи треснутый, как куруна.J'peux manger du bountouКак правильно есть бунтуComme j'peux manger d'la macarounaКак я могу есть макароныOn passait des après-midis sur Need for SpeedOn passait des après-midis sur Need for SpeedMaintenant, ça fait la même en chasse avec un coffre plein d'zip'Теперь то же самое происходит на охоте с полным багажником dzipVu comme un phénomène, comme celui qui f'sait 30-50-50Рассматриваемый как феномен, как тот, который был 30-50-50Avant l'foot, ça mangeait d'la terre ou bien du saka-sakaДо фута он ел землю или сака-сакаEt j'rentrais pas chez moi même quand j'étais assoifféИ я не заходил в свой дом, даже когда испытывал жажду.Une fois qu'on mettait les pieds à la baraque, on était bloquésКак только мы ступили в барак, мы оказались в тупикеSuffit pas d'porter un pull caille-ra pour en être uneНедостаточно надеть свитер с перепелками, чтобы стать одним из них.Suffit pas qu'Victoria tourne la roue pour faire fortuneНедостаточно того, что Виктория крутит колесо, чтобы заработать состояниеLe sage est maître de son esprit, le faux en esclaveМудрый - хозяин своего разума, лживый - его рабLa mort, c'est la destination finale, la vie, c'est qu'une escaleСмерть - это конечный пункт назначения, жизнь - это всего лишь остановка в путиParfois, un mauvais moment est l'début d'quelque chose de meilleurИногда плохое время - это начало чего-то лучшегоC'est mort pour être fossoyeur, il est devenu empailleurОн умер, чтобы быть могильщиком, он стал чучеломOn vous cache rien, c'est vous qui pensez qu'on doit tout vous direМы ничего от вас не скрываем, вы тот, кто считает, что должен вам все рассказатьComme dans Hamlet, ça s'tue pour le pouvoirКак в "Гамлете", это борьба за властьDemande à ShakespeareСпроси ШекспираJ'réagis pas tout l'temps mais crois-moi qu'je remarque toutЯ действую не все время, но поверь мне, что я все замечаюOn pleure pas sur notre sortМы не плачем о своей судьбеOn s'dit juste que c'est le mektoubМы просто говорим, что это мектубLes gens qui m'crachent dessus ont mangé dans ma paumeЛюди, которые издеваются над этим, ели с моей ладони.Qui m'aime vraiment? Qui f'ra des dou'a d'vant ma tombe?Кого я действительно люблю? Кто брат и сестра охраняют мою могилу?J'vais toujours trop loin pour des gens qui vont nulle part pour moiЯ всегда заходил слишком далеко для людей, которые из-за меня никуда не денутсяJ'saute du bateau, y a trop d'hypo', frère, quitte à c'que j'me noieЯ спрыгиваю с лодки, слишком много шума, брат, я ухожу, когда тону.Ici, ça en envoie, eux, ils font des ballonsВот, это посылает их, они делают воздушные шарыT'es un gros lécheur de bottesТы большой лизун сапогNan, frérot, t'as pas le bras le longНет, братан, не тяни руку так долго.J'me rappelle encore de la moumoute, de ma veste RG512Я до сих пор вспоминаю о муму, о своей куртке RG512.L'époque où ça vendait qu'la douceВ то время, когда все было так сладко,L'époque du "Ouais, ouais, ça vient d'où?"Эпоха "Да, да, откуда это взялось?"J'ai grandi comme un animal mais j'sors pas d'un TamagochiЯ вырос как животное, но я не тамагочиJ'ai vu les grands vendre du kamas, elle est là, la pédagogieЯ видел, как большие парни продают камас, вот она, педагогика.J'rappe comme si j'allais mourirЯ бегу, как будто собираюсь умереть.Et p't-être que j'vais mourir demain, qui sait?А может быть, я умру завтра, кто знает?À part le Très-Haut, frérot, j'y peux rien, c'est l'mektoubКроме Всевышнего, братан, я ничего не могу, это просто чудоMe prends pas pour un mahboulНе принимай меня за махбула.Car j'sais très bien tout c'que j'faisПотому что все, что я делал, было очень хорошоMe prends pas pour un mec coolНе считай меня крутым парнемCar j'peux d'venir tout l'contraireПотому что может случиться все наоборотDimanche, y avait pas d'grasse mat'В воскресенье мата на траве не былоC'était Automoto et Téléfootэто был автомобиль и телеобъективEt Apple Store n'existait pasИ Apple Store nexista не былоY'avait que Snake sur l'téléphoneна телефоне был только СнейкÀ la maison, c'est l'plus petit qui descend les poubellesДома мусорные баки опускает меньший ребенокÀ l'entraînement, c'est l'plus claqué qui ramasse les coupellesНа тренировке больше хлопает тот, кто поднимает чашкиJ'connaissais pas les WokЯ не знал вокJ'connaissais l'paquet de Yum YumЯ знал о пакете Yum YumAllez dire à Marine que j'suis fier d'être un bougnouleИди и скажи марине, что я горжусь тем, что я хулиган.À l'ancienne, on s'tapait comme dans SoulCaliburВ прошлом мы играли как в SoulCaliburJ'ai pris la batte de baseball, j'te la casse sur la claviculeЯ взял бейсбольную биту, я сломал ее о ключицу.Ça passe d'la clope en chocolat au taga dans l'OCBЭто проходит через шоколадную сигарету в taga в LocBLes p'tits chez moi n'ont pas d'limite, sont bousillés depuis l'CPВещи в моем доме не ограничены, они испорчены с тех пор, как lCPJ'connais des guetteurs, ils sont souples comme SamoloЯ знал сторожей, они гибкие, как СамолоJ'passais l'été au bled, j'ai jamais connu MykonosЯ был летом в Бледе, я никогда не был на Миконосе.J'vends des trucs au hassat, c'est chaudПродавай вещи в хассате, это жаркоLa nourrice fait manger ses gossesНяня заставляет своих детей естьAvec la cuillère qu'on utilise pour couper la cocaïneЛожкой, которую ты используешь, чтобы нарезать кокаинEt quand la rue t'contamine, cherche pas, c'est incurableА когда улица загрязняет окружающую среду, не ищи, это неизлечимоIls cherchent une explosion précoceОни ищут ранний взрывOn cherche le développement durableМы стремимся к устойчивому развитиюY en a qu'ont enterré leurs rêves quand ils j'té la DreamcastНекоторые похоронили свои мечты, когда запустили DreamcastJ'voulais rentrer à la cité, mon père m'a dit "La la la"Я хотел вернуться в город, мой отец сказал мне "Ла-ла-ла".Quand t'étais pas sélectionnéКогда ты не был выбранTu r'gardais Walker, Texas RangerTu rgardais Walker, Texas RangerDans des p'tites choses se cachent des grandesВ маленьких вещах прячутся великиеTu sais pas c'que j'ai dans l'cœurТы не знаешь, что у меня в сердце.T'es pas net comme un Marocain qui ne boit pas d'théТвои шаги резкие, как у марокканца, который не пьет кофе.Ou un Malien qui connait pas la famille KonatéИли малиец, который не знаком с семьей КонатеQuand on s'croisait à la gare, ça s'glaçait comme Sub-ZeroКогда мы ехали на вокзал, все выглядело как Саб-Зиро.J'suis seul dans mes galèresЯ один на своих камбузах.Et j'me débrouille comme AngeloИ я справляюсь, как Анджело.Négro j'ai le (?) a Minikeums, ça guette les Guignols de l'InfoНиггер, у меня есть (?) Мини-клуб, это подстерегает мошенников в Интернете.Sourcils froncés, visage serré, menotté dans un BerlingoНахмуренные брови, напряженное лицо, в наручниках в Берлинго.Issu d'une famille nombreuse, à l'interphone j'dis "c'est moi"Выходец из многодетной семьи, по телефону jdis "это я"Nos parents nous voyaient médecins, dans l'four, ça vend médicinaleНаши родители видели нас врачами, в lfour продаются лекарстваMon baveux connait bien la juge et il connait bien la loiМой слюнявый парень хорошо знает судью и хорошо разбирается в законеTe mets pas dans la mauvaise caseНе ставь себя в неправильное положениеY' a des pièges comme dans l'jeu de l'oieЗдесь есть подводные камни, как в игре loiAvant, y avait pas Netflix, j'regardais DLKРаньше не было Netflix, я смотрел DLKEt quand c'est l'daron qui m'coupait, j'avais la coupe à AnelkaИ когда выпивал аарон, я передавал кубок АнелькеP'tit boîtier, grosse paraboleЛил кейс, большая притчаJ'avais pas tous les bouquets d'chaînesУ меня не было всех цепочек букетовCommentateur rebeu m'ambiance à chaque actionКомментатор поднимает настроение каждому действиюIl crie sans gêneОн кричит, не стесняясьEn bécane j'fais tourner les keufs comme YounèsВ бекане я крутил баранку, как Юнес,"Attrape You si tu peux""Поймай тебя, если сможешь"Ils m'demandent maintenant mais avantОни просят меня сейчас, но раньшеIls m'donnaient pas un p'tit peuОни не зарабатывали ни копейки.Merci pour la rose, merci pour les épinesСпасибо за розу, спасибо за шипы.S'il faut, on t'arrose, s'il faut, on t'piétineЕсли нужно, отложим, если нужно, отложим.Quand la recette est bonne, il faut pas la changerКогда рецепт хорош, его не нужно менятьEt si elle est mauvaise, on vire les cuisiniersА если она плохая, мы увольняем поваровOn sème la terreur comme PoutineМы сеем террор, как ПутинTous ces freestyles s'ront iconiquesВсе эти фристайлы будут звучать знаковоJ'les écoute pas, c'est des comiquesЯ не слушаю, это комиксыLa concurrence à l'agonieКонкуренция в ЛагонииBouge la tête comme plaques tectoniques, à chaque fois, c'est épiqueДвигай головой, как тектонические плиты, каждый раз это эпично"Vérité 5", c'est Satan 2, j'ai lâché la bombe atomique"Правда 5" - это сатана 2, я сбросил атомную бомбу."Vérité 5", c'est Satan 2, j'ai lâché la bombe atomique"Правда 5" - это сатана 2, я сбросил атомную бомбу.La vérité sort d'la bouche des enfantsПравда выходит из уст детейPose-toi des questions si, quand t'écoutes le son, t'es pas contentЗадавай себе вопросы, если, когда ты слушаешь звук, твои шаги довольны2.6.0, city gangsta2.6.0, city gangsta
Поcмотреть все песни артиста