Suspect95 - Dis lui - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suspect95 - Dis lui текст песни

Исполнитель: Suspect95

альбом: Dis lui

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le temps ne nous appartient pasВремя не принадлежит намEt ça on a tendance à l'oublierИ это мы склонны преувеличиватьCe qu'elle représente pour toi, dis-lui maintenantЧто она значит для тебя, скажи ей сейчасPourquoi tu ne lui parles pas?Почему бы тебе не поговорить с ней?Tu gardes ça dans ton cœur, pourtant tu saisТы держишь это в своем сердце, но ты знаешь,Ce qu'elle représente pour toi, dis-lui maintenantЧто она значит для тебя, скажи ей сейчасTu sais, souvent la vie nous trompeЗнаешь, часто жизнь нас обманываетTu regardes, tu te dis "non, y a mieux que ça à faire"Ты смотришь и думаешь: "Нет, есть дела поважнее".Heh, mais faut me croire, et puis je saisХех, но ты должен мне поверить, и тогда я знаю,Tu prends sa main, tu dis "madame, est-ce que tu sais quе je t'aime?"Ты берешь ее за руку, говоришь: "Мадам, вы знаете, что я молчу?"Tu n'imagines pas cе que ça peut lui faireТы даже не представляешь, что это может с ней сделатьTu sais pas comment la joie va remplir son cœurТы не знаешь, как радость наполнит его сердце.Faut pas attendre quand tu as déconnéНе жди, когда ты облажаешься.Faut la surprendre avec ça maintenantМы должны удивить ее этим сейчасC'est là que ça a sa vraie valeurВот где это имеет свою истинную ценностьJ'ai pas dit de faire des gros cadeaux devant les gensЯ не говорил делать большие подарки на глазах у людейPour qu'on te voie et qu'on dise que c'est toiЧтобы кто-нибудь увидел тебя и сказал, что это тыMais ce qu'il faut, c'est faire des petites chosesНо что нужно, так это делать мелочиDes petites preuves entre vous deuxМаленькие улики между вами двумяQue dans son cœur, elle sache que c'est elle, tu vois?Пусть в глубине души она знает, что это она, понимаешь?Faut lui dire, dis-lui que souvent, quand tu l'appellesТы должен сказать ему, скажи ему, что часто, когда ты ему звонишь,En réalité, tu n'as rien à lui direНа самом деле, тебе нечего ему сказатьLes "tu fais quoi avec ta journée?" c'est des blah-blahs"Что ты делаешь со своим днем?" - это бла-блаC'qui t'intéresse, c'est juste savoir qu'elle est làКакая настойка, просто знай, какая тамJuste la sentirпросто почувствуй ееDis-lui tout, dis-luiРасскажи ему все, расскажи емуQuand elle s'habille, faut lui dire comment tu trouvesКогда она оденется, ты должен сказать ей, как ты находишьDis-lui que tu aimesСкажи ей, что любишьMais surtout, dis-lui aussi quand tu n'aimes pasНо самое главное, также скажи ему, когда ты ему не нравишьсяComme ça elle sait que tu te débarrasses pas d'elleТаким образом, она знает, что ты от нее не избавишьсяElle voit que ça t'intéresseОна видит, что это раздражаетFaut pas avoir honte, non pas du toutТебе не должно быть стыдно, совсем нетFaut pas penser, je sais pasне надо думать, я не знаю.Que ça va te rendre petitЧто это сделает тебя маленькимTu sais bien les efforts qu'elle a faits pour toiТы прекрасно знаешь, какие усилия она приложила для тебяPrends le temps de lui dire, elle le mériteНайди время, чтобы сказать ей, она этого заслуживаетLe temps ne nous appartient pasВремя не принадлежит намEt ça on a tendance à l'oublierИ это мы склонны преувеличиватьCe qu'elle représente pour toi, dis-lui maintenantЧто она значит для тебя, скажи ей сейчасPourquoi tu ne lui parles pas?Почему бы тебе не поговорить с ней?Tu gardes ça dans ton cœur, pourtant tu saisТы держишь это в своем сердце, но ты знаешь,Ce qu'elle représente pour toi, dis-lui maintenantЧто она значит для тебя, скажи ей сейчасDemande à Dieu de te montrer les chosesПроси Бога показать тебе вещиParce que souvent ça va tellement vite qu'on se perdПотому что часто все происходит так быстро, что теряетсяC'est son amour qui fait qu'elle vit pour toiЭто ее любовь заставляет ее жить ради тебяSinon djo, tu n'es pas le centre de la terreЕсли не Джей Джей, ты не центр землиC'que tu fais dehors, on lui dit, elle saitЧто бы ты ни делал на улице, мы говорим ей, она знает.Ses parents, ses amis souvent lui disent qu'elle est bêteЕго родители, друзья часто говорят ему, какой он глупыйFaut pas penser qu'elle s'en fout hein, ça la blesseТы не должен думать, какого хрена она делает, это причиняет ей боль.Mais à cause de toi, elle dit "c'est pas graveНо из-за тебя она говорит: "Ничего страшногоInsultez-moi, mais je reste"Оскорбляй меня, но я остаюсь"Fais un effort, pardonПриложи усилие, простиFais l'effort de t'oublier un peuПостарайся немного потрогать его.Pour te concentrer sur elleЧтобы сосредоточиться на ней.Si elle a un nouveau bouton sur son visageЕсли у нее на лице появится новый прыщикSa manucure, faut que tu remarquesЕе маникюр, ты должен заметитьEt faut que tu lui rappellesИ ты должен ей напомнитьTu as un nouveau projet, demande-lui son avisУ тебя новый проект, спроси его мнениеDemande-lui et prend le temps de l'écouter à fondСпроси его и найди время, чтобы выслушать его до концаPas forcément pour qu'elle te trouve des solutions hein, nonНе обязательно, для чего ты находишь решения, верно?Mais juste pour qu'elle sache que ce qu'elle pense compteНо только для того, чтобы она знала, что важно то, что она думаетN'écoute pas ses discours, ses palabresНе обращай внимания на его речи, его слова.Souvent c'est juste pour t'embrouillerЧасто это просто для того, чтобы встряхнутьсяC'est juste ton attention qu'elle rechercheЭто просто твое внимание, какой поискPendant qu'elle s'énerve, tu viens, tu la prends dans tes brasКогда она стареет, ты приходишь и берешь ее на руки.Palabre est finie, petit sourire, elle va se taireразговор окончен, маленькая улыбка, она замолчит.Si tu l'aimes, fais-le lui savoirЕсли она тебе понравится, дай ей знатьTant que tu en as l'occasion, n'hésite pas, vas-yПока у тебя есть такая возможность, не сомневайся, продолжайTu sais les efforts qu'elle a faits pour toiТы знаешь, какие усилия она приложила для тебяPrends le temps de lui dire, elle le mériteНайди время, чтобы сказать ей, она этого заслуживаетLe temps ne nous appartient pasВремя не принадлежит намEt ça on a tendance à l'oublierИ это мы склонны преувеличиватьCe qu'elle représente pour toi, dis-lui maintenantЧто она значит для тебя, скажи ей сейчасPourquoi tu ne lui parles pas?Почему бы тебе не поговорить с ней?Tu gardes ça dans ton cœur, pourtant tu saisТы держишь это в своем сердце, но ты знаешь,Ce qu'elle représente pour toi, dis-lui maintenantЧто она значит для тебя, скажи ей сейчас♪♪Ce qu'elle représente pour toi, faut lui dire maintenantЧто она значит для тебя, ты должен сказать ей сейчасFaut lui dire maintenantНужно сказать ему сейчасFaut lui dire maintenantНужно сказать ему сейчасParce qu'on ne sait jamaisПотому что мы никогда не узнаем.(Rico King beats)(Rico King beats)

Поcмотреть все песни артиста