LFK - La valse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LFK - La valse текст песни

Исполнитель: LFK

альбом: La chance n'existe pas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai encore de l'espoirЯ все еще надеюсь на этоMême si au fond tout est noirДаже если в глубине души все черноеQuand je suis enferme dans mes penséesКогда я погружаюсь в свои мысли,La réalité m'ouvre la porteРеальность двигает дверьJe n'ai jamais cessé de croireЯ никогда не переставал верить,Que vouloir c'est pouvoirЧто желание - это силаPour se débarrasser du passéЧтобы избавиться от прошлогоIl faut encore tirer sur la cordeВам все еще нужно потянуть за веревкуQuand on fait la guerre, il n'y a pas de trêveКогда мы ведем войну, перемирия не бываетCe bas monde est un cauchemar, pourtant chaque soir je rêveЭтот нижний мир - кошмар, но каждую ночь мне снятся сны.Si t'es gentil avec tout le monde tu courras à ta perteЕсли ты будешь добр ко всем, ты столкнешься со своей гибельюTes beaux yeux pour pleurer voilà tout ce qu'il te resteТвои прекрасные глаза, в которых можно плакать, - это все, что у тебя осталосьD'un je t'aime à de la haine, fais attention à la marcheКогда я ненавижу тебя до ненависти, будь осторожен при ходьбе.J'ai vite fermé le cercle dans mon coeur il y a plus de placeЯ быстро замыкаю круг в своем сердце, в нем больше места.Les écrits restent même quand les souvenirs s'effacentСочинения остаются, даже когда исчезают воспоминанияAu menu de mon époque il y a de l'injustice a la carteВ меню моего времени есть несколько блюд по менюQuand la misère me pointe du doigtКогда несчастье указывает на меня пальцем,Je tourne le regard vers les cieuxЯ обращаю взгляд к небесам.J'ai regardé l'espoir yeux dans les yeuxЯ с надеждой посмотрел ему в глаза.Qui m'a laissé croire que tout ira mieuxКто позволил мне поверить, что все будет лучше.Je pose mon genou à terreЯ опускаюсь на колено на пол.Trop de fois jugé à tordСлишком много раз судили неправильноIci bas c'est tellement enfer que je n'ai même plus peur de la mortЗдесь, внизу, такой ад, что я даже смерти больше не боюсьLes mêmes histoires qui se répètentОдни и те же истории, которые повторяютсяLa tristesse qui toque la porteПечаль, стучащаяся в дверьSi pour une fois on avançait main dans la mainЕсли бы мы хоть раз пошли вперед рука об рукуA l'ombre de mon ghettoВ тени моего геттоLa misère dans le rétroСтрадания в стиле ретроRattrapé par nos différencesОхваченный нашими различиями,Au fond on est tous égauxВ глубине души мы все равныMais la vie veut nous diviserНо жизнь хочет разделить насRéduire nos opportunitésСокращение наших возможностейFace aux possibilités limitéesСтолкнувшись с ограниченными возможностямиFormons une unitéдавайте сформируем единое целоеL'avenir s'enfonce sous le poids de nos erreursбудущее рушится под тяжестью наших ошибокMarre d'entendre les cris et les pleursНадоело слышать крики и плачDos au mur faisons face à nos peursспиной к стене, давайте посмотрим в лицо нашим страхам.L'amour remplacera la douleurЛюбовь заменит больQuand la misère me pointe du doigtКогда несчастье указывает на меня пальцем,Je tourne le regard vers les cieuxЯ обращаю взгляд к небесам.J'ai regardé l'espoir yeux dans les yeuxЯ с надеждой посмотрел ему в глаза.Qui m'a laissé croire que tout ira mieuxКто позволил мне поверить, что все будет лучше.Je pose mon genou à terreЯ опускаюсь на колено на пол.Trop de fois jugé à tordСлишком много раз судили неправильноIci bas c'est tellement l'enfer que je n'ai même plus peur de la mortЗдесь, внизу, такой ад, что я даже смерти больше не боюсьLes mêmes histoires qui se répètentОдни и те же истории, которые повторяютсяLa tristesse qui toque la porteПечаль, стучащаяся в дверьSi pour une fois on avançait main dans la mainЕсли бы мы хоть раз пошли вперед рука об руку

Поcмотреть все песни артиста