Moha K - Maria - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moha K - Maria текст песни

Исполнитель: Moha K

альбом: Dernier souffle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh-oh, Maria, Maria, histoire de ne pas nierО-о, Мария, Мария, не отрицай этого.Maria j'la regarde pendant des heuresМария джла смотрит часамиOh, Maria, MariaOh, Maria, MariaMaria j'la regarde pendant des heuresМария джла смотрит часамиElle a fait mon malheur et mon bonheurОна сделала мое несчастье и мое счастьеMais y a plus d'amour, y a plus d'amourНо есть еще любовь, есть еще любовь.Je t'avoue j'ai mal, oui c'est durМне больно, мне больно, да, это тяжело.Ton absence m'a détruit ma chérieТвое отсутствие разрушает меня, моя дорогаяJ't'avoue tu m'manques, oui c'est durЯ надеюсь, ты смеешься, да, это тяжело.J'donnerais tout pour revoir ton sourireЯ бы отдал все, чтобы снова увидеть твою улыбкуMoi, j'suis toujours dans l'binks avec mes taulardsЯ все еще в ссоре со своими тюремщиками.On a volé, on a risqué pour les dollarsМы летали, мы рисковали ради долларов.Tu m'disais d'arrêter mais c'était trop tardТы хотел остановиться, но было уже слишком поздно.Ma chérie je t'aime, mais ça j'te l'dis pas nonМоя дорогая, я люблю это, но это не значит, что нет.T'es pas comme les autres, t'as un truc en plusТвои шаги не такие, как у других, есть кое-что еще.Avec toi j'me vois toujours dans l'abusС тобой я все еще вижу в лабусеRappelle-toi on s'aimait depuis tout petitПомни, мы любили друг друга с детства.Rappelle-toi ma chérie, on prenait le même busПомни, моя дорогая, мы ехали на одном автобусе.DoucementОсторожноChacun sa route, chacun son cheminКаждому свой путь, каждому свой путь.Entre nous y a même plus du sentimentsМежду нами даже больше чувств.C'est c'que j'me dis quand j'repense à nousЭто то, что я говорю, когда думаю о насEt j'ai perdu mon temps, j'ai dû couper les pontsИ я потратил впустую свое время, мне пришлось перерезать мосты.Dis pas que tu t'en fous, t'es dans tous mes morceauxНе говори, что ты сумасшедший, ты во всех моих вещах.Maria j'la regarde pendant des heuresМария джла смотрит часамиElle a fait mon malheur et mon bonheurОна сделала мое несчастье и мое счастьеMais y a plus d'amour, y a plus d'amourНо есть еще любовь, есть еще любовь.J't'avoue j'ai mal, oui c'est durЯ признаю, мне больно, да, это тяжело.Ton absence m'a détruit ma chérieТвое отсутствие разрушает меня, моя дорогаяJ't'avoue tu m'manques, oui c'est durЯ надеюсь, ты смеешься, да, это тяжело.J'donnerais tout pour revoir ton sourireЯ бы отдал все, чтобы снова увидеть твою улыбкуOh Maria Maria, l'histoire date pas d'hierО Мария Мария, история датируется не так давноT'as laissé mon cœur en miettesКуча оставила мое сердце в крошках.Et merde, j'arrive pas à t'oublierИ, черт возьми, я не хочу этого делать.J'ai la haine, je t'aime à la folieя ненавижу это, я ненавижу это до безумия.J'deviens fou, limite alcooliqueЯ сойди с ума, алкогольный пределSi tu l'avais vu, elle est tellement jolieЕсли бы ты помылся, ты бы увидел, она такая хорошенькая.C'est pire qu'un sort, y a même plus d'solut'Это хуже, чем судьба, в этом даже больше решимостиDonc c'est ça ma destinée, ton amour c'était ma seule fortuneТак что в этом моя судьба, твоя любовь была моим единственным счастьемNon ma chérie, y a pas d'ciné, c'est mon cœur qui parle mais pourquoi au final?Нет, моя дорогая, дело не в этом, это говорит мое сердце, но почему, в конце концов?(Woh, pourquoi ton cœur s'est désabonné?)(Во, почему твое сердце отписалось?)(Woh, en plus t'en es fière de tout c'que t'as causé)(Во, кроме того, ты гордишься всем, что было причинено)Maria j'la regarde pendant des heuresМария джла смотрит часамиElle a fait mon malheur et mon bonheurОна сделала мое несчастье и мое счастьеMais y a plus d'amour, y a plus d'amourНо есть еще любовь, есть еще любовь.J't'avoue j'ai mal, oui c'est durЯ признаю, мне больно, да, это тяжело.Ton absence m'a détruit ma chérieТвое отсутствие разрушает меня, моя дорогаяJ't'avoue tu m'manques, oui c'est durЯ надеюсь, ты смеешься, да, это тяжело.J'donnerais tout pour revoir ton sourireЯ бы отдал все, чтобы снова увидеть твою улыбку(Revoir ton sourire, revoir ton sourire)(Снова увидеть твою улыбку, снова увидеть твою улыбку)Oh, oh-oh-oh, oh, ohOh, oh-oh-oh, oh, ohMaria, MariaМария, МарияMaria, MariaМария, Мария

Поcмотреть все песни артиста