Moha K - Regarde-moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moha K - Regarde-moi текст песни

Исполнитель: Moha K

альбом: Regarde-moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Regarde-moi, j'ai l'impression qu'ça va pasПосмотри на меня, у меня такое впечатление, что все в порядке.J'suis pas très loin, pas aussi loin que papaЯ не так далеко, не так далеко, как папа.J'pense à maman, j'pense à avantJpense маме, jpense раньшеC'est pas l'moment de faire demi-tour, tu comprendsЭто не тот момент, когда нужно поворачивать назад, ты понимаешьJ'ai pas besoinмне не нужноQu'on m'dise, "je t'aime"Что значит "я люблю это"?J'suis pas comme eux, c'est pas pareil, j'ai trop la haineЯ не такой, как они, это не то же самое, у меня слишком много ненависти.Le cœur attaché à la chaîneСердце, привязанное к цепи,Donne-moi tes larmes parce que les miennes ont rempli la scèneДай мне свои слезы, потому что мои заполнили сцену.J'ai mal, j'en ai pas l'airмне плохо, у меня нет логова.Défoncé, j'regarde en l'airПод кайфом, я смотрю в логово.La vie c'est beau tu sais, avec trois-quatre salaires, ehЖизнь прекрасна, ты знаешь, с тремя-четырьмя зарплатами, аC'est Moha K, j'vous passe le salamЭто Моха Кей, ты передаешь намаз.Tu veux m'salir, vas-y fais-le tant que c'est l'heure, ehХочешь уйти, иди и делай это, пока есть время, аEt ça m'v-éner donc j'accélèreИ это так вдохновляет ЖакселераElle m'dit, "je t'aime" juste parce que j'suis célèbreОна сказала: "Мне это нравится" только потому, что я знаменитаÀ quoi ça sert d'être sincère?Какой смысл быть искренним?Une nouvelle paire pour m'faire oublier mes malheursНовая пара, которая заставит меня забыть о моих бедах.Et dans ma tête c'est le désordre, dans mon cœur c'est le désertИ в моей голове беспорядок, в моем сердце пустыня.J'me vois dans le miroir, j'avoue ça m'fait bizarreЯ вижу себя в зеркале, и мне кажется, что это странно.Et oui, j'oublie la misèreИ да, играй в страданияC'est pas un rêve, c'est ton p'tit frère qui est sur Deezer, ehЭто не сон, это твой маленький брат на Дизере, аTon sourire pour m'apaiserТвоя улыбка, чтобы нанести на картуJ'ai que ça de toute façon, Moha KЯ все равно это сделаю, Моха КPas besoin de faire des rappels, t'inquiète pas que j'm'en rappelleНе нужно делать никаких напоминаний, не беспокойтесь, что я перезвонюEssuie tes larmes, regarde-toi t'es si belleВытри слезы, посмотри на себя, какая ты красивая.J't'écris ça à cœur ouvert avecJпиши это с открытым сердцем сUn peu d'alcool dans mon verre, j'avoueНемного алкоголя в моем стакане, яву.J'me sens seul, ah si tu savaisЯ чувствую себя одиноким, ах, если бы ты знал.Car plus rien ne sera comme avantпотому что ничто не будет таким, как раньшеComment tirer un trait sur le passé?Как подвести черту под прошлым?Comment réparer les morceaux cassés?Как починить сломанные детали?J'veux juste revoir maman, revoir papaЯ просто хочу снова увидеть маму, снова увидеть папу.Encore une fois, pour leur dire, "merci"Еще раз, чтобы сказать им "спасибо"J'garde le sourire même quand tout va malЯ сохраняю улыбку, даже когда все идет не такJ'suis dans ma ligne, j'remplirais bientôt le BercyБудь я на моем месте, я бы скоро заполнил детскую кроваткуJ'me couche tard, j'pense à ma lifeЯ сплю допоздна, прощаюсь с жизнью.Et va leur dire que ton frère, c'est une valeur sûreИ иди и скажи им, что твой брат- безопасная ставка.C'est une valeur sûreЭто безопасная ставкаPourquoiПочемуTout s'est envolé?Все улетело?Quand tout va mal, y'a plus personne pour nous épaulerКогда все идет не так, больше некому нас поддержатьJ'avance seul dans le noir sans savoir où allerДжаванс один в темноте, не зная, куда идтиPourquoiПочемуTout-tout-tout-tout s'est envolé?Все-все-все-все улетело?Quand tout va mal, y'a plus personne pour nous épaulerКогда все идет не так, больше некому нас поддержатьJ'avance seul dans le noir sans savoir où allerДжаванс один в темноте, не зная, куда идтиRegarde-moi, j'ai l'impression qu'ça va pasПосмотри на меня, у меня такое впечатление, что все в порядке.J'suis pas très loin, pas aussi loin que papaЯ не так далеко, не так далеко, как папа.J'pense à maman, j'pense à avantJpense маме, jpense раньшеC'est pas l'moment de faire demi-tour, tu comprendsЭто не тот момент, когда нужно поворачивать назад, ты понимаешьJ'ai pas besoinмне не нужноQu'on m'dise, "je t'aime"Что значит "я люблю это"?J'suis pas comme eux, c'est pas pareil, j'ai trop la haineЯ не такой, как они, это не то же самое, у меня слишком много ненависти.Le cœur attaché à la chaîneСердце, привязанное к цепи,Donne-moi tes larmes parce que les miennes ont rempli la scèneДай мне свои слезы, потому что мои заполнили сцену.

Поcмотреть все песни артиста