MRC - Plus rien à perdre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MRC - Plus rien à perdre текст песни

Исполнитель: MRC

альбом: MRC

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

N'a plus rien à perdreНам больше нечего терять.J'avance, je n'ai plus rien à perdreДжаванс, мне больше нечего терять.XXXХХХPour la mif, toujours le même combatДля mif всегда один и тот же бойJ'fais du mal, potos pardonnez-moiЯ причиняю тебе боль, Потос, прости меняJe veux plus voir bosser le ron-daЯ больше не хочу видеть, как Рон-да работаетJ'vois qu'il a mal et depuis des moisМне было больно, и уже несколько месяцевPour l'oseille, tous en bas des bâts'Для Лосей, все вниз по лестницеJ'fais du mal, potos pardonnez moiЯ причиняю боль, Потос, прости меня.Quand on voit le sheitan on bombardeКогда мы видим шайтана, мы бомбим.J'ai fait que du mal pardonnez-moiЯ причинил тебе только боль, прости меня.Loin de la baraque, té-ma où la vie me mèneвдали от барака, там, куда ведет меня жизнь.J'esquive les barrages, j'suis dans la merde vient je t'emmène (suis-moi je t'emmène)Я преодолеваю заграждения, я в дерьме, я иду, я иду (я иду, я иду)Loin de la baraque, j'ai vu que des baratinsВдали от барака я видел только барахтающихсяDes proches sont plus là, larmes aux yeux tous les matinsБлизких больше нет, слезы на глазах каждое утроLa hess débute, on en a marreНачинается гесс, нам это надоелоJe veux le succès, donnez le moiЯ хочу успеха, дай мне егоPour ma famille, je me tire des ballesРади своей семьи я стреляю в себя пулямиTous mes potos, pardonnez-moiВсе мои потосы, прости меняY a que ma mère qui me tend la mainТолько моя мама протягивает мне рукуViens je t'emmène, j'suis dans la merdeдавай, я иду, я в дерьме.T'es à terre, tu veux les gainsТы на земле, ты хочешь выигрыша,Tu dors tard, t'es tout gue-dinТы спишь допоздна, тебе все нравится.On frotte les murs, on en a marreМы натираем стены, нам это надоело.La vie est dure, en bas des bâts'Жизнь тяжела, внизу здания.Pour mes gars sûrs, je veux tout pé-taРади моих надежных парней, я хочу, чтобы все было хорошо.Y a que le mal qui fait mes backsЕсть только зло, которое стоит за моей спиной.Pardonnez-moi, ouai j'en ai marreПрости меня, да, я устала.Combien de fois j'ai cru que c'était terminé? (c'était fini)Сколько раз я думал, что все кончено? (все было кончено)L'amour ça fait des dégâts, y a que la galère qui vient sympathiserЛюбовь наносит ущерб, есть только галера, которая приходит посочувствоватьJ'voyais le daron, galérer soloJvoyais ле дарон, галерея солоMon but c'est de lui dire maintenant c'est finiМоя цель - сказать ему, что теперь все конченоNe joue pas un rôle, pense à la mortНе играй роли, думай о смерти.Un jour t'es là, le lendemain t'es finiОднажды ты здесь, на следующий день все кончено.On a souffert, on a esquivé les ballesМы страдали, мы уклонялись от пуль.Je suis trop du-per, je veux que sourire mais j'ai malЯ слишком дю-пер, я хочу только улыбаться, но мне больно.On se fait la guerre, tu dors à 3 heure du mat'У нас война, ты спишь в 3 часа ночи.T'es dans la merde, la vie t'a mis que des baffesТы в дерьме, жизнь не дает тебе ничего, кроме неприятностей.Pardonnez-moi, poto j'ai mal, mama j'ai malПрости меня, пото, мне плохо, мама, мне плохо.Je vais prendre la maille, attendez moi, baba j'ai malЯ возьму сетку, подожди меня, баба, мне плохо.Pour la mif, toujours le même combatДля mif всегда один и тот же бойJ'fais du mal, potos pardonnez-moiЯ причиняю тебе боль, Потос, прости меняJe veux plus voir bosser le ron-daЯ больше не хочу видеть, как Рон-да работаетJ'vois qu'il a mal et depuis des moisМне было больно, и уже несколько месяцевPour l'oseille, tous en bas des bâts'Для Лосей, все вниз по лестницеJ'fais du mal, potos pardonnez moiЯ причиняю боль, Потос, прости меня.Quand on voit le sheitan on bombardeКогда мы видим шайтана, мы бомбим.J'ai fait que du mal pardonnez-moiЯ причинил тебе только боль, прости меня.Loin de la baraque, té-ma où la vie me mèneвдали от барака, там, куда ведет меня жизнь.J'esquive les barrages, j'suis dans la merde mais je t'emmène (suis-moi je t'emmène)Я преодолеваю заграждения, я в дерьме, но я остаюсь (я остаюсь, я остаюсь).Loin de la baraque, j'ai vu que des baratinsВдали от барака я видел только барахтающихсяDes proches sont plus là, larmes aux yeux tous les matinsБлизких больше нет, слезы на глазах каждое утроOn a galéré dur, je veux que ma mère ait sa villaМы много гуляли, я хочу, чтобы у моей мамы была своя вилла.Le cerveau tout pété mais on joue trop les dursМозги все вышиблены, но мы играем слишком усердно.Tout le monde se la met, sortez moi de cette vie làВсе встают на свои места, вытащите меня из этой жизни.Manque de confiance est compris, on t'a trop déçuНедостаток доверия понятен, мы тебя слишком разочаровываемJe préfère endurer la hess, la gloire poto nan nanЯ предпочитаю терпеть хесс, славу пото нан нанTrop de fierté je lâcherai jamais mes garsСлишком много гордости, я никогда не отпущу своих парней.Jamais je ferai un choix pour l'aider mon poto nan nanЯ никогда не сделаю выбор, чтобы уродовать свою задницу, нан нанEtre honnête avec les gens ça paye pasБыть честным с людьми не окупаетсяQuand j'étais pas là, que des coups de schlassКогда меня там не было, только удары по шлему.C'est Dieu qui donne, laisse faire les chosesЭто Бог дает, пусть все будет сделаноJe veux pas buzzer, je veux lâcher ma traceЯ не хочу гудеть, я хочу отпустить свой след.J'avance j'ai plus rien à perdreДжаванс, мне больше нечего терять.Trop d'épreuve j'ai mal, depuis le départСлишком истощен, мне было больно с самого начала.Tout le monde veut t'aimer quand c'est trop tardВсе хотят любить тебя, когда уже слишком поздноMême quand j'suis tombé, y avait que dalleДаже когда я упал, все, что от меня осталось, - это плита.J'avance j'ai plus rien à perdreДжаванс, мне больше нечего терять.Pour la mif, toujours le même combatДля mif всегда один и тот же бойJ'fais du mal, potos pardonnez-moiЯ причиняю тебе боль, Потос, прости меняJe veux plus voir bosser le ron-daЯ больше не хочу видеть, как Рон-да работаетJ'vois qu'il a mal et depuis des moisМне было больно, и уже несколько месяцевPour l'oseille, tous en bas des bâts'Для Лосей, все вниз по лестницеJ'fais du mal, potos pardonnez moiЯ причиняю боль, Потос, прости меня.Quand on voit le sheitan on bombardeКогда мы видим шайтана, мы бомбим.J'ai fait que du mal pardonnez-moiЯ причинил тебе только боль, прости меня.Loin de la baraque, té-ma où la vie me mèneвдали от барака, там, куда ведет меня жизнь.J'esquive les barrages, j'suis dans la merde mais je t'emmène (suis-moi je t'emmène)Я преодолеваю заграждения, я в дерьме, но я остаюсь (я остаюсь, я остаюсь).Loin de la baraque, j'ai vu que des baratinsВдали от барака я видел только барахтающихсяDes proches sont plus là, larmes aux yeux tous les matinsБлизких больше нет, слезы на глазах каждое утро

Поcмотреть все песни артиста