Meiitod - Tes Yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meiitod - Tes Yeux текст песни

Исполнитель: Meiitod

альбом: Silence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pas d'ma faute si j'suis bizarre quand tuЭто не моя вина, что я веду себя странно, когда тыParles de sentiments, c'est vrai parfois ça me gêneГоворя о чувствах, это правда, иногда меня это смущаетC'est pas parce que je ne t'aime pas mais plusЭто не потому, что я не люблю тебя, а большеJe tiendrais à toi plus j'aurais peur de te perdreЯ бы заботился о тебе больше, я бы боялся потерять тебяLes gens te diront que j'suis fouЛюди скажут тебе, что я сошел с ума.Que je ne pense qu'à mes sons, que je ne pense qu'à la fêteЧто я думаю только о своих сыновьях, что я думаю только о вечеринке.Que je te dirai des promesses que je neЧто я скажу тебе обещания, которых я никогда неTiendrais pas même avant de les avoir faitesЯ бы не стал сдерживаться, даже если бы не сделал их.C'est peut-être parce que j'ai fait du mal àМожет быть, это потому, что я причинил больD'autres femmes avant toi qu'ils voudront nous séparerДругие женщины до тебя, которые захотят разлучить нас,La plus grosse erreur qu'ils font c'est deСамая большая ошибка, которую они совершают, - этоPenser qu'avec toi, cette fois ci ce sera pareilДумая, что с тобой на этот раз все будет так жеParce que toi t'es pas pareil et qu'un jour t'es apparueПотому что ты не такой, как все, и однажды ты появилсяParce que maintenant mon coeur habite en bas de ta rueПотому что теперь мое сердце живет на твоей улице.Et que c'est pour ça, que je dois taffer maintenantИ что из-за этого, что я должен сделать сейчас,Parce que seul mes gosses, auront le droit de t'appeler mamanПотому что только мои дети будут иметь право звонить мамеC'est d'la faute à mes mains si je t'ai trop caresserЭто вина моих рук, если я слишком долго не ласкаюN'en veux pas à mon coeur si parfois il t'a blesséeЯ не хочу, чтобы мое сердце болело, если иногда оно причиняет тебе боль.C'est d'la faute à leurs bouches si parfois notre amour saigneЭто их рты виноваты в том, что иногда наша любовь истекает кровьюC'est d'la faute à tes yeux, si aujourd'hui je t'aimeЭто вина твоих глаз, если сегодня я люблю тебя.♪♪Parfois on se prend la tête, et pour rien du toutИногда мы беремся за голову, и совсем ни за что.Mais quand j'te fais du mal, y'a plus rien autourНо когда я причиняю боль, вокруг больше ничего нет.C'est comme si l'autoroute menait sur un virageКак будто автомагистраль ведет на поворотеC'est comme si le soleil se brûlait le visageКак будто солнце обжигает мне лицоUn jour on sera riche, un jour on sera bienОднажды мы будем богаты, когда-нибудь нам будет хорошо.Quand tu me regardes, tu le sais au fondКогда ты смотришь на меня, в глубине души ты это знаешьJe n'aime pas discuter quand ça sert à rienЯ не люблю спорить, когда это бесполезно.Mais j'protégerai ton ventre quand il sera rondНо я буду беречь твой живот, когда он станет круглымEt tant que j'suis vivant, je ferais en sorte que tu le sois aussiИ пока я жив, я позабочусь о том, чтобы ты тоже был живPrends ma main si tu t'égaresВозьми меня за руку, если прикоснешься к ней.J'serai làЯ буду тамParce que toi t'es pas pareil et qu'un jour t'es apparueПотому что ты не такой, как все, и однажды ты появилсяParce que maintenant mon coeur habite en bas de ta rueПотому что теперь мое сердце живет на твоей улице.Et que c'est pour ça, que je dois taffer maintenantИ что из-за этого, что я должен сделать сейчас,Parce que seul mes gosses, auront le droit de t'appeler mamanПотому что только мои дети будут иметь право звонить мамеC'est d'la faute à mes mains si je t'ai trop caresserЭто вина моих рук, если я слишком долго не ласкаюN'en veux pas à mon coeur si parfois il t'a blesséeЯ не хочу, чтобы мое сердце болело, если иногда оно причиняет тебе боль.C'est d'la faute à leurs bouches si parfois notre amour saigneЭто их рты виноваты в том, что иногда наша любовь истекает кровьюC'est d'la faute à tes yeux, si aujourd'hui je t'aimeЭто вина твоих глаз, если сегодня я люблю тебя.

Поcмотреть все песни артиста