Kishore Kumar Hits

Soraia Ramos - Notre amour текст песни

Исполнитель: Soraia Ramos

альбом: Notre amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sais pas si ça va le faireЯ не знаю, получится ли этоMais on peut toujours essayer (on peut, on peut, on peut)Но мы всегда можем попробовать (мы можем, мы можем, мы можем)Notre amour ne date pas d'aujourd'hui (non, non)Наша любовь не датируется сегодняшним днем (нет, нет).Même si on pense que tout est finiДаже если мы думаем, что все конченоJe recommencerai tout, ouaisЯ начну все сначала, даJe sais que ça parait fou maisЯ знаю, это звучит безумно, ноÉcoute-moiПослушай меняTant d'années que toi et moi on ne sait que s'aimerСтолько лет мы с тобой знаем только, как любить друг друга.Trop tard en vrai on ne peut plus fuir en la véritéСлишком поздно по-настоящему, мы больше не можем бежать по-настоящему.Même si des fois tout nous semble bien trop compliquéДаже если иногда все кажется нам слишком сложнымToi et moi on se serre, pour toujours et à jamaisМы с тобой обнимаемся во веки веков.Avant qu'il soit trop tard, viens on vas parlerПока не стало слишком поздно, пойдем, поговоримJ'aimerais te dire amendukussoleЯ хотел бы сказать тебе амендукуссолеC'est dingue, c'est toujours la même choseЭто безумие, это всегда одно и то же.On brise et on recolle, cette histoire me rend folleМы расстаемся и снова встречаемся, эта история сводит меня с ума.C'est pas facile d'avouer toutes nos erreurs, nonНелегко винить во всех наших ошибках, не так лиLes deux on est coupables, on a les deux tortМы оба виноваты, мы оба неправы.J'vais reallumer cette flammeЯ хочу снова зажечь это пламя.J'vais reallumer cette flammeЯ хочу снова зажечь это пламя.Je t'en pris fais moi un signeЯ напрягся, подай мне знак.Eh bae regarde moiЭй, посмотри на меня.Eh bae regarde moi, humЭй, посмотри на меня, хм.Tu sais que je perds tête pour toiТы знаешь, что я схожу с ума из-за тебяQuand tu me regardes comme çaКогда ты так смотришь на меняOn base on a le maintenantМы основываемся на том, что у нас есть сейчасLà ou plus personne ne trouvera, nonТам или больше никто не найдет, верноRevivre encore ce momentПережить этот момент еще разOui s'aimer comme avantДа, наслаждайся, как и раньше.Tant d'années que toi et moi on ne sait que s'aimerСтолько лет мы с тобой знаем только, как любить друг друга.Trop tard en vrai on ne peut plus fuir en la véritéСлишком поздно по-настоящему, мы больше не можем бежать по-настоящему.Même si des fois tout nous semble bien trop compliquéДаже если иногда все кажется нам слишком сложнымToi et moi on se serre, pour toujours et à jamaisМы с тобой обнимаемся во веки веков.Eu e tu, eu waka ouaisБыл ты, был вака, да.Mesmo ku dor, n'kreu siméMesmo ku dor, nkreu siméJ'avoue, le silence nourrit mes doutesЯву, тишина питает мои сомнения.Et la distance nous rend bien l'échoИ расстояние заставляет нас хорошо лизать.C'est pas que c'est normale doudouЭто не просто обычный пуховикTant pis, sans dormir, sans se dire un motКак бы то ни было, без сна, не сказав друг другу ни слова.Pardon pardon pour moi ça c'est tropПрости, прости меня, для меня это слишком многоViens on se barre emmène moi quelque part (emmène moi)Пойдем, мы уходим, отведи меня куда-нибудь (отведи меня).Revivre encore ce moment (oui)Пережить этот момент еще раз (да)Oui s'aimer comme avantДа, наслаждайся, как и раньше.Tant d'années que toi et moi on ne sait que s'aimerСтолько лет мы с тобой знаем только, как любить друг друга.Trop tard en vrai on ne peut plus fuir en la véritéСлишком поздно по-настоящему, мы больше не можем бежать по-настоящему.Même si des fois tout nous semble bien trop compliquéДаже если иногда все кажется нам слишком сложнымToi et moi on se serre, pour toujours et à jamaisМы с тобой обнимаемся во веки веков.Je sais que toi et moi c'est parfaitЯ знаю, что мы с тобой идеальны.Je sais qu'on va pas se laisser tomberЯ знаю, что он не подведетTous les couples s'embrouillent c'est vraiВсе пары целуются, это правдаOui c'est vrai, oui c'est vraiДа, это правда, да, это правда.Même si des fois tout nous semble bien trop compliquéДаже если иногда все кажется нам слишком сложнымToi et moi on se serre, pour toujours et à jamaisМы с тобой обнимаемся во веки веков.Je sais que toi et moi c'est parfaitЯ знаю, что мы с тобой идеальны.Je sais qu'on va pas se laisser tomberЯ знаю, что он не подведетTous les couples s'embrouillent c'est vraiВсе пары целуются, это правдаOui c'est vrai, oui c'est vraiДа, это правда, да, это правда.Même si des fois tout nous semble être, trop compliquéДаже если иногда нам все кажется слишком сложнымToi et moi on se serre, pour toujours et à jamaisМы с тобой обнимаемся во веки веков.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители