Kishore Kumar Hits

The Streets - You Are Not the Voice in Your Head текст песни

Исполнитель: The Streets

альбом: You Are Not the Voice in Your Head

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I look at my watch for the time this secondЯ смотрю на часы, чтобы узнать время сию секундуBut then at my phone to confirm it's trueНо затем на свой телефон, чтобы убедиться, что это правдаShe comes back in from the bathroom smellingОна возвращается из ванной, пахнущаяThe same as before but I guess a bit newТак же, как и раньше, но, думаю, немного по-новому"There's no such thing as a joke" she says"Шуток не бывает", - говорит она.There's only jest with the truthЭто всего лишь шутка с правдой.But she accepts the apology I never saidНо она принимает извинения, которые я так и не произнес.And I get on with attempting to be cuteИ я продолжаю пытаться быть милым.Her eyes look photoshopped catch like wetЕе глаза кажутся отфотошопленными, словно мокрые от потаCould see the reflection back behind my headЯ видел отражение у себя за головойEvery time her eyes closed I dreamed a whole threadКаждый раз, когда ее глаза закрывались, мне снился целый поток сновThat reality was better than the truthЭта реальность была лучше правдыI said "I hope girls will start toЯ сказал: "Я надеюсь, что девушки начнут"Instead cos' now men can't try the first move"Вместо этого, потому что теперь мужчины не могут делать первый шаг"I knew it wasn't clever it was wrong saying 'owtЯ знал, что это было не умно, это было неправильно говорить "оу"Her eyes rolled like a fruit machine not paying outЕе глаза закатились, как автомат с фруктами, который не платитShe said "Don't be that guy when we've only justОна сказала: "Не будь тем парнем, когда мы только познакомились.Met. Don't try the trousers of what doesn't suit you"Не примеряй брюки на то, что тебе не идет"You are not the voice in your headТы не голос в своей головеYou're the one who listens to itТы тот, кто к нему прислушиваетсяShe checked her feed and I grabbed at the menuОна проверила свою ленту, и я схватился за менюAnd I felt like a child letting go of a balloonИ я почувствовал себя ребенком, выпускающим воздушный шарикI said "It's just too hard to know how to tread.Я сказал: "Это слишком сложно - знать, как двигаться.I mean more time guys that just try to keep it moving.Я имею в виду больше времени уделяющих парням, которые просто пытаются не останавливаться на достигнутом.No more time guys become an all over rash andБольше нет времени, парни покрываются сыпью по всему телу, иIt takes you by shock if it's just fucking ew"Это повергает тебя в шок, если это просто гребаный фу "I was leaning in to try and get a little bit friendlyЯ наклонился, чтобы попытаться стать немного дружелюбнееWe were shooting up the bar with arrows of cupidМы обстреливали бар стрелами купидонаWondered whether she felt like she was sitting in a bathЗадавался вопросом, чувствовала ли она себя так, словно сидела в ваннеAnd then moved and was cold and was covered in goosebumpsА потом пошевелилась, замерзла и покрылась мурашкамиSaid if me and her threw our problems on a stackСказала, что если бы мы с ней свалили наши проблемы в кучуI would see hers and I would want mine backЯ бы увидел ее и захотел вернуть своюYou are not the voice in your headТы не голос в своей головеYou're the one who listens to itТы тот, кто прислушивается к немуYou are not the voice in your headТы не голос в своей головеYou're the one who listens to itТы тот, кто прислушивается к немуIn the real world girls aren't making movesВ реальном мире девушки не делают движенийSomeone needs to if we want the race to continueКто-то должен это делать, если мы хотим, чтобы гонка продолжиласьI pointed but we almost near enough touchedЯ показал пальцем, но мы почти коснулись друг другаShe remained still and didn't duck when we didn't touchОна осталась неподвижной и не пригнулась, когда мы не коснулисьYou're all lostВы все потерялисьYou're eating sweets at the seasideВы едите сладости на берегу моряWhen we need to be free so we can free you guysКогда нам нужно быть свободными, чтобы мы могли освободить вас, ребятаYou kissed the toy then avoid what's importantВы поцеловали игрушку, а затем избегаете того, что важноYou missed the point like you missed the toiletТы пропустил суть, как пропустил туалетAwkwardНеловкоThirstyХочется питьTrying to corner offПытаюсь забиться в уголShe caught me at my worst like the boy in my corner shopОна застала меня в худшем положении, как тот мальчишка в магазине на углу.How the hell's a man supposed to know why you are saying thingsОткуда, черт возьми, мужчине знать, почему ты что-то говоришь?When it is against the rules to find out straightКогда выяснять все начистоту против правилDespite what it might seem like it's fucking implicitНесмотря на то, что это может показаться неявным, это чертовскиWhat someone thinks about you is none of your businessЧто кто-то думает о вас, не ваше делоYou are not the voice in your headВы не голос в своей головеYou're the one who listens to itВы тот, кто к этому прислушиваетсяYou are not the voice in your headВы не голос в своей головеYou're the one who listens to itТы единственный, кто к этому прислушивается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jme

Исполнитель

Kano

Исполнитель

Wiley

Исполнитель