Kishore Kumar Hits

The Streets - Let's Push Things Forward - Jo Whiley BBC Radio 1 Live Session, 13.09.2002 текст песни

Исполнитель: The Streets

альбом: Jo Whiley BBC Radio 1 Live Session, 13.09.2002

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This ain't the down, it's the upbeatЭто не грустно, это оптимистично.Make it completeСделайте это завершенным.So what's the story?Итак, в чем суть?Guaranteed accuracy, enhanced CDГарантированная точность, улучшенный компакт-дискLatest technology, dots at Treble 20Новейшие технологии, точки на высоких частотах 20Huge non-recoupable advanceОгромный невозвратный авансMay just be vigilantМожет быть, просто будьте бдительныI excel in both content and deliveranceЯ преуспеваю как в содержании, так и в доставкеSo let's put on our classicsИтак, давайте наденем нашу классикуAnd we'll have a little dance, shall we?И немного потанцуем, не так ли?No sales pitch, no media hypeНикакой рекламы, никакой шумихи в СМИNo hydraulics, nice and ripeНикакой гидравлики, красиво и зрелоI speak in communication in bold typeЯ говорю в разделе коммуникации жирным шрифтомThis ain't yer archetypal street soundЭто не ваш архетипичный уличный звукScan for ultrasounds North, South, East, WestПросканируйте ультразвуком север, юг, Восток, ЗападAnd all round and then to the undergroundИ все вокруг, а затем до метроYou say that everything sounds the sameТы говоришь, что все звучит одинаковоThen you go buy themТогда ты идешь и покупаешь ихThere's no excuses my friendНет никаких оправданий, мой другLet's push things forwardДавай двигаться впередThey say that everything sounds the sameГоворят, что все звучит одинаковоThen you go buy themТогда иди и покупай их.There's no excuses my friendНет никаких оправданий, мой друг.Let's push things forwardДавайте двигаться вперед.As we progress to the checkpointПо мере продвижения к контрольно-пропускному пунктуI wholeheartedly agree with yer viewpointЯ полностью согласен с вашей точкой зренияBut this ain't your typical Garage jointНо это не типичное гаражное заведениеI make points which hold significanceЯ подчеркиваю, что оно имеет значениеThat ain't a bag, it's shipmentЭто не пакет, это отгрузкаThis ain't a track, it's a movementЭто не трек, это движениеI got the settlementЯ получил расчетMy frequencies are transientМои частоты непостоянныAnd resonate your eardrumsИ зазвучит в ваших барабанных перепонкахI make bangers, not anthemsЯ сочиняю сосиски, а не гимныLeave that to the Artful DodgerПредоставьте это Ловкому ЛовкачуThe broad shouldered 51 percent shareholderШирокоплечему 51-процентному акционеруYou won't find us on Alta VistaВы не найдете нас на Alta VistaCult classic, not bestsellerКультовая классика, а не бестселлерYou're gonna need more powerВам понадобится больше энергииPlug in the free phase and the generatorПодключите свободную фазу и генераторCrank it up to the gigawattsУвеличьте мощность до гигаваттCritics ready with the potshots, the plot thickensКритики готовы к ударам, сюжет набирает оборотыPut on yer mittens for these sub-zero conditionsНаденьте рукавицы для этих минусовых условийBut remember I'm just spittin'Но помните, что я просто плююRemember, I'm just spittin'Помни, я просто плююсьOnce bitten, forever smittenОднажды укушенный, сражен навсегдаYou say that everything sounds the sameТы говоришь, что все звучит одинаковоThen you go buy themТогда ты идешь покупать ихThere's no excuses my friendНет никаких оправданий, мой другLet's push things forwardДавай продвигать дело впередThey say that everything sounds the sameОни говорят, что все звучит одинаковоThen you go buy themТогда ты идешь и покупаешь ихThere's no excuses my friendНет оправданий, мой другLet's push things forwardДавай продвигать дело впередSpilt jewels like Eastern richesПролитые драгоценности, как восточные богатстваJunkie fixesНаркотик для наркомановAround 'ere we say birds, not bitchesПрежде чем мы скажем "птицы", а не "сучки"As London Bridge burns down, Brixton's burning upКогда Лондонский мост сгорает дотла, Брикстоны сгорают дотлаTurns out your in luckОказывается, тебе повезлоSo I know this dodgy fuck in The DuckТак что я знаю этого хитрого ебаря из "Утки".So it's just another show flick from your local City PoetТак что это просто очередной сериал от вашего местного городского поэтаCase you geezers don't know itЕсли вы, старикашки, этого не знаете,Let's Push Things ForwardДавайте двигаться впередIt's a tall order, but we're tallerЭто непростая задача, но мы были вышеCalling all maulers, backstreet brawlersВызываю всех маулеров, закулисных скандалистовCornershop crawlers, victory's flawlessМошенники из магазинов на углу, безупречные победительницыLove us or hate us, but don't slate usЛюбите нас или ненавидьте, но не записывайте нас в черный списокDon't conform to formulasНе подчиняйтесь формуламPop genres and such sharp darts, double DutchПоп-жанры и такие острые стрелы, двойной голландскийParked cars, troubles a much with more BudПрипаркованные машины, проблемы с more BudLet's push things forwardДавайте двигаться впередYou say that everything sounds the sameВы говорите, что все звучит одинаковоThen you go buy themТогда иди и купи их.There's no excuses my friendНет никаких оправданий, мой друг.Let's push things forwardДавай двигаться вперед.They say that everything sounds the sameГоворят, что все звучит одинаково.Then you go buy themТогда иди и купи их.There's no excuses my friendНет никаких оправданий, мой друг.Let's push things forwardДавай двигаться вперед.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jme

Исполнитель

Kano

Исполнитель

Wiley

Исполнитель