Kishore Kumar Hits

Roland Faunte - Happy Life (Acoustic Guitar Take) текст песни

Исполнитель: Roland Faunte

альбом: Sewing Kit: Alternate Takes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes, I picture this happy lifeИногда я представляю эту счастливую жизньBurning in the depth of time where sadness is a myth to meГорящую в глубине времен, где печаль для меня - миф.Is that something you can give to me?Это то, что ты можешь мне дать?I picture this silent room, humming with that silent tuneЯ представляю эту тихую комнату, напевающую эту тихую мелодию.That my body sings when I get close to youЧто мое тело поет, когда я приближаюсь к тебе.So, hear me now, it might be ending soonТак что, услышь меня сейчас, это может скоро закончиться.I picture that morning kiss, the death of pain and lonelinessЯ представляю тот утренний поцелуй, смерть от боли и одиночества.You give me strength when you hold my handТы придаешь мне сил, когда держишь меня за руку.I'm that headless heart, that broken manЯ тот безголовый, этот сломленный человекAnd as I'm walking around the voidИ когда я иду по пустоте,And I hear that easy voice that tells you when there's nothing left for youИ я слышу тот легкий голос, который говорит тебе, что для тебя ничего не осталосьMy darling, I could die right next to youМоя дорогая, я мог бы умереть прямо рядом с тобой.Singing la-da-da, da-na-na-naПоющие ла-да-да, да-на-на-наLa-da-na, na-na-na-naLa-da-na, na-na-na-naLa-da-da, dumЛа-да-да, дамAnd I can do what you askИ я могу сделать то, о чем ты просишьBefore you ask it, let me have itПрежде чем ты попросишь, позволь мне это получитьGive me nothing, but let me know youНичего не давай мне, но дай мне узнать тебяAnd I will be there, just let me show youИ я буду рядом, просто позволь мне показать тебеGive me heartache, if that means a reason that I would continueПричини мне душевную боль, если это причина, по которой я продолжуPlease, I need them, because you mattered when nothing matteredПожалуйста, они нужны мне, потому что ты имела значение, когда ничто не имело значения.If I need something, let me have herЕсли мне что-то нужно, дай мне ее.I can be there, I can be thereЯ могу быть рядом, я могу быть рядом.All my secrets, come and see themВсе мои секреты, приди и посмотри на них.And I can help you as you heal meИ я могу помочь тебе, когда ты исцеляешь меняI can feel you, baby, please be near meЯ чувствую тебя, детка, пожалуйста, будь рядом со мнойCome and find me in the shadowsПриди и найди меня в тениLight a candle or just hold my hand, because you mattered when nothing matteredЗажги свечу или просто возьми меня за руку, потому что ты имела значение, когда ничто не имело значенияIf I need something, let me have herЕсли мне что-то понадобится, дай мне ее.Holy dancer, come and find meСвятая танцовщица, приди и найди меня.In the darkness, where I've been hidingВ темноте, где я прятался.Oh, you are my answer, my one and onlyО, ты - мой ответ, мой единственный.Holy woman, oh, my holy dancerСвятая женщина, о, моя святая танцовщицаGive me that hometown by the train tracksПодари мне этот родной город у железнодорожных путей.Slowly dancing with my silent faceМедленно танцую со своим безмолвным лицом.I know I had that, how I once had thatЯ знаю, что у меня это было, как когда-то у меня это было.Now that I'm broken, baby, can't I go back?Теперь, когда я сломлен, детка, разве я не могу вернуться?Be my refuge beneath the coversБудь моим убежищем под одеяломYou are my best friend as you're my loverТы мой лучший друг, поскольку ты мой любовникOh, I just found it, I think I found itО, я только что нашел это, кажется, я нашел это'Cause your beauty blinds me, and I'm surroundedПотому что твоя красота ослепляет меня, и я окруженLa-da-da, da-da-da-daLa-da-da, da-da-da-daLa-da-da, da-na-na-naЛа-да-да, да-на-на-наLa-da-da dumЛа-да-да дамNow, you can picture this broken boyТеперь вы можете представить этого сломленного мальчикаWith dreams of things he can't enjoyС мечтами о вещах, которыми он не может наслаждатьсяSpeaking words he won't fulfill and promising that it can happen, but with all the yearsПроизнося слова, которые он не сможет исполнить, и обещая, что это может случиться, но со всеми этими годамиI have on my name, living in a Grecian caveНа моем счету жизнь в греческой пещереWhere nothing of a concrete world allows me to love a girlГде ничто в конкретном мире не позволяет мне любить девушкуSo is it better if I just bow my head?Так не лучше ли мне просто склонить голову?My dreams are getting over-fedМои мечты переполняютсяMy fantasies are gaining speed in the politics of make-believeМои фантазии набирают скорость в политике притворстваSee, ours is a distant shoreВидишь, мы на далеком берегу.I am sailing there but through a stormЯ плыву туда, но сквозь шторм.A fallen soul moving slow and sweetПадшая душа движется медленно и сладко.I'll meet you there, eventuallyЯ встречу тебя там, в конце концов.Or maybe it's fineИли, может быть, это нормальноYou see a lot of people dieТы видишь, как умирает много людейAnd never find this, soИ никогда не находишь этого, так что

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

tea

Исполнитель

Faye

Исполнитель

Tomo

Исполнитель