Jimmy Dean

Kishore Kumar Hits — Jimmy Dean - Please Pass the Biscuits текст песни

Исполнитель: Jimmy Dean

альбом: Steel Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just picture a lad, between Mom and DadПросто представьте мальчика между мамой и папойIts Sunday the tables all setВ воскресенье все столы накрытыThere's uncles, there's aunts, and cousins galoreДяди, тети и двоюродные братья в изобилииWith plenty of food to be etС большим количеством еды, которой можно позавтракать.The blessing is said, they reach for the breadПроизнесено благословение, они тянутся за хлебомIt's a feast a king could affordЭто пир, который мог позволить себе корольThere's clatter, there's chatter, but something's the matterСлышен топот, болтовня, но что-то не такThere's someone who's being ignoredЕсть кто-то, кого игнорируютUh, would you please pass the biscuits?Э-э, не могли бы вы, пожалуйста, передать печенье?Uh, pass the biscuits please.Э-э, передайте, пожалуйста, печенье.Same thing ever Sunday since I can't remember whenОдно и то же каждое воскресенье, уж не помню когда.Kinfolks all around the table and the biscuits way up the other endРодственники вокруг стола, а печенье на другом конце.I got a plate of chicken and taters, and a lot of stuff like thatУ меня есть тарелка курицы с картофельными оладьями и еще много чего в этом родеAll, all I need is a biscuit, but I wish you'd look where they're atВсе, все, что мне нужно, это печенье, но я бы хотел, чтобы вы посмотрели, где оно находитсяI guess I could reach across the table,Думаю, я мог бы протянуть руку через стол,But that's ill-mannered, Mom always said"Но это невоспитанно", - всегда говорила мамаI wish I had a biscuit, I just can't eat without breadЖаль, что у меня нет печенья, я просто не могу есть без хлебаUh, would you pass the biscuitsЭ-э, не могли бы вы передать печеньеUh, excuse me, would you please pass the biscuitsЭ-э, извините, не могли бы вы, пожалуйста, передать печеньеAll I want's a biscuit, nobody seems to careВсе, что я хочу, это печенье, кажется, никого не волнуетIf they wouldn't talk so dog-gone loudЕсли бы они не говорили так по-собачьи громкоThey might be able to hearОни могли бы услышатьHot doggies, they're half-finished eatin' and I ain't even begunГорячие собачки, они уже наполовину закончили есть, а я даже не начиналаI wish you'd look at them biscuitsХотела бы я, чтобы вы посмотрели на эти бисквитыDisappear, I'll be luck if I get a oneИсчезни, мне не повезет, если я получу его.Same thing ever Sunday, always company to be fedОдно и то же каждое воскресенье, всегда компания, которую нужно накормить.They're talkin' like they're wound upОни разговаривают так, словно они заведены.Boy, I sure wish I had a piece of breadБоже, как бы я хотел, чтобы у меня был кусок хлеба.HEY! Would, would, would you please pass the biscuitsПРИВЕТ! Не могла бы ты, не могла бы ты, пожалуйста, передать печенье?It looks like somebody'd notice that I ain't started eatin' yetПохоже, кто-то заметил, что я еще не начала есть.Sure be glad when they get their fill, and go into the parlor and setКонечно, обрадуюсь, когда они насытятся, пойдут в гостиную и накроютThen, by golly, I won't have to use my mannersТогда, ей-богу, мне не придется пользоваться своими манерамиI'll just get a biscuit myselfЯ просто возьму печенье самWell, I'll be a monkey's uncle, there ain't a biscuit leftЧто ж, я буду дядей-обезьяной, у нас не осталось ни кусочка печеньяThe only day of the week we get Sunday fedЕдинственный день недели, когда нас кормят в воскресеньеAnd they et up all the biscuitsИ они съели все печеньеAnd, uh, I just can't eat without breadИ, эм, я просто не могу есть без хлебаThere's something the matter, no bread on the platterЧто-то не так, хлеба нет на блюдеAnd he just can't eat without breadА он просто не может есть без хлеба

Поcмотреть все песни артиста