Kishore Kumar Hits

Alive In Standby - Weigh You Down текст песни

Исполнитель: Alive In Standby

альбом: Never Ending

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lied straight to your faceЯ солгал тебе прямо в лицоWhen I said that it was overКогда сказал, что все конченоTwo damn years and I just find myself getting olderДва чертовых года, и я просто ловлю себя на том, что становлюсь старшеSometimes I wish it could still be usИногда я хочу, чтобы мы все еще были вместе'Cause I'd rather hold you than my grudgeПотому что я предпочитаю обнимать тебя, а не свою обиду.Carry me awayУнеси меня отсюда.This time I want you with me every day.На этот раз я хочу, чтобы ты был со мной каждый день.I hope you don't becomeЯ надеюсь, ты не станешьThat girl from back at homeТа девушка из дома'Cause I can't bare the thoughtПотому что я не могу высказать эту мысльTime will tell girlВремя покажет, девочкаBut I want you to knowНо я хочу, чтобы ты зналаBe careful where you throw your words aroundБудь осторожен, когда разбрасываешься словамиBecause they'll always weigh you downПотому что они всегда будут давить на тебяUnder pressure.Под давлением.It leaves me breathless.У меня перехватывает дыхание.You can change my mindТы можешь заставить меня передуматьI will be reckless.Я буду безрассудной.You've got a pretty faceУ тебя красивое лицоBut not the heart to match itНо не соответствующее ему сердцеI give you everythingЯ отдаю тебе всеAnd watched you waste your chancesИ наблюдал, как ты тратишь свои шансы впустуюMy biggest fear is thatМой самый большой страх в том, чтоWe'll lose touchМы потеряем связь'Cause my only crime is thatПотому что мое единственное преступление в том, чтоI cared too much.Я слишком сильно заботился о тебе.I hope you, oh God I swear...Я надеюсь на тебя, о Боже, клянусь...You better not become that girl from back at homeТебе лучше не становиться той девушкой из дома.'Cause I can't bare the thoughtПотому что я не могу поделиться этой мыслью.Time will tell girlВремя покажет, девочка.But I want you to knowНо я хочу, чтобы ты знала.Be careful where you throw your words aroundБудь осторожна со своими словами.Because they'll always weigh you downПотому что они всегда будут давить на тебяWhy did you tell me that you'd never be like them?Почему ты сказал мне, что никогда не будешь таким, как они?And all those times we spent together, was it for nothing?И все то время, что мы провели вместе, было напрасным?Nobody wins if we fall back, then give inНикто не выиграет, если мы отступим, а потом сдадимсяWe never learn from our sinsМы никогда не учимся на своих грехахWe fall apart.Мы распадаемся.You're so uptightТы такой чопорныйAnd always so quick to fightИ всегда так скор на дракуI swear you're scared I just mightКлянусь, ты боишься, что я только могTreat you right .Лечить вас надо .I hope you don't becomeНадеюсь, вы не станетеThat girl from back at homeТа девушка из дома'Cause I can't bare the thoughtПотому что я не могу поделиться этой мыслью.Time will tell girlВремя покажет, девочка.But I want you to knowНо я хочу, чтобы ты знала.Be careful where you throw your words aroundБудь осторожна со своими словами.Because they'll always weigh you downПотому что они всегда будут давить на тебя.Nobody wins if we fall back then give inНикто не выиграет, если мы отступим, а потом сдадимся.We never learn from our sinsМы никогда не учимся на своих грехах.We fall apart.Мы распадаемся.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители