The Broken View - What Could Be Worse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Broken View - What Could Be Worse текст песни

Исполнитель: The Broken View

альбом: Something Better

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to think of love as an impossible defeatРаньше я думал о любви как о невозможном пораженииAs if I had a point of view that no one else could seeКак будто у меня была точка зрения, которую никто другой не мог видетьBut it takes one to know one and you are just like meНо нужно быть одним, чтобы понять это, и ты такой же, как яAt least that's what I would think when we'd go driving in your carПо крайней мере, я бы так подумала, когда мы сели бы за руль твоей машиныListening to the songs that we hold close to the heartСлушаем песни, которые мы держим близко к сердцуBut our hearts were on our sleeves and it only ever leaves us in the darkНо наши сердца были нараспашку, и это всегда оставляет нас в неведенииAnd I've been blessed with this feeling that you've labeled a curseИ я был благословлен этим чувством, которое вы назвали проклятием.You say that I've been cruel to you, you tell me that it hurtsТы говоришь, что я был жесток к тебе, ты говоришь мне, что это причиняет больBut all I wanna know is what could be worseНо все, что я хочу знать, это то, что может быть хужеThan small talk about your girlfriendsЧем светская беседа о твоих подружкахAnd love lost on a flame still burningИ любовь, потерянная в пламени, которое все еще горитBut I'm not gonna waste another momentНо я не собираюсь терять ни минутыPicking you up while you put me downПодбираю тебя, пока ты опускаешь меня на землюYou say you've laid down your life just a few too many timesТы говоришь, что слишком часто расставалась со своей жизньюYou've waited for that someone but those stars don't alignТы ждала этого кого-то, но звезды не сходятся.At least you have me, your best friend and nothing more than that rightПо крайней мере, у тебя есть я, твой лучший друг и ничего больше, верноBut who'd you call when you were drunk last nightНо кому ты звонил, когда был пьян прошлой ночьюAnd I know I'm a foolИ я знаю, что я дурак,For wasting even a breath on youЧто трачу на тебя даже дыханиеBut I must admitНо я должен признатьYeah, this is poetic justice at it's finestДа, это поэтическая справедливость во всей ее красеI'm blessed with this feeling that you've labeled a curseЯ благословлен этим чувством, которое ты назвал проклятиемYou say that I've been cruel to you, you tell me that it hurtsТы говоришь, что я был жесток к тебе, ты говоришь мне, что это причиняет больBut all I wanna know is what could be worseНо все, что я хочу знать, это то, что могло быть хуже.Than small talk about your girlfriendsЧем светская беседа о твоих подружкахAnd love lost on a flame still burningИ любви, затерянной в пламени, которое все еще горитBut I'm not gonna waste another momentНо я не собираюсь терять ни минутыPicking you up while you put me downПоднимаю тебя, пока ты опускаешь меняSo let go, it's time for you to see that I don'tТак что отпусти, пришло время тебе увидеть, что я этого не делаюI don't need you, believe meТы мне не нужен, поверь мнеThat all this time that I've been afraid to say what I meanВсе это время я боялся сказать то, что я имею в видуI knew your sorry heart could never changeЯ знал, что твое жалкое сердце никогда не изменится.Yeah all I want to know is what could be worseДа, все, что я хочу знать, это то, что могло быть хужеYeah all I want to know is what could be worseДа, все, что я хочу знать, это то, что могло быть хужеThan small talk about your girlfriendsЧем светская беседа о твоих подружкахAnd love lost on a flame still burningИ любовь, потерянная в пламени, которое все еще горитBut I'm not gonna waste another momentНо я не собираюсь терять ни минутыPicking you up while you put me downПоднимаю тебя, пока ты опускаешь меня на землюSo let go, it's time for you to see that I don'tТак что отпусти, пришло время тебе увидеть, что я этого не делаюI don't need you, believe meТы мне не нужен, поверь мне.That all this time that I've been afraid to say what I meanЧто все это время я боялся сказать то, что я имею в видуI knew your sorry heart could never changeЯ знал, что твое жалкое сердце никогда не изменится.

Поcмотреть все песни артиста