Kishore Kumar Hits

Currents - Another Life текст песни

Исполнитель: Currents

альбом: The Place I Feel Safest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You felt the slow-motion dream, you knew the consequenceТы почувствовал сон в замедленной съемке, ты знал последствияA quick fix, you're worry-free, what's the difference?Быстрое решение, ты свободен от забот, в чем разница?A pierce of the flesh; you sealed her deathПрокол плоти; ты запечатал ее смертьIt should be you who's not breathingЭто ты должен был перестать дышатьYou felt the slow-motion dream, you knew the consequenceТы почувствовал сон в замедленной съемке, ты знал последствияA quick fix, you're worry-freeБыстрое решение, ты свободен от заботFloating on top of the world as her soul leaves her bodyПарю на вершине мира, когда ее душа покидает телоI feel something change in meЯ чувствую, что во мне что-то меняетсяYou made your bed, always strung out and ignorantТы заправляешь свою постель, всегда взвинченный и невежественныйLiving in excess only to be suppressedЖивешь в избытке только для того, чтобы тебя подавлялиYou'd be surprised just how fast your life can turn aroundТы будешь удивлен, насколько быстро может измениться твоя жизньYou try to run but it's too late to take it back nowТы пытаешься убежать, но уже слишком поздно брать свои слова обратноYou think you've seen it all? You think you've seen it all?Ты думаешь, что видел все это? Ты думаешь, что видел все это?You're just in time to watch the whole thing fallТы как раз вовремя, чтобы увидеть, как все рушитсяYou think you've seen it all? You think you've seen it all?Думаешь, ты все это видел? Думаешь, ты все это видел?You're just in time to take the fallТы как раз вовремя, чтобы принять удар на себяIn death, solace followsЗа смертью следует утешениеThe final product of your mistakesКонечный результат твоих ошибокThe dream is dead, another life laid to wasteМечта мертва, еще одна жизнь потрачена впустуюIn testament to your failuresВ доказательство ваших неудачThe final product of your mistakes, another life laid to wasteКонечный продукт ваших ошибок, еще одна жизнь, потраченная впустуюYou felt the slow-motion dream, you knew the consequenceВы почувствовали замедленную съемку мечты, вы знали последствияA quick fix, you're worry-free, what's the difference?Быстрое решение, вы свободны от забот, в чем разница?A pierce of the flesh; you sealed her deathУдар в плоть; ты запечатал ее смертьIt should be you who's not breathingЭто ты должен был перестать дышать.She wasn't a saint but you still pulled her inОна не была святой, но ты все равно притянул ее к себе.You still held her so close to your heartТы все еще держал ее так близко к своему сердцу.Now you say that you weren't involvedТеперь ты говоришь, что не был вовлечен в это делоAnd that's the way things ended up, it's just never enoughИ вот так все закончилось, просто этого никогда не бывает достаточноNow you're left to wander finding no solace inside a broken worldТеперь ты брошен блуждать, не находя утешения в разрушенном миреYou're a subject to your deceitТы подвержен своему обмануI won't let you get the best of meЯ не позволю тебе взять надо мной верхYou're a subject to your deceitТы жертва своего обманаI won't let you drag me down into your miseryЯ не позволю тебе втянуть меня в свои страданияYou say that that's the way things ended up, it's never enoughТы говоришь, что так все и закончилось, этого всегда недостаточноI bet it's hard to be a father when you're always out shooting upБьюсь об заклад, трудно быть отцом, когда ты постоянно колешьсяIf you ask me, I find you fucking disgustingЕсли спросишь меня, я нахожу тебя чертовски отвратительнымIt's not worth remorse or saving, you're a subject to your deceitЭто не стоит угрызений совести или спасения, ты - жертва своего обмана.In death, solace followsЗа смертью следует утешениеThe final product of your mistakesКонечный результат твоих ошибокThe dream is dead, another life laid to wasteМечта умерла, еще одна жизнь потрачена впустуюIn testament to your failuresВ доказательство твоих неудачThe final product of your mistakes, another life laid to wasteКонечный результат твоих ошибок, еще одна жизнь, потраченная впустую.If this is how you wanna live your lifeЕсли ты хочешь прожить свою жизнь именно так.Then understand that you won't survive to see a second of peaceТогда пойми, что ты не доживешь до того, чтобы увидеть секунду покоя.Inside this sick sad world of your own designВ этом больном, печальном мире, созданном тобой самим.If this is how you wanna live your lifeЕсли ты хочешь прожить свою жизнь именно такThen understand you won't survive to see peace of mindТогда пойми, ты не доживешь до того, чтобы обрести душевный покойInside this sick sad world of your own designВ этом больном печальном мире, созданном по твоему собственному замыслуDesensitized, desensitizedДесенсибилизированный, десенсибилизированный

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ERRA

Исполнитель